https://www.asiatiskaff.com/archives daily 0.75 2025-11-27 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/dd24198c-00ca-4ce5-ac62-e1e15ba14e69/KORR+70x100%2C+AFF26+-+Koreansk+filmhelg+%28My+Daughter+Is+a+Zombie%29.jpg Archives Koreanska Filmhelgen 2026 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/42fddb2e-bb6e-4fec-a7d0-8bb03c952083/kortfilms+dagen+inl%C3%A4gg.jpg Archives Kortfilmsdagen 2025 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/14ae9dee-aa26-457e-b636-d36c5466b94f/PROOF+A1%2C+AFF25+-+Thailand%2C+Flat+Girls.jpg Archives AFF 25 | Eyes on Thailand https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/ca8f50a7-9246-4e96-9a1e-a45a7c90282f/Hong+Sang-soo+Kulturarbetarnas+baksm%C3%A4lla+%281%29.jpg Archives Hong Sang-soo – Kulturarbetarens Baksmälla https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/af95b772-fd01-4afb-b940-03cc961eba0e/fr%C3%A5n+boken+till+filmen.jpg Archives Från boken till filmen - Asiatiska klassiker https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/eca3e0b1-1b25-4595-8075-15afad2db67c/Sylvia+ChanG+K%C3%A4rlekens+m%C3%A5nga+spr%C3%A5k.jpg Archives Sylvia Chang - Kärlekens många språk https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/51df0547-12a8-43d3-86ad-9215553e2822/kortfilmsdagen+2024+poster.jpg Archives Kortfilmsdagen 2024 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/06557193-73a8-4dc5-b6eb-a09f17f0ad0d/DIGITAL%2C+AFF24+-+Lyricist+Wannabe+%282000x3000px%29.jpg Archives AFF 24 | Sept: Korean Film Week End & Eyes on Hong Kong https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/bccb56fa-6a93-4d8d-8f85-510cd4f64cf6/AFF2024%2C+Eyes+on+Mongolia.jpg Archives AFF 24 | March: Eyes on Mongolia https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/22415792-f012-45b2-a89e-5b650efd7416/21+december+Korean+Cultural+Center.jpg Archives Kortflimsdagen 2023 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/4c49e66b-9d9b-4350-871d-209fddb5e7ac/PROOF+70x100+cm+AFF23%2C+Made+in+Asia+Festival+%28A+Guilty+Conscience%29.jpg Archives AFF23 : Korean Film week-end & Hong Kong Making Waves https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d19ff535-5a80-4bbd-b6ee-644b064120af/heroes+MIA+loggo+square+space+archives.jpg Archives Made in Asia, Stockholm 2023 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/ef5e7014-a207-423a-881d-bf74d3ff0773/korr_aff2023_michelle_yeoh_a1.jpg Archives AFF 23: Heritage film https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/b4fd50b0-2232-4420-b0f4-16a43615ae22/korr_aff2023_kinuyo_tanaka_a1.jpg Archives AFF 23: Eyes on Kinuyo Tanaka https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/603746dc-b6b9-4222-95e0-f56d52a42bcf/AFF22+-+Grand%2C+Lowres.jpg Archives AFF 22: Hong Kong Making Waves https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/69cec348-a4b4-4a67-9c44-321da70b35fc/spotlight_taiwan_a2_korrektur.jpg Archives Spotlight Taiwan 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/48a5b658-da32-4493-885b-f5f829bc14fb/skff_poster2022_a2_korrektur_alt.jpg Archives SKFF 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d265a721-fc2e-47ef-be85-114218af6e53/sous-tes-doigts.jpg Archives Kortfilmsdagen 2021 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/8eb4dbba-ba6c-46b9-89a6-76aef0c27b51/aff2021_poster_STHLM-HR.jpg Archives AFF 21: Eyes on Japan https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1b5694b7-0a2d-4565-8f6a-27d1b41a1a9f/skff2021_poster_A2-LR.jpg Archives SKFF 2021 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/15561a08-3071-4acc-b315-7be99a4e4be3/OKT_sthlm.jpg Archives AFF 20: Eyes on Korea https://www.asiatiskaff.com/aff-2020 daily 0.75 2024-02-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1646563618039-Z8DLIQH49AQJAJEZ9CBW/asako AFF 2020 - Make it stand out ASAKO I&II 寝ても覚めても Regi/Director: Ryûsuke Hamaguchi Skådespelare/Actors: Erika Karata, Masahiro Higashide, Rio Yamashita, Sairi Ito, Daichi Watanabe 119 min | 2018 | Japan | Japansk - Svensk Text En dag försvinner Asakos stora kärlek, Baku, spårlöst. Två år senare träffar hon Ryohei, som är en kopia av Baku till utseendet men har en helt annan personlighet. Asako lives in Osaka. She falls in love with Baku, a free-spirit. One day, Baku suddenly disappears. Two years later, Asako now lives in Tokyo and meets Ryohei. He looks just like Baku, but has a completely different personality. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/01253f24-780a-4484-a7ef-d1d22a500da9/ash-is-purest-white AFF 2020 - Make it stand out ASH IS PUREST WHITE 江湖儿女 Regi/Director: Jia Zhang-Ke Skådespelare/Actors: Tao Zhao, Fan Liao, Casper Liang 136 min | 2019 | Kina, Frankrike | Mandarin - Svensk Text Qiao är förälskad i Bin, en lokal gangster. Under en strid mellan två gäng avlossar Qiao ett skott för att skydda honom och döms till fem år i fängelse. När hon släpps ut letar hon upp Bin för att ta vid där de slutade… Qiao is in love with Bin, a local mobster. During a fight between rival gangs, she fires a gun to protect him. Qiao gets five years in prison for this act of loyalty. Upon her release, she goes looking for Bin to pick up where they left off. I samarbete med / In collaboration with Franska FilmFestivalen https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/fff65768-161e-43b3-9af6-214849d85b72/Baseball+girl.jpg AFF 2020 - Make it stand out BASEBALL GIRL 야구소녀 Regi / Director: Choi Yun-tae Skådespelare / Actors: Lee Joo-Young, Lee Jun-Huyk, Yeom Hyr-Ran 105 min | 2019 |SydKorea | Koreanska - Engelsk Text | Barntillåten (no age limit) Soo-in är världens enda kvinnliga baseballspelare som kan kasta bollen i 130 km/h. Hon har tagit sig igenom högstadiet med skolans baseballag för killar, nu möter hon andra utmaningar för att gå med i ett professionellt lag. Hon vägrar ge upp sin dröm, men den nya coachen Choi berättar för Soo-in att det är en omöjlig dröm. Inte bara på grund av hennes kön, men för att hon inte har den fysik som krävs. Istället föreslår Choi en ny strategi: ‘om du inte kan slå männen med styrka, kasta istället något de inte kan träffa; en knuckleball.’ Soo-in is the world’s one and only female baseball player who can throw a 130 kph pitch. Surviving from a boys-only high school baseball team, now she faces another challenge to be in a pro team. Watching her not giving up her dream, a new coach CHOI tells Soo-in that it’s an impossible dream, not because of her gender obstacle but because of her physical limit. Instead CHOI suggests a new strategy; ‘if you can’t beat boys by strength, throw something that boys can’t hit; a knuckleball.' https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/b86bfba9-2415-4fd0-8d12-0e704ec17613/battle_of_jangsari.jpg AFF 2020 - Make it stand out BATTLE OF JANGSARI 장사리: 잊혀진 영웅들 Regi / Director: Kwak Kyung-taek Skådespelare / Actors: Kim Myung-min, Choi Min-ho, Kim Sung-cheol, Kim In-kwon, Megan Fox 104 min | 2019 | Sydkorea | Koreanska - Engelsk Text | Från 15 år Baserad på den sanna historien om landstigningen i Jangsari. 772 studenter, majoriteten av dem endast 17 år och med bara två veckors soldatträning, kastas de in i det koreakriget. Ett försök att förbereda vägen för landstigningen i Incheon, en vändpunkt för kriget. Based on a true story of Jangsari Landing Operation, 772 student soldiers – whose average age was 17 and who received just 2 weeks of boot camp training – were tossed into Korean War effort in order to pave the way for Incheon Landing Operation, which turned the tide of war. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/c8ac7bd1-2003-424e-bfdf-8658b3ee591b/bombay_rose AFF 2020 - Make it stand out BOMBAY ROSE Regi / Director: Gitanjali Rao Skådespelare / Actors: Anurag Kashyap, Virendra Saxena, Shishir Sharma 97 min | 2019 | Indien, Frankrike, Storbritannien | Hindi - Engelsk text | Tillåten från 7 år Qiao är förälskad i Bin, en lokal gangster. Under en strid mellan två gäng avlossar Qiao ett skott för att skydda honom och döms till fem år i fängelse. När hon släpps ut letar hon upp Bin för att ta vid där de slutade… Qiao is in love with Bin, a local mobster. During a fight between rival gangs, she fires a gun to protect him. Qiao gets five years in prison for this act of loyalty. Upon her release, she goes looking for Bin to pick up where they left off. I samarbete med / In collaboration with Franska FilmFestivalen https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/0119dd13-2917-4353-a0a3-96aa83359f32/the_crossing AFF 2020 - Make it stand out THE CROSSING 过春天 Regi / Director: Bai Xue Skådespelare / Actors: Huang Yao, Sunny Sun , Carmen Soup 99 min | 2019 |Kina | Mandarin, Cantonese - Engelsk text | Från 11 år 16-åriga Peipei korsar dagligen gränsen mellan kinesiska fastlandet och Hong Kong, gränspolisen lägger knappt märke till henne. Hon är en av många som inte riktigt hör hemma på någon av sidorna. Hon drömmer om att åka till Japan med sin bästa vän, som kommer från en välbeställd familj i Hong Kong, men Peipei har inte tillräckligt med pengar. På en fest träffar hon Hao, medlem i ett smugglings nätverk. Det här kan bli hennes stora chans. Hardly noticed by the border officers, 16-year-old Peipei makes the daily crossing between the Chinese mainland and Hong Kong. She is one of many people who are not really at home on either side. She dreams of making a voyage to Japan with her best friend, who comes from a well-to-do family in Hong Kong –but she doesn’t have enough money. While at a party, she meets Hao, a member of a smuggling ring. This could be her big chance. I samarbete med / In collaboration with Forum for Asian Studies, Stockholms Universitet https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/522910d4-4d3e-4623-bf58-e711922753b7/extreme_job AFF 2020 - Make it stand out EXTREME JOB 극한직업 Regi/Director: Lee Byeong-Heon Skådespelare/Actors: Ryu Seung-yong, Lee Hanee, Jin Sun-kyu, Lee Dong-hwi, Gong-myeong 111 min | 2019 | Sydkorea | Koreanska - Engelsk Text | Från 15 år En banbrytande utredning, aldrig tidigare skådad. Ett team av narkotikapoliser går undercover i en snabbmatsrestaurang, detta för att röka ut den organiserade brottsligheten. Utredningen tar en oväntad vändning när polisernas kycklingrecept förvandlar den nedgångna snabbmatsrestaurangen till stadens hetaste. A Groundbreaking investigation you’ve never tasted before! A team of narcotics detectives goes undercover in a fried chicken joint to stake out an organized crime gang. But things take an unexpected turn when the detectives’ chicken recipe suddenly transforms the rundown restaurant into the hottest eatery in town. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/0e6572f2-cbb7-42c1-a5b6-b60ee8216358/final_master AFF 2020 - Make it stand out THE FINAL MASTER 師父 Regi/Director: Xu Haofeng Skådespelare / Actors: Liao Fan, Song Jia, Jiang Wenli, Chin Shi-chieh, Huang Jue 110 min | 2015 | Kina | Mandarin - Svensk Text Under 1930-talets oroliga tid anländer Chen Shi, den siste Wing Chu-mästaren, till Tianjin i nordöstra Kina för att förverkliga sin läromästares dröm – att föra hans martial arts-lära vidare här. Men staden har redan 19 martial arts-skolor och de ser inte på konkurrensen med vänliga ögon. Chens ambition för honom snabbt i klorna på såväl stadens grandmaster som den undre världens kvinnliga boss och de militära ledarna. Nu handlar det inte längre bara om att lära ut sina dödliga konster – utan mer om att praktisera dem! A Wing Chun master has to defeat 8 martial arts schools to open his own school, yet he has become a chess piece to the local power dynamics. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/e599c66b-033d-40d3-8aa7-8aa12c14357d/first_love.png AFF 2020 - Make it stand out FIRST LOVE 初恋 Regi / Director: Takashi Miike Skådespelare / Actors: Becky, Sakurako Konishi, Masataka Kubota 108 min | 2019 | Japan | Japanska - Engelsk Text | Från 15 år Den unga boxaren Leo är lika självsäker som framgångsrik. Övertygad om sin egen överlägsenhet får han dock sin värld uppochnervänd när han plötsligt förlorar en match, och en spiral av galenskap inleds. Kantad av korrupta poliser, lönnmördare och självaste yakuzan blir det till en väldigt lång kväll för Leo. Set over one night in Tokyo, we follow Leo, a young boxer down on his luck as he meets his ‘first love’ Monica, a call girl and an addict but still an innocent. Little does Leo know, Monica is unwittingly caught up in a drug-smuggling scheme, and the two are pursued through the night by a corrupt cop, a yakuza, his nemesis, and a female assassin sent by the Chinese Triads. All of their fates intertwine in Miike's spectacular and anarchic style. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/c0cd8ed8-b159-488e-9a02-a7c2254a2012/gogo_sisters AFF 2020 - Make it stand out GO-GO SISTERS Tháng Năm Rực Rỡ Regi / Director: Quang Dũng Nguyen Skådespelare / Actors: Hồng Ánh, Hoàng Yến Chibi, Thanh Hằng, Hoàng Oanh 117 min | 2017 | Vietnam | Vietnamiensisk - Engelsk text | Från 11 år En grupp av medelålders kvinnor i nutida Ho Chi Minh City återförenas efter att en av dem drabbats av obotlig cancer. För 20 år sedan, bland händelserna före Saigons fall, var de livfulla högstadietjejer: unga, orädda och lyckliga tillsammans. A group of middle-aged women in present day Ho Chi Minh City reunites after discovering one of them is stricken with terminal cancer. 20 years ago, on the days leading up to the events of the Fall of Saigon, they were sassy high school girls: young, fearless, and joyful together. I samarbete med / In collaboration with Forum for Asian Studies, Stockholms Universitet https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/aac18644-1118-4a14-b5b9-3257b58fb9d7/en_kolibris_liv AFF 2020 - Make it stand out EN KOLIBRIS LIV 벌새 Regi / Director: Kim Bora Skådespelare / Actors: Ji-hu Park, Sae-byeok Kim, Seung-Yun Lee 138 min | 2019 | Korea | Koreanska - Svensk text Korea 1994. Under sommaren har Sydkorea drabbats av Fotbolls-VM-febern och Nordkorea sörjer den nyligen avlidne diktatorn. Eunhee ser allt detta i förbifarten, när hon dagdriver igenom Seoul. Överallt är hon en outsider, i skolan är klasskamraterna tråkiga, hemma bråkar föräldrarna och hennes bror slår henne. Ingenting berör henne förutom när en ny lärare från Kina anländer. Sommaren som såg ut att bli en vanlig tråkig sommar kommer förändra allt. Korea, 1994. The South is in the grips of FIFA World Cup fever, while the North mourns its newly deceased dictator. Eunhee registers all of this only in passing. Drifting through her days in Seoul, the eighth-grader feels like an outsider everywhere: at school, where her classmates bore her even more than the schoolwork, and at home, where her parents are always at each other's throats and her brother beats her. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/9fe4eeef-185d-4ef4-ae29-80036c5c7147/the_house_of_us AFF 2020 - Make it stand out THE HOUSE OF US 우리집 Regi / Director: Yoon Ga-eun Skådespelare / Actors: Kim Na-yeon, Kim Sia, Joo Ye-lim 92 min | 2019 | Sydkorea | Koreanska - Engelsk text | Barntillåten (no age limit) Det är sommarlov och femteklassaren Hana drömmer om att åka på en familjesemester med sin mamma, pappa och storebror, Chan. Även om familjen grälar varje dag hoppas Hana att allting ska bli som det en gång var, precis som på de lyckliga semesterbilderna från hennes barndom, bara hon kan få med sig hela sin familj. En dag möter Hana Yoo-mi och hennes yngre syster Yoo-jin, sju- och nio år gamla. Deras föräldrar är alltid bortresta och har svårt att hitta tid för sin familj. During her fifth-grade summer break, Hana wishes to go on a family trip with her mom, dad, and her junior high brother, Chan. Although the family argues every day, Hana believes everything will be like how it used to be if she could take her family on a vacation, just like the happy family trip picture taken when she was younger. One day, Hana encounters Yoo-mi and her younger sister Yoo-jin, each nine and seven years old, parents are always out of town, struggling to make ends meet. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/2a2dda2e-6eb3-4bbb-96b9-ed28b8e3fe6d/rampant AFF 2020 - Make it stand out RAMPANT 창궐 Regi/Director: Kim Sung-Hoon Skådespelare / Actors: Hyun Bin, Jang Dong-gun, Jo Woo-jin, Jung Man-sik 121 min | 2018 | Sydkorea | Koreanska - Engelsk text | Från 15 år Prins Ganglim, en av kung Lee Cho’s söner, känd för sina överlägsna kampsportsförmågor, kommer tillbaka till Joseon efter lång fångenskap i Qingdynastin. Väl fri inser han snart att hans land är fullt av demoner. Kommer prins Ganglim lyckas stoppa demonernas framfart och rädda sitt land? Prince Ganglim, one of King Lee Cho's sons who is known for his superior skills in martial arts, comes back to Joseon after his long captivity from the Qing Dynasty, only to find his home country swarmed with 'Night Demons.' Will Prince Ganglim successfully stop the rampage of 'Night Demons' and save the country? https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/951b6957-7377-42ce-8083-0f7d00911c49/SAMOURAI_MARATHON.JPG AFF 2020 - Make it stand out SAMURAI MARATHON Regi/Director: Bernard Rose Skådespelare / Actors: Takeru Satoh, Nana Komatsu, Mirai Moriyama... 103 min | 2019 | Japan, UK | Japanska - Svensk text | Från 15 år Året är 1855, och det tidigare isolerade Japan står inför förändring. När hotet från de amerikanska imperialisterna uppdagas, utlyser en feodalherre ett maratonlopp för att få sina samurajer i form. Samurai Marathon är baserad på det verkliga maraton - i Japan känt som Ansei Tooashi - som sedan dess har blivit en tradition. 1855. Japan. The former isolated country is facing a change. As soon as a threat from the American imperialists is revealed, a feudal lord gives the notice of a marathon race in order to train his samurais. The Samurai Marathon is inspired of the original marathon – Ansei Tooashi in Japan – which has been a tradition since then. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/36d33d76-1da5-49e6-a28d-b01183a25b53/so_long_my_son AFF 2020 - Make it stand out SO LONG MY SON 地久天长 Regi / Director: Wang Xiaoshuai Skådespelare / Actors: Jing-chun Wang, Yong Mei 185 min | 2019 | Kina | Mandarin - Svensk text En tragisk olycka sätter djupa spår i vänskapen mellan två familjer. I skuggan av samhällets förändringar formas deras liv av ödets ebb och flod under tre decennier. Det de har gemensamt är sorgen efter olyckan och det tröstlösa sökandet efter sanning och försoning. Ett sökande som kan ta en livstid … Following the loss of a child in a tragic accident, their paths separate. Destinies ebb and flow, and fortunes are transformed under the impact of a country’s changing face. Yet even as their lives diverge, a common search for truth and reconciliation around the tragedy remains. But sometimes it can take a lifetime to say farewell. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/22af6173-d587-49c5-b1b8-f03efe4c8301/Still_Human_ AFF 2020 - Make it stand out STILL HUMAN 淪落人 Regi / Director: Oliver Chan Skådespelare / Actors: Anthony Wong, Crisel Consunji, Sam Lee 111 min | 2018 | Hong Kong | Cantonese, English, Tagalog - Engelsk text | Från 7 år Cheong-wing, en paralyserad och frånskild man är i behov av en vårdare. Han möter sin nya filipinska hemsjukvårdare, Evelyn, som pausat sin dröm om Hong Kong för att kunna försörja sig. De lever under samma tak, vilket gör att dessa främlingar utvecklar en oväntad vänskap. Genom att lära känna varandra återupptäcker de även saker om sig själva. Cheong-wing återupptar kontakten med sin son, Evelyn återupptar sin dröm om att bli fotograf. Cheong-wing, a paralyzed and hopeless divorcé, is in need of a caretaker. He meets his new live-in Filipino domestic helper, Evelyn, who has put her dream on hold to come to Hong Kong to earn a living. Living under the same roof, these two strangers develop an unlikely relationship. As they get to learn more about each other, they also rediscover themselves - Cheong-wing begins to reconnect with his estranged son; Evelyn reignites her dream of being a photographer. Still Human is presented with the support of the Hong Kong Economic and Trade Office, London https://www.asiatiskaff.com/aff-2021 daily 0.75 2023-07-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/b08ffd4a-5bbc-4bdd-8991-07a87bd7cfcc/47_ronin_in_debt AFF 2021 - Make it stand out THE 47 RONIN IN DEBT決算！忠臣蔵 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/8ff519ba-030c-4930-a4f2-6d255fa20626/around_the_table AFF 2021 - Make it stand out AROUND THE TABLE 青葉家のテーブル https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/2149ca15-2bd4-41e8-8a80-033ff520cf7c/Every_Day_a_good_day AFF 2021 - Make it stand out EVERYDAY A GOOD DAY日日是好日 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/ec84cfbc-8bb3-4408-a55d-d1b785f93757/%E5%B7%A6%E8%B5%B7%E5%BA%B9%E5%AE%97%E8%8F%AF.%E9%AB%98%E6%85%A7%E5%90%9B.%E8%B3%B4%E9%9B%85%E5%A6%8D.%E7%8E%8B%E4%B8%AD%E7%9A%87.%E7%A6%BE%E6%B5%A9%E8%BE%B0.%E6%9E%97%E9%B6%B4%E8%BB%92%28%E5%A4%A7%E9%B6%B4%29.jpg AFF 2021 - Make it stand out GET THE HELL OUT 逃出立法院 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/2b8cfa44-d23d-487e-9c75-f40793428e90/ip_man_kung_fu_master AFF 2021 - Make it stand out IP MAN KUNG FU MASTER 叶问宗师 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/9c959214-1b7d-4ea4-a9c5-a7057c6913a1/junk_head AFF 2021 - Make it stand out JUNK HEAD ジャンク・ヘッド https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/fd8b19d8-8bb2-4a06-9547-3962518e27a5/juror_8 AFF 2021 - Make it stand out JUROR 8 배심원들 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/dcb152bb-cb06-495f-9041-41ea30cce407/Kim_Ji_Young AFF 2021 - Make it stand out KIM JI-YOUNG, BORN 1982 82년생 김지영 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/66748c2b-96f4-4acd-b52b-2590b31b22bc/The_Man_Standing_Next AFF 2021 - Make it stand out THE MAN STANDING NEXT 남산의 부장들 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/a228029d-d83f-43b4-bcf3-738acb186859/millenium_actress AFF 2021 - Make it stand out MILLENNIUM ACTRESS 千年⼥優 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/03f5c639-b621-4938-8686-398c955c6009/Money_Has_Four_Legs AFF 2021 - Make it stand out MONEY HAS FOUR LEGS ခြေလေးချောင် https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/cbd96a57-b73c-4dfe-bae3-26d93beb9272/mountain_cat.jpg AFF 2021 - Make it stand out MOUNTAIN CAT Shiluus https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/b59009f7-55fe-498f-bd63-b76fe5722950/moving_on AFF 2021 - Make it stand out MOVING ON 남매의 여름밤 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/00b01eff-16d0-4b89-b9b4-b618899cebd9/ok_madam AFF 2021 - Make it stand out OK MADAM 오케이 마 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/a76644f4-48f0-4745-865a-bf1372c15904/septet AFF 2021 - Make it stand out SEPTET: THE STORY OF HONG KONG https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/ca3a9084-ba9a-4794-86c4-a018811b2cf8/true_mothers AFF 2021 - Make it stand out TRUE MOTHERS 朝が来る https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1f7d45ab-386c-4d51-8f2f-809087fd48b4/two_blue_stripes AFF 2021 - Make it stand out TWO BLUE STRIPES Dua Garis Biru https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/8229cf9e-22ed-4d66-99a3-35616339fd2d/veins_of_the_world AFF 2021 - Make it stand out VEINS OF THE WORLD Die Adern der Welt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/438bf79a-bc5f-48cd-a957-df0265336087/watch_list AFF 2021 - Démarquez-vous WATCH LIST https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/9cf14139-5a90-45f8-9359-a9ef95df0a71/Screen+Shot+2019-12-12+at+9.02.20+PM.png AFF 2021 - Démarquez-vous THE WOMAN https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/a021968b-f074-40e7-9345-ae4132be8761/yellow_face_hollywood AFF 2021 - Démarquez-vous YELLOW FACE: ASIAN WHITEWASHING & RACISM IN HOLLYWOOD | L'Ennemi Japonais à Hollywood https://www.asiatiskaff.com/kortfilmsdagen-2021 daily 0.75 2022-09-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/cafcacbe-b2a8-49fc-be91-e5b26a14324d/Bach-Hong Kortfilmsdagen 2021 - Make it stand out BACH-HÔNG Regi/Director: Elsa Duhamel Animation 18 min | France | 2019 | French & Vietnamese, English subtitles. Jeanne, born in 1959 in Saigon, has a golden childhood, protected from the war raging between North and South Vietnam. Fascinated by horses, Jeanne rides a mare named Bach-Hông. But on April 30, 1975, the communists took over Saigon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1700d7d0-d346-44a7-8178-e29df792ffc1/the_banquet_of_the_concubine Kortfilmsdagen 2021 - Make it stand out THE BANQUET OF THE CONCUBINE Regi/Director: Hefang Wei Animation 12 min | France, Canada, Swiss | 2012 | Chinese, English subtitles. China, in the year 746, the Tang dynasty, the most blooming period of the country's history. The emperor, Li, beholds a court of numerous concubines, the most precious is Yang. The emperor is preparing a grand banquet in her honor. But on the day, the emperor Li is seeing someone else, and he completely forgets about Yang’s banquet... https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/105abbe8-af99-43b2-aa4a-766dfee72b80/Boriya Kortfilmsdagen 2021 - Make it stand out BORIYA 보리야 Regi / Director: Sung Ah Min Animation 17 min | France | 2019 | French, English subtitles. One summer, in the South Korean countryside. Bori, a seven-year-old girl, is bored on the family farm. Everyone is busy, except her, because it's harvesting season. She desperately tries to find someone with whom she can play. But nothing happens the way she imagined. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/6e47db96-f2ca-43b3-8797-a265f529e699/fleuve_rouge Kortfilmsdagen 2021 - Make it stand out FLEUVE ROUGE SONG HONG Regi / Director: Stéphanie Lansaque, François Leroy Animation 15 min | France | 2012 | Vietnamese, English subtitles. Vietnam. The first hours in Hanoi of three young brothers freshly arrived from their hometown. Around the Long bridge Biên, the link between city and countryside, they encounter a young cop and an itinerant seller. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d265a721-fc2e-47ef-be85-114218af6e53/sous_tes_doigts Kortfilmsdagen 2021 - Make it stand out SOUS TES DOIGTS Regi / Director: Marie-Christine Courtès Animation 13 min | France | 2014 | no dialogue On the occasion of the death of her grandmother, a young Eurasian re-lives, through dance and rituals, the singular story of a woman of her family, colonial Indochina in the isolation of a transit camp. https://www.asiatiskaff.com/press daily 0.75 2025-12-14 https://www.asiatiskaff.com/about daily 0.75 2026-03-08 https://www.asiatiskaff.com/frhandsvisningarna daily 0.75 2025-12-09 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1646959705030-JGRJ2LQZE03Y8WBEZMR6/drive_my_car.png AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1646959754595-1O0CHWHG3MTYE2JN15O3/MEMORIA_STILL_5_+%C2%A9Kick+the+Machine+Films%2C+Burning%2C+Anna+Sanders+Films%2C+Match+Factory+Productions%2C+ZDF-Arte+and+Piano%2C+2021.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1646959963962-591Y7YMN9JMP6VJL80LY/tillf%C3%A4lligheter.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/36e4ac32-2324-4e31-93b9-f9c2884ebaa5/Millennium-Actress-Artwork.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d72cdb4e-fcf3-457a-bd02-f498268a5715/perfect+blue+carr%C3%A9.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/f030496c-9427-4f70-bfc4-52cf7e304c57/memories+murder+carre+carrousel.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/e4a39e08-e547-4bb9-ab24-1e724b84dc57/host+park+hae+il.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/341f8e89-61aa-4843-8d32-a728131359e6/decision+to+leave+carre+carrousel.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/b575120d-f410-44fe-9ed9-365ca2fd098f/Shanghai+Blues.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/61e175ce-510d-4b81-aeb5-d85c9b09e2c3/20+30+40+SC.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/cb457ca4-4285-4c88-9e63-ae3e4374253d/legend+of+the+mountain.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/f117a1b3-a5dc-43d7-afa2-fd4a54901282/tempting+hearts.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/170a034e-ebb7-4a35-ba1d-c6b9f3b9fde4/princess+d.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/374a0d43-9e2a-4d50-9e57-fbf7f295930d/mary+from+beijing.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/15939f23-a847-42c7-a799-40d0761b9e27/secret+ann+hui.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/a0bf55fd-554b-4c65-9781-43ca4a883245/love+in+the+big+city.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d079e231-1f26-4194-a598-0cfe7c545c93/siste+kejsaren+last+emperor.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/7ed9c605-9b9c-4e94-8151-0c53edeee181/touch+of+zen.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/35c10551-3c65-4279-9ac4-94e6b263e801/woman+dunes.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/f73a3d0c-1e02-47d6-8fc8-33213958cea5/samurai+rebellion+uppror.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/fdb630e7-3dd8-4f85-954d-df27dcf88929/Love+education.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1a4b5a8b-98aa-47a7-bd54-6f373a95c00b/black+mask.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/9890691a-074f-4531-9c5a-c34a00f3a064/charulata+carr%C3%A9.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d66cf780-c068-430d-aa50-5222fe541710/tale+of+cinema+%281%29.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/c8696ae5-7dea-4314-8450-aa91acb41cb3/On+the+Beach+at+Night+Alone.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/f0abbf5d-1fad-478d-9342-7e579d4f4422/In+another+country.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/57aee97c-1cf0-4a28-ade6-1cd1ff93b827/Like+You+Know+It+All.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/ea591241-1019-4f97-98c9-d5862fb448f6/The+Day+He+Arrives.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/9c194f78-be49-4bdc-ba92-a29a93de6d3d/Hotel+by+the+River.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/a85e827f-fc41-4d0e-809a-57f5ac6e8627/Woman+on+the+Beach.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/243196d1-e8d3-4d96-952d-f59500922616/The+Novelist%27s+Film.jpg AFF året runt https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/8cb6bc04-fb3d-4d79-b73a-cb2726a1c409/night+and+day.jpg AFF året runt https://www.asiatiskaff.com/taiwanspotlight-2022 daily 0.75 2024-06-09 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/4a2294a2-8587-476a-be17-38d43df97f23/Still-04_condemned_son.jpg Taiwan Spotlight - Make it stand out ME AND MY CONDEMNED SON 我的兒子是死刑犯 by Lee Chia-hua Documentary 2019 | Taiwan | 74 min | Mandarin - engl subs. The film focuses on the death penalty, following three condemned prisoners who committed different crimes, one still serving his sentence, one who has taken his own life in prison, and one already executed. Filmen fokuserar på dödsstraff. Vi får följa tre dömda brottslingar som begått olika brott. En som fortfarande avtjänar sitt straff, en som tagit sitt liv i fängelse och en som redan blivit avrättad. Etnografiska Museet, Stockholm :14 sept 17:00 - Regissörbesök! Världskultur Museet, Göteborg: 18 sept 14:00 - Regissörbesök! The screenings are followed by a discussion with the director https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1c53cb4e-cdef-4f23-9f3c-f4500ae4a1c0/godammed+assura.jpg Taiwan Spotlight - Make it stand out GODDAMNED ASURA 該死的阿修羅 by Lou Yi-an 2021 | Taiwan | 114 min | Mandarin, engl subs During the night of his 18th birthday, Jan-Wen commits a random shooting homicide in the crowded night-market, with his self-made modified gun and for some mysterious reasons. Under natten till hans 18:e födelsedag skjuter Jan-Wen dödliga skott in i folkmyllret på den nattöppna marknaden med sin egentillverkade omgjorda pistol. Allt sker av en mystisk anledning. Grand, Stockholm: 21 sept 18:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/baa2fe09-6967-4231-8ba7-0397cd630a71/Eagle_hand.jpg Taiwan Spotlight - Make it stand out EAGLE HAND 老鷹之手 by Lai Li-chun 2021 | Taiwan | 103 min | Chinese Min Nan - engl subs. Niutoushan, Chiayi, used to abound with lotus roots in the 1980s, for the villagers, digging for lotus roots equaled digging for gold. But the prosperous era has lost to history. Staden Niutoushan, Chiayi, hade ett överflöd av lotusrötter under 80-talet. För byborna innebar att gräva efter lotusrötter att gräva efter guld, men den blomstrande eran tillhör nu det förflutna. Etnografiska Museet, Stockholm: 28 sept 17:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/ac36b9c1-5323-444e-b232-cfc8487d0d1e/dear+tenant+squarespace.jpg Taiwan Spotlight - Make it stand out DEAR TENANT 親愛的房客 by Cheng Yu-chieh 2020 | Taiwan | 106 min | Mandarin, Taiwanese - engl subs For the past five years, Lin looked after the son and elderly mother of his deceased boyfriend, living together like a family. Under de senaste fem åren har Lin tagit hand om sonen och den åldrande modern till hans avlidna pojkvän. Plötsligt ifrågasätts hans motiv… Grand, Stockholm: 5 oct - 18:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/084e5d56-30b9-4727-bf16-ee73fe33fb53/LLYONG+TOPA_03.png Taiwan Spotlight - Make it stand out LLYONG TOPA 拉流斗霸 by Kao Jun-hoon 2021 | Taiwan | 90 min | Chinese, Japanese - engl subs. In the Dabao River basin, where the Llyong Topa indigenous community used to be, stands a "ghost temple" where hundreds of Atayal people were buried, victims to Japanese colonial rule of Taiwan. Vid Dabaoflodens damm, där ursprungssamhället Llyong Topa brukade ligga, står ett spöktempel. Här finns hundratals atayaler begravda, som fallit offer för det japanska koloniala styret över Taiwan. Etnografiska Museet, Stockholm:12 oct 17:00 - Regissörbesök! Världskultur Museet, Göteborg: 16 oct 14:00 - Regissörbesök! The screenings are followed by a discussion with the director https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/8cfe957f-6f60-4ea0-8aa0-76af6fab8653/Detention+2.jpg Taiwan Spotlight - Make it stand out DETENTION 返校 by John Hsu 2019 | Taiwan | 103 min | Mandarin - engl subs. 1962. Fang, a twelfth grader falls in love with Zhang, a counseling teacher. Longing for freedom, Zhang forms a study group: reading the banned books allows them to be liberated for a brief moment. Året är 1962. Fang som går i tolfte klass förälskar sig i sin lärare Zhang. Längtandes efter frihet bildar Zhang en studiegrupp som läser bannlysta böcker, vilka skänker dem ett ögonblicks frigörelse. Grand, Stockholm: 19 oct 18:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/fd8cb173-d40c-439d-b784-303bb6ddffb9/WARRIORS+OF+THE+RAINBOW+SEEDIQ+BAL.jpg Taiwan Spotlight - Make it stand out WARRIORS OF THE RAINBOW: SEEDIQ BALE 賽德克巴萊 by Wei Te-sheng 2011 | Taiwan | 150 min | Seediq, Japanese, Taiwanese - engl subs After the uprising at Wushe, Mona Rudao faces a guerrilla war against the militarily superior Japanese and Seediq clans. Efter Whusheupproret ställs Mona Rudao inför ett guerillakrig mellan de överlägsna japanska styrkorna och de Seediq klanerna. Grand, Stockholm: 26 oct 18:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/39d079d8-7491-46c0-9187-6494a6645899/song+of+the+reed.jpg Taiwan Spotlight - Make it stand out SONG OF THE REED 蘆葦之歌 by Hsiu-Ching Wu 2013 | Taiwan | 76 min | Mandarin, Taiwanese - engl subs Song of the Reed is a song of healing for the Taiwanese women who survived sexual slavery under the Japanese in World War II . Song of the Reed är en sång om helande för de taiwanesiska kvinnorna som överlevde sexuellt slaveri, som de utsattes för av japanerna under andra världskriget. Etnografiska Museet, Stockholm: 2 nov 17:00 https://www.asiatiskaff.com/aff-2022 daily 0.75 2024-06-09 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/ef0968b1-bf05-49e1-9ec0-ac9fc3745338/Cliff+Walkers.jpg AFF 2022 general - Make it stand out CLIFF WALKERS 悬崖之上 by Zhang Yimou with Zhang Yi, Yu Hewei, Qin Hailu, Liu Haocun, Zhu Yawen, Li Naiwen 120 min | China | 2021 | Mandarin - English subs From 15 Yo In 1932, the Japanese military built a fortress for inhumane medical experiments. However, one man – Wang Ziyang – manages to escape the fortress alive. Chinese intelligence forms a task force to intercept Wang for information about the fortress. But when the puppet government learns of the mission, they use any means necessary to stop the team from finding their man. Året är 1932, den japanska militären har byggt en fästning för inhumana, medicinska experiment. Men en man, Wang Ziyang, lyckas fly levande. Den kinesiska underrättelsetjänsten bildar en styrka för att pressa Wang på information om fästningen. Men när marionettregeringen får kännedom om uppdraget, tar de till alla tillgängliga medel för att stoppa teamet från att hitta sin man. Kaskad, Bromma: 5 oct - 20.00 Folkets Hus, Skelleftehamn: 14 oct - 19:00 Roy, Göteborg: 15 oct - 20:15 Cliff Walkers is part of AFF2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/ac36b9c1-5323-444e-b232-cfc8487d0d1e/dear+tenant+squarespace.jpg AFF 2022 general - Make it stand out DEAR TENANT 親愛的房客 by Cheng Yu-chieh with Mo Tzu-yi, Chen Shu-fang, Runyin Bai 2020 | Taiwan | 106 min | Mandarin, Taiwanese - English subs From 15 yo For the past five years, Lin looked after the son and elderly mother of his deceased boyfriend, living together like a family. Under de senaste fem åren har Lin tagit hand om sonen och den åldrande modern till hans avlidna pojkvän. Plötsligt ifrågasätts hans motiv… Grand, Stockholm: 5 oct - 18.00 Dear Tenant is part of Spotlight Taiwan https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/80ce6433-00f7-4ae0-9c0b-29e6a830672e/detention+square+space.jpg AFF 2022 general - Make it stand out DETENTION 返校 by John Hsu with Gingle Wang, Fu Meng-po, Tseng Ching-hua 2019 | Taiwan | 103 min | Mandarin - English subs From 15 yo 1962. Fang, a twelfth grader falls in love with Zhang, a counseling teacher. Longing for freedom, Zhang forms a study group: reading the banned books allows them to be liberated for a brief moment. Året är 1962, Fang som går i tolfte klass förälskar sig i sin lärare Zhang. Längtandes efter frihet, bildar Zhang en studiegrupp som läser bannlysta böcker som ger dem frigörelse för ett ögonblick. Grand, Stockholm: 19 oct - 18.00 Detention is part of Spotlight Taiwan https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/f5131e74-a884-4732-b6ba-8aecd3256985/eagle+hand+square+space.jpg AFF 2022 general - Make it stand out EAGLE HAND 老鷹之手 by Lai Li-chun Documentary 2021 | Taiwan | 103 min | Chinese Min Nan - English subs Niutoushan, a village in Chiayi,, used to abound with lotus roots in the 1980s, for the villagers, digging for lotus roots equaled digging for gold. But the prosperous era has lost to history. Niutoushan i Chiayi hade ett överflöd av lotusrötter på 1980-talet. För byborna innebar att gräva efter lotusrötter att gräva efter guld. Men den blomstrande eran tillhör nu historien. Etnografiska museet, Stockhom: 28 sept 17:00 Eagle Hand is part of Spotlight Taiwan https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/6b953db8-4539-4e17-b8ca-e772ce3e0f75/Mogadishu.jpg AFF 2022 general - Make it stand out ESCAPE FROM MOGADISHU 모가디슈 by Ryoo Seung-wan with Kim Yoon-seok, Jo In-sung, Heo Joon-ho, Kim So-jin 121 min | South Korea | 2021 | Korean - English subs From 15 Yo Diplomats from the North and South Korean embassies in Somalia attempt a daring joint escape from Mogadishu when the outbreak of civil war leaves them stranded. När inbördeskriget i Somalia bryter ut gör diplomater från Nord- och Sydkoreas ambassader ett vågat försök att fly landet tillsammans. Roxy, Örebro: 8 oct - 14.00 Cnema, Norrköping: 9 oct - 18.30 Fyrisbiografen, Uppsala: 16 oct - 17.45 Escape From Mogadishu is part of AFF 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/cacd8b8c-d245-4494-be4b-37216c94ef4f/first+girl+i+loved.jpg AFF 2022 general - Make it stand out THE FIRST GIRL I LOVED 喜歡妳是妳 by Candy Ng Wing-Shan & Yeung Chiu Hoi with Hedwig Tam, Renci Yeung 95 min | Hong Kong | 2021 | Cantonese - English subs From 7 yo This is a love story between two girls, Nam and Yuet. One treats their relationship as love, while the other deems it as growth. Nam was invited to be Yuet’s bridesmaid. They spent the night before the wedding together. Gazing at Yuet’s back, Nam recalled their uncertain relationship in high school. The wedding brings them together again. As a bridesmaid to hold hands of the bride, Nam passes her once beloved to Yuet’s now beloved. Is it a confession to love, or more a farewell to youth? En kärlekshistoria mellan två tjejer, Nam och Yuet. En av dom ser på deras relation som sann kärlek, medan den andra ser det som utveckling. Nam är tillfrågad att vara Yuet’s tärna. De spender natten innan bröllopet tillsammans. Nam stirrar in Yuet’s rygg, och påminns om deras oklara relation under high school. Bröllopet blir deras återförening. Som tärna håller hon brudens hand, Nam lämnar över hennes en gång älskade, till Yuet’s nya kärlek. Är det en kärleksförklaring eller ett farväl till ungdomen? Grand, Stockholm: 1 oct - 18:00 Folkets Bio, Umeå : 2 oct - 17.00 Cnema, Norrköping : 7 oct - 18.30 The First Girl I Loved is part of Hong Kong Making Waves https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1c53cb4e-cdef-4f23-9f3c-f4500ae4a1c0/godammed+assura.jpg AFF 2022 general - Make it stand out GODDAMNED ASURA 該死的阿修羅 by Lou Yi-an with Joseph Huang, Morning Mo, Peijia Huang 2021 | Taiwan | 114 min | Mandarin - English subs During the night of his 18th birthday, Jan-Wen commits a random shooting homicide in the crowded night-market, with his self-made modified gun and for some mysterious reasons. Under natten till hans 18:e födelsedag skjuter Jan-Wen dödliga skott in i folkmyllret på den nattöppna marknaden med sin egentillverkade pistol. Allt sker av en mystisk anledning. Grand, Stockholm: 21 sept 18:00 Goddamned Asura is part of Spotligth Taiwan https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/908eb0cd-e31c-4986-b9fb-c590d5556560/keep+rolling.jpg AFF 2022 general - Make it stand out KEEP ROLLING 好好拍電影 by Man Lim Chung Documentary 111 min | Hong Kong | 2020 | Cantonese, Mandarin - English subs From 11 yo On a buzzing red carpet, a 70-year-old short-haired woman strides towards the stage with confidence. To her, glory and hardship are nothing more than just different paths that lead to the world of cinema. Born in Northeastern China, raised in Macau and educated in Hong Kong, Ann Hui stays true to her cultural heritage as a Chinese, yet she has always been fascinated by Western literature and therefore decided to further her studies in London. 40 years have passed, film director Ann Hui experienced numerous ups and downs in her career. På en myllrande röd matta går en korthårig, 70-årig kvinna med bestämda steg mot scenen. För henne är framgång och motgång inget annat än olika vägar som leder till biografens värld. Född i nordöstra Kina, uppväxt i Macao och utbildad i Hongkong, förblir Ann Hui sann till sitt kinesiska kulturarv. Likväl har hon alltid varit fascinerad av västerländsk litteratur och fortsatt sina studier i London. 40 år har passerat och regissören Ann Hui har upplevt otaliga med- och motgångar i sin karriär. Grand, Stockholm: 30 sept - 18:30 - Q&A with the director prior to the film Folkets bio, Umeå: 2 oct - 19:30 Cnema, Norrköping: 6 oct - 18:30 Keep Rolling is part of Hong Kong Making Waves https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/0313b7f4-bb0e-47f7-8400-6a12c3d1c5c6/Lenoor+will+never+die.jpg AFF 2022 general - Make it stand out LEONOR WILL NEVER DIE by Martika Ramirez Escobar with Sheila Francisco, Bong Cabrera, Rocky Salumbides, Anthony Falcon 99 min | The Philippines | 2022 | Filipino, English - English subs From 15 Yo Leonor Reyes was once a major player in the Filipino film industry after creating a string of successful action films, but now her household struggles to pay the bills. When she reads an advertisement looking for screenplays, Leonor begins tinkering with an unfinished script about the quest of young, noble Ronwaldo, forced to avenge his brother’s murder at the hand of thugs. While her imagination provides some escape from reality, she goes all-in after an accident involving a television knocks her out, sends her into a coma, and transports her inside the incomplete movie. Now Leonor can play out her wildest dreams firsthand and discover the perfect ending to her story. Leonor Reyes var en framgångsrik action-filmskapare inom den filippinska filmindustrin, men nu kämpar hon med att betala räkningarna. När hon får syn på en annons som efterlyser manus börjar hon bearbeta ett gammalt manuskript. Leonor dyker ner i berättelsen om Ronwaldo som vill hämnas på sin brors mördare. En olycka försätter henne i koma och hon färdas in i den ofullständiga filmen. Där kan Leonor leva ut sina vildaste fantasier och upptäcka det perfekta slutet på manuset. Aspen, Hägersten: 2 oct - 12.00 Kaskad, Bromma: 3 oct - 20.00 Kino, Lund: 4 oct - 20.30 Leonor will Never Die is part of AFF2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/902495aa-020d-4d11-a97d-d8f855c03502/limbo+site.jpg AFF 2022 general - Make it stand out LIMBO 智齒 by Soi Cheang with Liu Cya, Lam Ka Tung, Manson Lee, Hiroyuki Ikeuchi 118 min | Hong Kong | 2021 | Cantonese - English subs From 15 yo A serial killer is on the loose. Under public pressure to solve the case, the police reinstate veteran detective Jin on active duty and assign him to the case with rookie cop Kai. However, Jin’s past returns to haunt him when he encounters Tao, the girl who killed Jin’s wife and child in an accident. To redeem herself, Tao volunteers to work for Jin on the case. En seriemördare är på rymmen. Polisen har press på sig att lösa fallet och beslutar sig för att vända sig till den pensionerade detektiven Jin, som tillsammans med färskingen Kai ska lösa fallet. Jin’s förflutna förföljer honom när han möter Tao, den tjej som i en olyckshändelse dödade hans fru och barn. För att gottgöra sig, anmäler sig Tao frivilligt att arbeta för Jin med fallet. Grand, Stockholm: 1 oct -20:15 Limbo is part of Hong Kong Making Waves https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/084e5d56-30b9-4727-bf16-ee73fe33fb53/LLYONG+TOPA_03.png AFF 2022 general - Make it stand out LLYONG TOPA 拉流斗霸 by Kao Jun-hoon Documentary 2021 | Taiwan | 90 min | Chinese, Japanese - English subs From 15 yo In the Dabao River basin, where the Llyong Topa indigenous community used to be, stands a "ghost temple" where hundreds of Atayal people were buried, victims to Japanese colonial rule of Taiwan. Vid Dabaoflodens damm, där ursprungssamhället Llyong Topa brukade ligga, står ett spöktempel. Här finns hundratals Atayaler begravda, som fallit offer för det japanska koloniala styret över Taiwan. Etnografiska Museet, Stockholm: 12 oct - 17:00 - Q&A with the director Världskultur Museet, Göteborg: 16 oct - 14:00 - Q&A with the director Llyong Topa is part of Spotligth Taiwan https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/4a2294a2-8587-476a-be17-38d43df97f23/Still-04_condemned_son.jpg AFF 2022 general - Make it stand out ME AND MY CONDEMNED SON 我的兒子是死刑犯 by Lee Chia-hua Documentary 2019 | Taiwan | 74 min | Mandarin - English subs From 15 yo The film focuses on the death penalty, following three condemned prisoners who committed different crimes, one still serving his sentence, one who has taken his own life in prison, and one already executed. Filmen fokuserar på dödsstraff. Vi får följa tre dömda brottslingar som begått olika brott. En som fortfarande avtjänar sitt straff, en som tagit sitt liv i fängelse och en som redan blivit avrättad. Etnografiska Museet, Stockholm: 14 sept - 17:00 - Q&A with the director Världskultur Museet, Göteborg: 18 sept - 14:00 - Q&A with the director Screenings in the presence of the director Me and My condemned Son is part of Spotligth Taiwan https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/9d046d88-c26e-4830-b20f-d1eddab234ad/onoda.jpg AFF 2022 general - Make it stand out ONODA, 10 000 NIGHTS IN THE JUNGLE ONODA 一万夜を越えて by Arthur Harari with Yūya Endō, Kanji Tsuda, Yūya Matsuura, Tetsuya Chiba 167 min | France, Japan, Germany, Belgium, Italy, Cambodia | 2021 | Japanese - English subs. From 15 Yo Japan, 1944. Trained for intelligence work, Hiroo Onoda, 22 years old, discovers a philosophy contrary to the official line : no suicide, stay alive whatever happens, the mission is more important than anything else. Sent to Lubang, a small island in the Philippines where the Americans are about to land, his role will be to wage a guerilla war until the return of the Japanese troops. The Empire will surrender soon after, Onoda 10.000 days later. Året är 1944, den japanska soldaten Hiroo Onoda, 22 år gammal är tränad för underrättelsearbete. Han skapar en filosofi som går emot den officiella linjen som innebär: inga självmord, överlev till varje pris och uppdraget är viktigare än allting annat. Han sänds ut till Lubang, en liten ö i Filippinerna, där amerikanerna är påväg att landstiga. Hans roll blir att utkämpa ett gerillakrig tills de japanska trupperna återvänder. Kejsardömet ger upp strax därefter, men Onoda först 10 000 dagar senare. Fyrisbiografen, Uppsala: 1 oct - 19:45 Kino, Lund: 5 oct - 20.00 Roy, Göteborg: 16 oct - 16:00 Zita, Stockholm: 22 nov - 18:00 Onoda, 10 000 Nights in th Jungle is par of AFF 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/fdd03e2c-f7fb-4bb4-859b-7646b37d8032/rehana.jpg AFF 2022 general - Make it stand out REHANA by Abdullah Mohammad Saad with Azmeri Haque Badhon, Afia Jahin Jaima, Afia Tabassum Borno 107 min | Bangladesh, Singapore, Qatar | 2021 | Bengali - English subs From 11 Yo Rehana, an assistant professor at a medical college, strains to combine her complex roles as a teacher, doctor, sister, daughter, and mother. Keeping the balance between the demands of work and family life has become a daily struggle. One evening, she witnesses a crying student storming out of a professor’s office. Deeply touched by this event and the actions leading up to it, Rehana’s life starts to spiral out of control. She gradually descends into obsession, seeking retribution, just as she receives a complaint from the school about her six-year- old daughter’s unusual behavior... Rehana refuses to accept the madness of the patriarchal society she lives in. She will put everything at stake to fight for justice - for her student, her daughter, but also for herself. Rehana är lärare på en medicinsk högskola. Hon strävar efter att kombinera sina komplexa roller som lärare, doktor, syster, dotter och mamma. Att upprätthålla balansen mellan ett krävande jobb och familjeliv har blivit en daglig kamp. En kväll bevittnar hon en gråtande student som stormar ut från en professors kontor. Hon blir djupt berörd av det inträffade och de handlingar som föregår situationen. Gradvis blir Rehana besatt av jakten på rättvisa. I samma veva tar hon emot klagomål från hennes sexåriga dotters skola om hennes ovanliga beteende. Rehana vägrar att acceptera galenskapen i det patriarkala samhället som hon lever i. Hon sätter allt på spel i jakten på rättvisa för hennes student, hennes dotter, men också för sig själv. Bristol, Sundbyberg: 2 oct - 16.30 Rehana is part of AFF2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/e097ae51-f111-4d2f-8654-36b6d4ab9cf0/SAMJIN+COMPANY+ENGLISH+CLASS.jpg AFF 2022 general - Make it stand out SAMJIN COMPANY ENGLISH CLASS 삼진그룹 영어토익반 by Lee Jong-pil with Go Ah-sung, Esom, Park Hye-su 110 min | South Korea | 2020 | Korean, English - English subs From 7 yo In mid '90s, 3 female high school-grad office workers take up English classes together to get promotions and they team up to uncover corruption within their company. I mitten av 90-talet försöker tre kontorsarbetande kvinnor som gått på high school ihop återuppta sina engelska studier, detta för att kunna bli befordrade. Tillsammans samarbetar dom för att avslöja korruption på företaget. Aspen, Hägersten: 2 oct - 14:00 Roxy, Örebro: 7 oct - 18.30 Skärisbiografen, Skärholmen: 23 oct - 17:15 > ABF Stockholm’s K-pop choir opens the evening! Samjing Company English Class is part of AFF 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/39d079d8-7491-46c0-9187-6494a6645899/song+of+the+reed.jpg AFF 2022 general - Make it stand out SONG OF THE REED 蘆葦之歌 by Hsiu-Ching Wu Documentary 2013 | Taiwan | 76 min | Mandarin, Taiwanese - English subs From 15 yo Song of the Reed is a song of healing for the Taiwanese women who survived sexual slavery under the Japanese in World War II . . .This film documents how four Taiwanese ladies, all from different communities: Hsiu-Mei Wu, Tao Chen, Shen Chung Lin and Lian-Hua Chen overcame grave physical and mental trauma and grew in their attitudes toward life, through 16 years of physical and mental health workshops. Song of the Reed är en sång om helande för de taiwanesiska kvinnorna som överlevde det sexuella slaveriet, som de utsattes för av japanerna under andra världskriget. Etnografiska Museet, Stockholm: 2 nov - 17:00 Song of the Reed is part of Spotlight Taiwan https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/2b8288a1-7924-44ba-927c-bf9e536a3799/sunshine+of+my+life.jpg AFF 2022 general - Make it stand out SUNSHINE OF MY LIFE 一路瞳行 by Judy Chu with Kara Wai, Hugo Ng , Karena Ng, Angus Yeung, Janis Chan 96 min | Hong Kong | 2022 | Cantonese - English subs From 11 yo Yan Yan comes from a dysfunctional family, both her parents are blind. She gets along well with her parents when she is a kid. But as she grows older, she begins to notice that her family is so different from the others. And she finds that her parents are getting more and more dependent on her to the extent that makes her feel suffocated. With her gift in painting, she longs to go study arts abroad so that she can get away from this family and live her own life. However, when the chance finally comes, she realizes that she cannot just break this family tie. Yan Yan kommer från en dysfunktionell familj där båda hennes föräldrar är blinda. Som barn kom hon bra överens med sina föräldrar. Men när hon växer upp märker hon allt mer hur hennes familj skiljer sig från andras. Hon upplever att hennes föräldrar blir mer och mer beroende av henne, detta gör att hon känner sig kvävd. Yan Yan har talang för att måla och drömmer om att studera konst utomlands och bygga ett eget liv. Men när möjligheten äntligen öppnar sig inser hon att hon inte bara kan bryta familjebandet. Grand, Stockholm: 2 oct - 16:00 Sunshine of my Life is part of Hong Kong Making Waves https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/a0cb34f8-66d7-4c9c-853c-90ac282a9f44/THE+SWALLOWS+OF+KABUL.jpg AFF 2022 general - Make it stand out THE SWALLOWS OF KABUL LES HIRONDELLES DE KABOUL by Zabou Breitman, Eléa Gobbé-Mévellec with the voice of Simon Abkarian, Hiam Abbass, Zita Hanrot, Swann Arlaud 81 min | France, Luxembourg, Switzerland | 2019 | French - English subs From 15 Yo Summer 1998 - Kabul under Taliban rule. Zunaira and Mohsen are young and in love. Despite the daily violence and misery, they hope for a better future. One day, a foolish gesture causes life to take an irrevocable turn. Sommaren 1998, Talibanerna styr över Kabul. Zunaira och Mohsen är unga och kära. Trots daglig misär och våld drömmer de om en bättre framtid. En dag får en löjlig gest livet att vända i en oåterkallelig riktning. Roxy, Örebro: 10 oct - 18.30 The Swallows of Kaboul is part of AFF 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/0838b202-2919-4870-a3dd-35fb1ac49743/table+for+six.jpg AFF 2022 general - Make it stand out TABLE FOR SIX 飯戲攻心 by Sunny Chan with Dayo Wong, Stephy Tang, Louis Cheung, Kai Chung, Ivana Wong 116 min | Hong Kong | 2022 | Cantonese - English subs From 7 yo It is often said that food and meals bring families together, but not all family gatherings are a cause for celebration. A family reunion dinner turns awkward when Bernard arrives with his new girlfriend, who happens to be big brother Steve’s old flame. With Steve’s casual partner coming to his rescue, anything that can go wrong goes laughably berserk. Det är ofta sagt att mat och måltider för familjer samman, men alla familjesammankomster är inte en anledning att fira. En middag för att återförena familjen blir plötsligt obekväm när Bernard dyker upp med sin nya flickvän, som också råkar vara storebror Steves gamla flamma. När Steves tillfälliga partner kommer till undsättning går allt som kan gå fel skrattretande bärsärk. Folkets Bio, Umeå: 2 oct - 14:30 Grand, Stockholm: 2 oct - 18:15 Cnema, Norrköping: 8 oct - 18:30 Table for Six is part of Hong Kong Making Waves https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1176c4bd-19d8-43e7-b656-4b74a150ce6d/tale+from+the+occult.jpg AFF 2022 general - Make it stand out TALES FROM THE OCCULT 失衡凶間 by Fruit Chan, Fung Chih-chiang, Wesley Hoi with Jerry Lam, Cecilia So, Richie Ren, Sofiee Ng , Peter Chan, Paul Che, Baby Bo, Cherry Ngan, Ng Wing-sze, Kelvin Kwan, Lawrence Cheng 111 min | Hong Kong | 2022 | Cantonese - English subs From 15 yo In The Mall, while hosting a live stream that introduces a new shopping mall for potential entrepreneurs, a YouTuber is confronted by an influencer who specializes in exposés. On the stairwell of The Tenement, a soaked mystery figure in a raincoat is blocking the exit. As it slowly creeps upstairs, the building’s remaining residents suspect that it’s the spirit of a drowning victim. The Chink follows a young pop star who moves into a new home to have more time with her married boyfriend. However, her plan backfires as her mental health deteriorates. I The Mall, under en livestream som presenterar ett nytt shoppingcenter för potentiella entreprenörer, blir en YouTuber konfronterad av en influencer. I trapphuset i The Tenement, blockerar en mystisk, dyngsur figur i regnrock utgången. Långsamt kryper den uppför trapporna, de kvarvarande hyresgästerna misstänker att det är spöket efter ett drunknat offer. The Chink Följer en ung popstjärna som flyttar in i ett nytt hus för att få mer tid med sin gifta pojkvän. Hennes plan misslyckas när hennes mentala hälsa försämras. Aspen, Hägersten: 1 okt - 12:00 Q&A through hologram, film starts 13:00 Tales from the Occult are part of Hong Long Making Waves https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/0e1ebc29-9c17-43db-9aad-6a36db5cb804/TIONG+BAHRU+SOCIAL+CLUB.jpg AFF 2022 general - Make it stand out TIONG BAHRU SOCIAL CLUB by Tan bee Thiam with Thomas Pang, Goh Guat Kian, Jalyn Han 88 min | Singapore | 2020 | English, Mandarin, Cantonese, Hokkien, Malay, Tamil - English subs. No age limit Ah Bee is a man of few words who, at the age of 30, still lives with his mum Mui. Seeking a future of his own, he signs up as a young Happiness Agent with Tiong Bahru Social Club - a pilot project using data to build the happiest neighbourhood in the world in an ageing Singaporean district. Ah Bee är en 30-årig, fåordig man, som fortfarande bor hemma hos sin mamma, Mui. Han drömmer om självständighet och när möjligheten dyker upp signar han upp sig som en ung lyckoagent hos Tiong Bahru Social Club- Ett pilotprojekt som använder sig av data för att skapa det lyckligaste området i världen, i ett åldrande distrikt i Singapore. Kaskad, Bromma: 4 oct - 20.00 Cnema, Norrköping: 5 oct - 18.30 Roxy, Örebro: 9 oct - 14.00 Roy, Göteborg: 15 oct -18:00 Folkets Hus, Skelleftehamn: 21 oct - 19.00 Tiong Bahru Social Club is part of AFF 2022 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/fd8cb173-d40c-439d-b784-303bb6ddffb9/WARRIORS+OF+THE+RAINBOW+SEEDIQ+BAL.jpg AFF 2022 general - Make it stand out WARRIORS OF THE RAINBOW: SEEDIQ BALE 賽德克巴萊 by Wei Te-sheng with Nolay Piho, Yuki Daki, Umin Boya, Masanobu Andō 2011 | Taiwan | 150 min | Seediq, Japanese, Taiwanese - engl subs From 15 yo After the uprising at Wushe, Mona Rudao faces a guerrilla war against the militarily superior Japanese and Seediq clans. Efter Wushe-upproret ställs Mona Rudao inför ett gerillakrig mellan de överlägsna japanska styrkorna och Seediq-klanerna. Grand, Stockholm: 26 oct - 18:00 Warriors of the Rainbow: Seediq Bale is part of Spotlight Taiwan https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/f70155fc-a3cd-498d-85e4-24a3a01366f3/yuni+web.jpg AFF 2022 general - Make it stand out YUNI by Kamila Andini with Arawinda Kirana, Asmara Abigail, Sekar Sari 95 min | Indonesia, Singapore, France | 2021 | Indonesian - English subs. From 7 Yo Yuni is a teenage girl — smart with big dreams of attending university. When two men she barely knows ask to marry her, she rejects their proposals, sparking gossip about a myth that a woman who rejects three proposals will never marry. The pressure is building when a third man asks for her hand, and Yuni must choose between the myth of a final chance at marriage, or her dream of future happiness. Yuni är en smart tonårstjej som drömmer om att börja på universitetet. När två främmande män friar till henne avfärdar hon dom, detta väcker liv i myten att en kvinna som avfärdar tre frierier aldrig kommer att bli gift. Pressen stiger ytterligare när en tredje man frågar om hennes hand, Yuni blir tvungen att välja mellan att tro myten om hennes sista chans till giftemål, eller att följa hennes dröm om framtida lycka. Kino, Lund: 6 oct 20.30 Roy, Göteborg: 14 oct 18:15 Skärisbiogragen, Skärholmen: 23 oct 15:15 Yuni is part of AFF2022 https://www.asiatiskaff.com/aff2022-program daily 0.75 2022-12-05 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/ef0968b1-bf05-49e1-9ec0-ac9fc3745338/Cliff+Walkers.jpg AFF 2022 Program - Make it stand out CLIFF WALKERS 悬崖之上 by Zhang Yimou with Zhang Yi, Yu Hewei, Qin Hailu, Liu Haocun, Zhu Yawen, Li Naiwen, Ni Dahong 120 min | China | 2021 | Mandarin - English subs. From 15 Yo In 1932, the Japanese military built a fortress for inhumane medical experiments. However, one man – Wang Ziyang – manages to escape the fortress alive. Chinese intelligence forms a task force to intercept Wang for information about the fortress. But when the puppet government learns of the mission, they use any means necessary to stop the team from finding their man. Året är 1932, den japanska militären har byggt en fästning för inhumana, medicinska experiment. Men en man, Wang Ziyang, lyckas fly levande. Den kinesiska underrättelsetjänsten bildar en styrka för att pressa Wang på information om fästningen. Men när marionettregeringen får kännedom om uppdraget, tar de till alla tillgängliga medel för att stoppa teamet från att hitta sin man. Kaskad, Bromma: 5 oct - 20.00 Bio Roy, Göteborg: 15 oct - 20:15 Folkets Hus, Skelleftehamn: 14 oct - 19:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/6b953db8-4539-4e17-b8ca-e772ce3e0f75/Mogadishu.jpg AFF 2022 Program - Make it stand out ESCAPE FROM MOGADISHU 모가디슈 by Ryoo Seung-wan with Kim Yoon-seok, Jo In-sung, Heo Joon-ho, Kim So-jin 121 min | South Korea | 2021 | Korean, English, Somali - English subs. From 15 Yo Diplomats from the North and South Korean embassies in Somalia attempt a daring joint escape from Mogadishu after the outbreak of civil war leaves them stranded. När inbördeskriget i Somalia bryter ut gör diplomater från Nord- och Sydkoreas ambassader ett vågat försök att fly landet tillsammans. Roxy, Örebro: 8 oct - 14.00 Cnema, Norrköping: 9 oct - 18.30 Fyrisbiografen, Uppsala: 16 oct - 17.45 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/0313b7f4-bb0e-47f7-8400-6a12c3d1c5c6/Lenoor+will+never+die.jpg AFF 2022 Program - Make it stand out LEONOR WILL NEVER DIE by Martika Ramirez Escobar with Sheila Francisco, Bong Cabrera, Rocky Salumbides, Anthony Falcon 99 min | The Philippines | 2022 | Filipino, English - English subs. From 15 Yo Leonor Reyes was once a major player in the Filipino film industry after creating a string of successful action films, but now her household struggles to pay the bills. When she reads an advertisement looking for screenplays, Leonor begins tinkering with an unfinished script about the quest of young, noble Ronwaldo, forced to avenge his brother’s murder at the hand of thugs. While her imagination provides some escape from reality, she goes all-in after an accident involving a television knocks her out, sends her into a coma, and transports her inside the incomplete movie. Now Leonor can play out her wildest dreams firsthand and discover the perfect ending to her story. Leonor Reyes var en framgångsrik action-filmskapare inom den filippinska filmindustrin, men nu kämpar hon med att betala räkningarna. När hon får syn på en annons som efterlyser manus börjar hon bearbeta ett gammalt manuskript. Leonor dyker ner i berättelsen om Ronwaldo som vill hämnas på sin brors mördare. En olycka försätter henne i koma och hon färdas in i den ofullständiga filmen. Där kan Leonor leva ut sina vildaste fantasier och upptäcka det perfekta slutet på manuset. Aspen, Hägersten: 2 oct - 12.00 Kaskad, Bromma: 3 oct - 20.00 Kino, Lund: 4 oct - 20.30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/9d046d88-c26e-4830-b20f-d1eddab234ad/onoda.jpg AFF 2022 Program - Make it stand out ONODA, 10 000 NIGHTS IN THE JUNGLE ONODA 一万夜を越えて by Arthur Harari with Yūya Endō, Kanji Tsuda, Yūya Matsuura, Tetsuya Chiba 167 min | France, Japan, Germany, Belgium, Italy, Cambodia | 2021 | Japanese - English subs. From 15 Yo Japan, 1944. Trained for intelligence work, Hiroo Onoda, 22 years old, discovers a philosophy contrary to the official line : no suicide, stay alive whatever happens, the mission is more important than anything else. Sent to Lubang, a small island in the Philippines where the Americans are about to land, his role will be to wage a guerilla war until the return of the Japanese troops. The Empire will surrender soon after, Onoda 10.000 days later. Året är 1944, den japanska soldaten Hiroo Onoda, 22 år gammal är tränad för underrättelsearbete. Han skapar en filosofi som går emot den officiella linjen som innebär: inga självmord, överlev till varje pris och uppdraget är viktigare än allting annat. Han sänds ut till Lubang, en liten ö i Filippinerna, där amerikanerna är påväg att landstiga. Hans roll blir att utkämpa ett gerillakrig tills de japanska trupperna återvänder. Kejsardömet ger upp strax därefter, men Onoda först 10 000 dagar senare. Fyrisbiografen, Uppsala: 1 oct - 19:45 Kino, Lund: 5 oct - 20.00 Roy, Göteborg: 16 oct - 16:00 Zita, Stockholm: 22 nov - 18:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/fdd03e2c-f7fb-4bb4-859b-7646b37d8032/rehana.jpg AFF 2022 Program - Make it stand out REHANA by Abdullah Mohammad Saad with Azmeri Haque Badhon, Afia Jahin Jaima, Afia Tabassum Borno 107 min | Bangladesh, Singapore, Qatar | 2021 | Bengali - English subs. From 11 Yo Rehana, an assistant professor at a medical college, strains to combine her complex roles as a teacher, doctor, sister, daughter, and mother. Keeping the balance between the demands of work and family life has become a daily struggle. One evening, she witnesses a crying student storming out of a professor’s office. Rehana är lärare på en medicinsk högskola. Hon strävar efter att kombinera sina komplexa roller som lärare, doktor, syster, dotter och mamma. Att upprätthålla balansen mellan ett krävande jobb och familjeliv har blivit en daglig kamp. En kväll bevittnar hon en gråtande student som stormar ut från en professors kontor. Bristol, Sundbyberg: 2 oct - 16.30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/e097ae51-f111-4d2f-8654-36b6d4ab9cf0/SAMJIN+COMPANY+ENGLISH+CLASS.jpg AFF 2022 Program - Make it stand out SAMJIN COMPANY ENGLISH CLASS 삼진그룹 영어토익반 by Lee Jong-pil with Go Ah-sung, Esom, Park Hye-su 110 min | South Korea | 2020 | Korean, English - English subs. From 7 yo In the mid-1990s, 3 female high school-grad office workers took up English classes together to get promotions and they teamed up to uncover corruption within their company. Under 90-talet försöker tre kontorsarbetande kvinnor, som gått på högstadiet tillsammans, återuppta sina engelska studier för att kunna bli befordrade. Tillsammans samarbetar de för att avslöja korruption på företaget som de jobbar för. Aspen, Hägersten: 2 oct - 14:00 Roxy, Örebro: 7 oct - 18.30 Skärisbiografen, Skärholmen: 23 oct - 17:15 > ABF Stockholm’s K-pop choir opens the evening! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/a0cb34f8-66d7-4c9c-853c-90ac282a9f44/THE+SWALLOWS+OF+KABUL.jpg AFF 2022 Program - Make it stand out THE SWALLOWS OF KABUL LES HIRONDELLES DE KABOUL by Zabou Breitman & Eléa Gobbé-Mévellec Animation 81 min | France, Luxembourg, Switzerland | 2019 | French - English subs. From 15 Yo Summer 1998 - Kabul under Taliban rule. Zunaira and Mohsen are young and in love. Despite the daily violence and misery, they hope for a better future. One day, a foolish gesture causes life to take an irrevocable turn. Sommaren 1998, Talibanerna styr över Kabul. Zunaira och Mohsen är unga och kära. Trots daglig misär och våld drömmer de om en bättre framtid. En dag får en löjlig gest livet att vända i en oåterkallelig riktning. Roxy, Örebro: 10 oct - 18.30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/0e1ebc29-9c17-43db-9aad-6a36db5cb804/TIONG+BAHRU+SOCIAL+CLUB.jpg AFF 2022 Program - Make it stand out TIONG BAHRU SOCIAL CLUB by Tan bee Thiam with Thomas Pang, Goh Guat Kian, Jalyn Han 88 min | Singapore | 2020 | English, Mandarin, Cantonese, Hokkien, Malay, Tamil - English subs. No age limit Ah Bee is a man of few words who, at the age of 30, still lives with his mum MUI. Seeking a future of his own, he signs up as a young Happiness Agent with Tiong Bahru Social Club - a pilot project using data to build the happiest neighbourhood in the world in an ageing Singaporean district. Ah Bee är en 30-årig, fåordig man, som fortfarande bor hemma hos sin mamma, Mui. Han drömmer om självständighet och när möjligheten dyker upp signar han upp sig som en ung lyckoagent hos Tiong Bahru Social Club- Ett pilotprojekt som använder sig av data för att skapa det lyckligaste området i världen, i ett åldrande distrikt i Singapore. Kaskad, Bromma: 4 oct - 20.00 Cnema, Norrköping: 5 oct - 18.30 Roxy, Örebro: 9 oct - 14.00 Roy, Göteborg: 15 oct -18:00 Folkets Hus, Skelleftehamn: 21 oct - 19.00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/f70155fc-a3cd-498d-85e4-24a3a01366f3/yuni+web.jpg AFF 2022 Program - Make it stand out YUNI by Kamila Andini with Arawinda Kirana, Kevin Ardilova, Dimas Aditya, Marissa Anita, Asmara Abigail 95 min | Indonesia, Singapore, France, Australia | 2021 | Indonesian - English subs. From 7 Yo Yuni is a teenage girl — smart with big dreams of attending university. When two men she barely knows ask to marry her, she rejects their proposals, sparking gossip about a myth that a woman who rejects three proposals will never marry. The pressure is building when a third man asks for her hand, and Yuni must choose between the myth of a final chance at marriage, or her dream of future happiness. Yuni är en smart tonårstjej som drömmer om att börja på universitetet. När två främmande män friar till henne avfärdar hon dom, detta väcker liv i myten att en kvinna som avfärdar tre frierier aldrig kommer att bli gift. Pressen stiger ytterligare när en tredje man frågar om hennes hand, Yuni blir tvungen att välja mellan att tro myten om hennes sista chans till giftemål, eller att följa hennes dröm om framtida lycka. Kino, Lund: 6 oct 20.30 Roy, Göteborg: 14 oct 18:15 Skärisbiogragen, Skärholmen: 23 oct 15:15 https://www.asiatiskaff.com/making-waves daily 0.75 2022-12-05 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/cacd8b8c-d245-4494-be4b-37216c94ef4f/first+girl+i+loved.jpg Hong Kong making waves - Make it stand out the first girl i loved 喜歡妳是妳 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/290f0a08-5548-42ac-9ee6-849b8c8ad5d5/keep+rolling+site.jpg Hong Kong making waves - Make it stand out keep rolling 好好拍電影 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/902495aa-020d-4d11-a97d-d8f855c03502/limbo+site.jpg Hong Kong making waves - Make it stand out Limbo 智齒 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/2b8288a1-7924-44ba-927c-bf9e536a3799/sunshine+of+my+life.jpg Hong Kong making waves - Make it stand out SUNSHINE OF MY LIFE 一路瞳行 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/0838b202-2919-4870-a3dd-35fb1ac49743/table+for+six.jpg Hong Kong making waves - Make it stand out table for six 飯戲攻心 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1176c4bd-19d8-43e7-b656-4b74a150ce6d/tale+from+the+occult.jpg Hong Kong making waves - Make it stand out TALES FROM THE OCCULT 失衡凶間 https://www.asiatiskaff.com/taiwan-spotlight-copy daily 0.75 2022-09-29 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/77b01f02-65f7-4ca4-9674-eca2324fc465/spotlight+taiwan.jpg Taiwan Spotlight (Copy) - Make it stand out Environment and society in Taiwan Lecture by Prof. Dr. John Chung-En Liu, National Taiwan University, Taiwan Read more here 12 sept 10:00 - 12:00 | ZOOM Meeting ID: 639 8468 7265 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/4a2294a2-8587-476a-be17-38d43df97f23/Still-04_condemned_son.jpg Taiwan Spotlight (Copy) - Make it stand out ME AND MY CONDEMNED SON 我的兒子是死刑犯 by Lee Chia-hua Documentary 2019 | Taiwan | 74 min | Mandarin - engl subs. The film focuses on the death penalty, following three condemned prisoners who committed different crimes, one still serving his sentence, one who has taken his own life in prison, and one already executed. Filmen fokuserar på dödsstraff. Vi får följa tre dömda brottslingar som begått olika brott. En som fortfarande avtjänar sitt straff, en som tagit sitt liv i fängelse och en som redan blivit avrättad. Etnografiska Museet, Stockholm :14 sept 17:00 - Regissörbesök! Världskultur Museet, Göteborg: 18 sept 14:00 - Regissörbesök! The screenings are followed by a discussion with the director https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/77b01f02-65f7-4ca4-9674-eca2324fc465/spotlight+taiwan.jpg Taiwan Spotlight (Copy) - Make it stand out Unearthing the future past: Taiwanese documentary film between atrocity and hope Lecture by Prof. Dr. Lawrence Zi-Qiao Yang, National Yang Ming Chiao Tung University, Taiwan Read more here 19 sept 10:00 - 12:00 | ZOOM Meeting ID: 639 8468 7265 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1c53cb4e-cdef-4f23-9f3c-f4500ae4a1c0/godammed+assura.jpg Taiwan Spotlight (Copy) - Make it stand out GODDAMNED ASURA 該死的阿修羅 by Lou Yi-an 2021 | Taiwan | 114 min | Mandarin, engl subs During the night of his 18th birthday, Jan-Wen commits a random shooting homicide in the crowded night-market, with his self-made modified gun and for some mysterious reasons. Under natten till hans 18:e födelsedag skjuter Jan-Wen dödliga skott in i folkmyllret på den nattöppna marknaden med sin egentillverkade omgjorda pistol. Allt sker av en mystisk anledning. Grand, Stockholm: 21 sept 18:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/77b01f02-65f7-4ca4-9674-eca2324fc465/spotlight+taiwan.jpg Taiwan Spotlight (Copy) - Make it stand out Intersectional and cultural identities in Taiwanese-language Port City Cinema Lecture by Prof. Dr. Ming-Yeh Rawnsley, School of Oriental and African Studies, University of London Read more here 26 sept 10:00 - 12:00 | ZOOM Meeting ID: 639 8468 7265 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/baa2fe09-6967-4231-8ba7-0397cd630a71/Eagle_hand.jpg Taiwan Spotlight (Copy) - Make it stand out EAGLE HAND 老鷹之手 by Lai Li-chun 2021 | Taiwan | 103 min | Chinese Min Nan - engl subs. Niutoushan, Chiayi, used to abound with lotus roots in the 1980s, for the villagers, digging for lotus roots equaled digging for gold. But the prosperous era has lost to history. Staden Niutoushan, Chiayi, hade ett överflöd av lotusrötter under 80-talet. För byborna innebar att gräva efter lotusrötter att gräva efter guld, men den blomstrande eran tillhör nu det förflutna. Etnografiska Museet, Stockholm: 28 sept 17:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/77b01f02-65f7-4ca4-9674-eca2324fc465/spotlight+taiwan.jpg Taiwan Spotlight (Copy) - Make it stand out Is Taiwan the most dangerous Place on Earth? Domestic perceptions of Taiwan’s geopolitical predicament Lecture by Prof. Dr. Gunter Schubert, ERCCT, University of Tübingen, Germany Read more here 3 oct 10:00 - 12:00 | ZOOM Meeting ID: 639 8468 7265 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/ac36b9c1-5323-444e-b232-cfc8487d0d1e/dear+tenant+squarespace.jpg Taiwan Spotlight (Copy) - Make it stand out DEAR TENANT 親愛的房客 by Cheng Yu-chieh 2020 | Taiwan | 106 min | Mandarin, Taiwanese - engl subs For the past five years, Lin looked after the son and elderly mother of his deceased boyfriend, living together like a family. Under de senaste fem åren har Lin tagit hand om sonen och den åldrande modern till hans avlidna pojkvän. Plötsligt ifrågasätts hans motiv… Grand, Stockholm: 5 oct - 18:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/77b01f02-65f7-4ca4-9674-eca2324fc465/spotlight+taiwan.jpg Taiwan Spotlight (Copy) - Make it stand out Taiwanese Millennial Writers and Their Writings After the Sunflower Movement Lecture by Prof. Dr. Zhan Min-xu, Chung-Hsing University, Taiwan Read more here 10 oct 10:00 - 12:00 | ZOOM Meeting ID: 639 8468 7265 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/084e5d56-30b9-4727-bf16-ee73fe33fb53/LLYONG+TOPA_03.png Taiwan Spotlight (Copy) - Make it stand out LLYONG TOPA 拉流斗霸 by Kao Jun-hoon 2021 | Taiwan | 90 min | Chinese, Japanese - engl subs. In the Dabao River basin, where the Llyong Topa indigenous community used to be, stands a "ghost temple" where hundreds of Atayal people were buried, victims to Japanese colonial rule of Taiwan. Vid Dabaoflodens damm, där ursprungssamhället Llyong Topa brukade ligga, står ett spöktempel. Här finns hundratals atayaler begravda, som fallit offer för det japanska koloniala styret över Taiwan. Etnografiska Museet, Stockholm:12 oct 17:00 - Regissörbesök! Världskultur Museet, Göteborg: 16 oct 14:00 - Regissörbesök! The screenings are followed by a discussion with the director https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/8cfe957f-6f60-4ea0-8aa0-76af6fab8653/Detention+2.jpg Taiwan Spotlight (Copy) - Make it stand out DETENTION 返校 by John Hsu 2019 | Taiwan | 103 min | Mandarin - engl subs. 1962. Fang, a twelfth grader falls in love with Zhang, a counseling teacher. Longing for freedom, Zhang forms a study group: reading the banned books allows them to be liberated for a brief moment. Året är 1962. Fang som går i tolfte klass förälskar sig i sin lärare Zhang. Längtandes efter frihet bildar Zhang en studiegrupp som läser bannlysta böcker, vilka skänker dem ett ögonblicks frigörelse. Grand, Stockholm: 19 oct 18:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/fd8cb173-d40c-439d-b784-303bb6ddffb9/WARRIORS+OF+THE+RAINBOW+SEEDIQ+BAL.jpg Taiwan Spotlight (Copy) - Make it stand out WARRIORS OF THE RAINBOW: SEEDIQ BALE 賽德克巴萊 by Wei Te-sheng 2011 | Taiwan | 150 min | Seediq, Japanese, Taiwanese - engl subs After the uprising at Wushe, Mona Rudao faces a guerrilla war against the militarily superior Japanese and Seediq clans. Efter Whusheupproret ställs Mona Rudao inför ett guerillakrig mellan de överlägsna japanska styrkorna och de Seediq klanerna. Grand, Stockholm: 26 oct 18:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/39d079d8-7491-46c0-9187-6494a6645899/song+of+the+reed.jpg Taiwan Spotlight (Copy) - Make it stand out SONG OF THE REED 蘆葦之歌 by Hsiu-Ching Wu 2013 | Taiwan | 76 min | Mandarin, Taiwanese - engl subs Song of the Reed is a song of healing for the Taiwanese women who survived sexual slavery under the Japanese in World War II . Song of the Reed är en sång om helande för de taiwanesiska kvinnorna som överlevde sexuellt slaveri, som de utsattes för av japanerna under andra världskriget. Etnografiska Museet, Stockholm: 2 nov 17:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/77b01f02-65f7-4ca4-9674-eca2324fc465/spotlight+taiwan.jpg Taiwan Spotlight (Copy) - Make it stand out Writing Back Across the Pacific: Taiwanese American Writer Shawna Yang Ryan Lecture by Prof. Dr. Irmy Schweiger, Stockholm’s University 7 nov 10:00 - 12:00 | ZOOM Meeting ID: 639 8468 7265 https://www.asiatiskaff.com/aff2023-programvar daily 0.75 2024-07-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/93d93754-14d8-42a3-9c22-4e76dcea226a/2046+ss+aff.jpg AFF 2023 vår - Démarquez-vous 2046 by Wong Kar Wai with Tony Chiu-Wai Leung, Ziyi Zhang, Faye Wong, Maggie Cheung 2004 | Hong Kong | 129min | Cantonese, Japanese, Mandarin - Swedish subs Science fiction-författaren Chow skriver en berättelse om ett framtidståg, ett tåg som tar passagerarna till en plats där de kan återuppleva sina käraste minnen. En plats ingen någonsin återvänt från. Men hans fiktiva värld är snarlik hans verkliga, när han mellan sina relationer alltjämt är fast i minnet av den kärlek som försvann. 2046 är Wong Kar Wais fristående uppföljare till In the Mood for Love, en berättelse om passion, historia som upprepar sig, och minnen som helande kraft. Fyrisbiografen, Uppsala: 30 mars - 19:30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/a10e735c-dd34-4f28-b4b0-e55a6d594abf/AKIRA+aff+square+space.jpg AFF 2023 vår - Make it stand out aKIRA アキラ by Katsuhiro Ôtomo with the voices of Mitsuo Iwata, Nozomu Sasaki, Mami Koyama 1988 | Japan | 124 min | Japanese - English subs After the world is devastated by the Great War, the decadent megacity Neo Tokyo is a place of constant unrest, plagued by criminal gangs, police brutality, corruption, and widespread unemployment. In this city of chaos, two young motorcyclists, Kaneda and Tetsuo, embark on a dangerous quest for the truth, risking everything to bring order to the city. But their search leads them down a path of dark secrets and deadly conspiracies that threaten to destroy them and the city they love. Akira is the anime and cyberpunk classic that redefined the genre and remains unparalleled in modern sci-fi history. I en snar framtid, efter världsvid ödeläggelse från det stora kriget, ligger den dekadenta megastaden Neo Tokyo. Kriminella gäng, polisbrutalitet, korruption och utbredd arbetslöshet gör staden till en plats i ständig oro. De två unga motorcyklisterna Kaneda och Tetsuo ger sig ut på jakt efter sanningen, för att bringa ordning i en stad i konstant oreda. Akira är anime- och cyberpunkklassikern som saknar motstycke i modern sci fi-historia. Filmstaden, Linköping: 25 maj, 18:00 • 18:00: presentation by EAA and Simon Eriksson Zolnierski, film scholar and filmmaker. The movie starts at 18:30. EAA invites you to a mingle after the film. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/7ed9c605-9b9c-4e94-8151-0c53edeee181/touch+of+zen.jpg AFF 2023 vår - Make it stand out A TOUCH OF ZEN 俠女 by King Hu with Hsu Feng, Shih Chun, Bai Ying 1971 | Hong Kong, Taiwan | 180 min | Mandarin - Swedish subs From 15 Yo Yang, en adelskvinna på flykt, gömmer sig i en liten by, hon måste fly ut i vildmarken med en blyg forskare och två medhjälpare. Där möter kvartetten en stor grupp krigare som är anslutna till en grupp buddhistmunkar som är förvånansvärt bra på krigskonst. Grand, Stockholm: 18 mars - 17.00 Spegeln, Malmö: 25 mars - 13:30 bio Roy, Göteborg: 26 mars - 15:45 Kino, Lund: 28 mars - 19:30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/9109fffd-4355-4ebb-9868-58bc8e347f59/as+tears+go+by.jpg AFF 2023 vår - Démarquez-vous As Tears Go By 旺角卡門 by Wong Kar-wai with Andy Lau, Maggie Cheung, Jacky Cheung 1988 | Hong Kong | 180 min | Cantonese - Swedish subs Wah må vara triadmedlem, men han står ganska lågt i syndikatets hierarki, och han har inget direkt intresse att stiga i graderna. Men han hålls ändå kvar av sin plikttrogenhet, då han känner ansvar för sin ”lillebror” Fly som ständigt hamnar i trubbel. När han möter kärleken sätts lojaliteten mot triaden på prov, men det ska visa sig lättare sagt än gjort att lämna det kriminella livet. As Tears Go By är den ikoniske auteuren Wong Kar-Wais regidebut och ett lika stiligt som känslostarkt kriminaldrama i Hongkongs undre värld. bio Roxy, Örebro 18 mars - 14:30 Kino, Lund: 29 mars - 20:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/429a4b74-4a64-4f03-bef7-669f5ef307ec/chungking+express.jpg AFF 2023 vår - Démarquez-vous CHUNGKING EXPRESS 重慶森林 by Wong Kar-Wai with Tony Chiu-Wai Leung, Brigitte Lin, Takeshi Kaneshiro 1994 | Hong Kong | 102 min | Cantonese, English, Japanese, Mandarin, Hindi, Punjabi, Urdu - Swedish subs Två livsöden och kärlekshistorier som korsas i Chungkingkomplexet, ett hus fyllt av butiker, hotell och nöjen. Den ena polisen har lämnats av sin flickvän, och bestämmer sig för att förälska sig i den första kvinnan han ser. Den andra polisen har också kommit ut ur ett förhållande, men är inte redo att gå vidare. Hans hemliga beundrare har dock nyckeln till hans lägenhet… Chungking Express är en ett vackert vykort av förlorad kärlek och minnena av något man älskat. Fyrisbiograden, Uppsala: 11 mars - 18:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/33d65c8c-b2d0-496f-bb26-0d969684623c/days+of+being+wild.jpg AFF 2023 vår - Démarquez-vous Days of Being Wild 阿飛正傳 by Wong Kar-Wai with Tony Chiu-Wai Leung, Maggie Cheung, Leslie Cheung 1990 | Hong Kong | 100 min | Cantonese - Swedish subs Den unge Yuddy får reda på att den alkoholiserade kvinna som fostrat honom inte är hans mamma, men hon vägrar berätta vem som är hans biologiska mor. Nyheten skakar om Yuddy och släpper fram en massa motstridiga känslor. Han ger sig ut på jakt efter sin riktiga mamma. Days of Being Wild från 1990 var Wong Kar-wais andra film, och den första i samarbetet med den australiske filmfotografen Christopher Doyle. Fyrisbiografen, Uppsala: 6 mars - 19:45 Kino, Lund: 27 mars -18:00 bio Roxy, Örebro: 19 mars - 16:30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/c7a1198b-b5ad-4cb9-b0c6-a71b8e602fb1/dragon+inn.jpg AFF 2023 vår - Make it stand out DRAGON INN 龍門客棧 by King Hu with Hsu Feng, Shi Jun, Bai Ying 1967 | Taiwan | 112 min | Mandarin - Swedish subs From 15 Yo Under Mingdynastin, blir den lojala och uppriktige försvarsministern, Yu Qian, avrättad av kejsarens överste eunuck, Cao Shao-qin, en mästare i kampsport. Yu’s barn har blivit dömda till exil, men på deras resa mot kejsardömets västra gräns skickar Cao två av sina främsta agenter för att lönnmörda dem. När de nått Dragon Inn, beläget i de öde trakterna nära gränsen förbereder sig agenterna på sitt bakhåll… Grand, Stockholm: 17 mars - 17.00 Spegeln, Malmö: 24 mars - 19:45 bio Roy, Göteborg: 25 mars - 13:15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/10678e8a-0ac5-46da-9775-242d5796bd27/en+sekund+av+lycka.jpg AFF 2023 vår - Make it stand out EN SEKUND AV LYCKA 一秒钟 by Zhang Yimou with Haijun Chang, Wei Fan, Xiaochuan Li 2020 | China | 104 min | Mandarin - Swedish subs Zhang Yimou är tillbaka med en ny och berörande film, EN SEKUND AV LYCKA, som de lyriska kritikerna i hemlandet kallat ”en kinesisk Cinema Paradiso”. Filmen utspelas under kulturrevolutionen i Kina och följer en fånge på rymmen från en ”korrektionsanstalt”. Hans mål är att få se den film där hans bortgångna dotter medverkar. Men just denna filmakt har stulits från byns biograf av en klåfingrig liten flicka och nu börjar jakten på henne, samtidigt som byborna väntar på att akten ska komma tillbaka så att de kan få se filmen. bio Roxy, Örebro: 19 mars - 16:35 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/ef608921-2ba0-411f-92e2-b2aa1cd49841/everything+everywhere.jpg AFF 2023 vår - Make it stand out Everything Everywhere All at Once by Daniel Kwan & Daniel Scheinert with Michelle Yeoh, Jamie Lee Curtis, Ke Huy Quan, Stephanie Hsu, James Hong 2022 | USA | 139 min | English, Mandarin - Swedish subs From 11 Yo En utmattad kinesisk-amerikansk kvinna sveps med i ett galet äventyr, där hon är den enda som kan rädda världen genom att utforska andra världar och genom de liv hon hade kunnat leva. Cnema, Norrköping: 17 mars - 20:00 bio Roxy, Örebro: 18 mars - 16:30 & 19 mars 18:35 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/eb505621-ec45-431d-999f-480ec7186796/executioners+ss.jpg AFF 2023 vår - Make it stand out EXECUTIONERS 現代豪俠傳 by Johnnie To, Ching Siu-tung with Michelle Yeoh, Anita Mui , Maggie Cheung , Damian Lau, Anthony Wong, Kaneshiro Takeshi 1993 | Hong Kong | 101 min | Cantonese - Swedish subs From 15 Yo I denna uppföljare av “The Heroic Trio”, blir Tung, Chat och Ching tvingade att sätta på sig sina superhjältedräkter igen som följd av en kärnvapenexplosion. Stadens källa för icke kontaminerat vatten har hamnat i händerna på de elaka “Black Knight” som slagit sig samman med en militär överste för iscensätta en kupp. Cnema, Norrköping: 19 mars - 18:30 Grand, Stockholm: 25 mars - 18:15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1a88bb47-461b-4c1a-bf7f-53708f7ebf05/female+prisoner.jpg AFF 2023 vår - Make it stand out Female Prisoner #701: Scorpion 女囚701号/さそり by Shunya Itō with Meiko Kaji, Isao Natsuyagi, Fumio Watanabe 87 min | Japan | 1972 | Japanese - Swedish subs. From 15 Yo Nami Matsushima används som spion av sin pojkvän tillika poliskommissarien Sugimi som utreder en knarkliga. När hennes roll avslöjas utsätts hon för vidriga övergrepp av yakuzan, och det uppdagas att Sugimi utnyttjat henne för att få till en muta från ligan. Matsushima vill hämnas på Sugimi, och försöker mörda honom – varpå hon fängslas. Ska Matsushima få sin hämnd, eller kan Sugimi undanröja henne genom fängelsegallren? Spegeln, Malmö: 23 mars - 20:45 bio Roy, Göteborg: 28 mars - 20:30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/a1729cf5-c6fc-4102-8fab-51ca3ff29ee7/forever+a+woman.jpg AFF 2023 vår - Make it stand out FOREVER A WOMAN 乳房よ永遠なれ by Kinuyo Tanaka with Yumeji Tsukioka, Masayuki Mori, Ryoji Hayama, Yoko Sugi 1955 | Japan | 110 min | Japanese - English subs From 11 yo Tvåbarnsmamman Fumiko Shimojo bor i Hokkaido och har tröttnat på sitt äktenskap. Hennes man har blivit beroende av sömnmedicin till följd av sin arbetssituation och har dessutom en otrohetsaffär. En dag blir Fumiko inbjuden till en poesiklubb hemma hos en bekant. Hon presenterar några av sina egna dikter vilka möts av jubel. Poeten Taku Hori som är gift med en gammal vän från flickskolan, blir uppmärksam på svårigheterna som Fumiko genomgår efter att ha läst hennes tragiska dikter och försöker uppmuntra henne. Mother-of-two Fumiko Shimojo lives in Hokkaido, and has grown weary of marriage. Her husband Shigeru has become addicted to sleeping medicine due to work problems, and is having an affair. One day, Fumiko is invited to a poetry club meeting at an acquaintance’s home and presents several of her own works, to great acclaim. Fellow poet Taku Hori, the husband of Kinuko, her old friend from girl’s school, becomes aware of the hardships Fumiko faces at home through reading her tragic poems expressing her daily life, and offers encouragement. Grand, Stockholm: 4 mars - 16:00 with an introduction by Keiko Sampei, chairman of the Japanese association in Stockholm (Japanska Föreningen), who will read poems by female Japanese poets which are close to her heart. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/f537652c-b45f-4ac7-b7f3-a947882ca8e9/happy+together.jpg AFF 2023 vår - Démarquez-vous Happy Together 春光乍洩 by Wong Kar-Wai with Tony Chiu-Wai Leung, Leslie Cheung, Chen Chang 1997 | Hong Kong, Japan, South Korea | 96 min | Mandarin, Cantonese, English - Swedish subs Ho och Lai reser till Argentina för att återfinna gnistan i sitt förhållande, men i stället för en nytändning blåses den lilla lågan ut. Ingen av dem har råd med flygbiljetten hem, och har olika vägar att möta problemet på. Happy Together var Wong Kar-wais genombrott innan In the Mood For Love, och betraktas som en av de främsta HBTQ-filmerna från New Queer Cinema-rörelsen. Wong Kar-wai vann Bästa regi för filmen vid filmfestivalen i Cannes. Fyrisbiografen, Uppsala: 17 mars - 20 :00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d6bf469f-3a2e-4cc8-a6cc-9829b4913308/heroi+trio.jpg AFF 2023 vår - Make it stand out THE HEROIC TRIO 東方三俠 by Johnnie To with Michelle Yeoh , Anita Mui , Maggie Cheung , Damian Lau, Anthony Wong 1992 | Hong Kong | 88 min | Cantonese - Swedish subs From 15 yo När nyfödda pojkar blir kidnappade i staden, behöver superhjälten Tung agera. Hon upptäcker att en elak eunuck letar efter en arvinge som kan dominera världen. Hon finner sig kort därefter allierad med Chat, en prisjägare som tidigare varit ansluten till eunucken och är villig att erbjuda sina tjänster och kunskap från insidan. Cnema, Norrköping: 18 mars - 18:30 Grand, Stockholm: 25 mars - 16:00 Filmstaden, Linköping: 23 maj, 18:00 (english subs!) ⋅ 18:00: presentation by EAA and by Jason Meredith, expert on Hong Kong cinema. The film starts at 18:30. EAA invites you to a mingle after the film. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/8c2f1ca1-95f9-48c8-9c11-671d30f023e7/in+the+mood+for+love.jpg AFF 2023 vår - Démarquez-vous In The Mood For Love 花樣年華 by Wong Kar-Wai with Tony Chiu-Wai Leung, Maggie Cheung, Ping Lam Siu 2000 | Hong Kong | 98 min | Cantonese, Shanghainese - Swedish subs Hongkong 1962, Chow och Su flyttar samtidigt in i samma byggnad. De lämnas ofta ensamma av sina partners, och umgås då istället med varandra. När de börjar misstänka att deras respektive har en affär, stärks banden mellan dem. Men de är fast beslutna att inte ta sin relation till nästa nivå, för att inte begå samma bedrägeri själva. In the Mood for Love är ett vackert drama om en blomstrande vänskap och att finna tröst i varandra, filmad med Wong Kar Wais ikoniska och unika finkänslighet. Filmen är återkommande på kritiker och filmskapares topplistor, och vann pris för bästa film i Cannes 2000. Fyrisbiografen, Uppsala: 26 mars : 15:30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/2604d66a-e68b-4bcc-84b4-1ef164398e30/infernal+affairs.jpg AFF 2023 vår - Make it stand out Infernal affairs 無間道 by Andrew Lau, Alan Mak with Andy Lau, Tony Leung, Anthony Wong, Eric Tsang 2002 | Hong Kong | 101 min | Cantonese - Swedish subs Maffiabossen Sam (Eric Tsang) har genom sin unga medhjälpare Ming (Andy Lau) infiltrerat Hongkongs poliskår sedan tio år för att kunna veta när de tänker slå till. Under samma tid har Yan (Tony Leung), en av polisens bästa män, arbetat under täckmantel för att infiltrera maffians imperium. Under ett misslyckat narkotikatillslag inser de båda att de har en dubbelagent i de egna leden… Infernal Affairs är den hårdkokta actionthrillern som låg till grund för Martin Scorseses The Departed. bio Roxy, Örebro : 18 mars - 14:35 & 19 mars - 18:30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/c37207a4-d696-46ed-bf49-5a581cb023c6/moon+risen.jpg AFF 2023 vår - Make it stand out THE MOON HAS RISEN 月は上りぬ by Kinuyo Tanaka with Chishu Ryu, Shuji Sano, Hisako Yamane ,Yoko Sugi, Mie Kitahara 1955 | Japan | 103 min | Japanese - English subs From 7 yo Asai lämnade Tokyo under andra världskriget och bor nu i Nara. Han är änkling och lever med sina tre döttrar: Chizuru, den äldsta, har återvänt hem efter hennes mans död; Ayako är i giftasålder men visar inget intresse för att lämna hemmet; och Setsuko, den yngsta som är något av en “pojkflicka”. Den sistnämnde är platonisk nära Shoji, den arbetslösa brodern till sin systers döda make. Mr. Asai left Tokyo during World War II, and now resides in Nara. He is a widower who lives with his three daughters: Chizuru, the eldest, who has returned home after her husband’s death; Ayako, who is of marriageable age but shows little interest in leaving home; and Setsuko, the youngest and most tomboyish of the three sisters. The latter is platonically close with Shoji, the out-of-work younger brother of Chizuru’s late husband. Grand, Stockholm: 5 mars - 11.00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/bc07d74b-ed7c-4b96-a359-ac20d1ae63db/Parasite+square.jpg AFF 2023 vår - Démarquez-vous PARASITE 기생충 by Bong Joon-ho with Song Kang-ho, Park So-dam, Choi Woo-shik, Chang Hyae-Jin 2019 | South Korea | 132 min | Korean - Swedish subs Arbetslösa, men streetsmarta, Ki-teak och hans familj intresserar sig för den rika och glamorösa familjen Park. En efter en nästlar de sig in i familjens hem, men en oväntad incident ställer allt på sin spets. En färgsprakande familjesaga som garanterat tar andan ur dig! bio Roxy, Örebro: 18 mars - 16:35 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/c2d51249-7b19-4565-ad3b-a92326e689b9/dhanak+rainbow+square.jpg AFF 2023 vår - Démarquez-vous RAINBOW Dhanak by Nagesh Kukunoor with Krrish Chhabria, Hetal Gada 2015 | India | 94 min | Hindu - Swedish subs From 7 yo Tioåriga Pari och hennes yngre bror Chotu är oskiljaktiga. De har bara varandra och hand i hand, bokstavligen, möter de världen. De är alltid tillsammans, och även om de gnabbas är deras kärlek oövervinnerlig. Barnens föräldrar är döda och de bor hos en släkting som inte förmår ta hand om dem, än mindre samla ihop pengar till en ögonoperation åt Chotu, som är blind. Men Pari har lovat sin bror att han ska kunna se innan han fyller nio år och hon har inte tid att vänta på mirakel. bio Roxy, Örebro: 19 mars - 14:30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d8d31b42-25f7-4757-8d4c-c04a52a289d7/raining+in+the+mountian.jpg AFF 2023 vår - Make it stand out RAINING IN THE MOUTAIN 空山靈雨 by King Hu with Hsu Feng, Sun Yueh, Shih Wu 1979 | Taiwan, Hong Kong | 120 min | Mandarin - Swedish subs From 15 yo Mingdynastin, abboten över de tre heliga templen meddelar sin kommande avgång och ska utse sin efterträdare. Under tiden smider Esquire Wen och general Wang planer på att stjäla den ovärderliga skriftrullen som förvaras i templet: skriften om “The Mahayana Sutra” kopierad för hand av Tripitaka… Grand, Stockholm: 19 mars - 11:00 Spegeln, Malmö: 26 mars - 13:30 bio Roy, Göteborg: 27 mars - 20:15 Kino, Lund: 30 mars - 20:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/37258874-6eda-4d0f-bb99-04e28d19f115/ringu+square+aff.jpg AFF 2023 vår - Make it stand out RINGU リング by Hideo Nakata with Nanako Matsushima, Miki Nakatani, Yûko Takeuchi 1998 | Japan | 96 min | Japanese - Swedish subs Det går ett rykte om ett videoband med en förbannelse över sig. Att den som ser videon kommer att dö om exakt en vecka. Samtidigt som reportern Reiko nystar i berättelserna om den mystiska kassetten dör hennes systerdotter av ett plötsligt hjärtfel. Vidare undersökningar visar att tre av hennes vänner omkom på samma sätt, samma dag och samma klockslag. bio Roxy, Örebro: 18 mars - 19:30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/9ecd6f15-483f-426c-92c3-f1f84f68460e/thrid+murder+square.jpg AFF 2023 vår - Make it stand out TREDJE MoRDET 三度目の殺人 by Hirokazu Kore-eda with Masaharu Fukuyama, Yakusho Koji, Hirose Suzu 2017 | Japan | 125 min | Japanese - Swedish subs För 30 år sedan dömdes Misumi för mord och avtjänade ett långt fängelsestraff. Nu står han inför rätta för ännu ett brutalt rånmord där en fällande dom betyder dödsstraff. Den framgångsrike advokaten Shigemori är medveten om att hans chanser att vinna målet är närmast obefintliga. Men det är något i hans klients historia som skaver. Trots att Misumi har erkänt dådet, så börjar Shigemori tvivla på att han verkligen är mördaren … bio Roxy, Örebro: 18 mars - 19:35 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/0e4db465-3b06-4050-a510-6c503d300e7a/wandering+princess.jpg AFF 2023 vår - Make it stand out THE WANDERING PRINCESS 流転の王妃 by Kinuyo Tanaka with Kyo Machiko, Funakoshi Eiji, Kindaichi Atsuko 1960 | Japan | 102 min | Japanese - English subs From 11 yo The Wandering Princess är baserad på Hiro Sagas memoarer. Filmen skildrar den episka berättelsen om aristokraten Ryuko som i början av andra världskriget blir tvingad att gifta sig med Futetsu, den yngre brodern till den framtida kejsaren av marionettstaten Manchukuo under den japanska ockupationen. Based on the memoirs of Hiro Saga, The Wandering Princess depicts the epic story of Ryuko,an aristocrat who, at the outset of World War II, is forced to marry Futetsu, the younger brother of the soon-to-be disposed emperor of the “puppet state” Manchukuo during its Japanese occupation. Grand, Stockholm: 4 mars - 18:45 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/6e292a1c-4b0d-4012-be9b-645b5bf84841/yojimbo+square.jpg AFF 2023 vår - Make it stand out YOJIMBO 用心棒 by Akira Kurosawa with Toshirô Mifune, Tatsuya Nakadai, Yôko Tsukasa, Isuzu Yamada 1961 | Japan | 110 min | Japanese - Swedish subs Till en liten japansk by som hålls i järngrepp av två rivaliserande ligor kommer en dag en luggsliten man. Han är pank och hans enda ägodel är ett sylvasst svärd. Han erbjuder sin tjänst som livvakt (Yojimbo) åt de bägge familjernas överhuvuden, en i taget, och spelar sen ut dem mot varandra på ett väldigt smart sätt. bio Roxy, Örebro: 19 mars - 14:35 https://www.asiatiskaff.com/mia2023-1 daily 0.75 2023-05-31 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/e3dae1d1-ffba-4868-ba9b-d1d2a08b58d1/MIA+my+fav+film+white.jpg MIA 2023 (Copy) - Make it stand out Filmväggen I montern hittar du “Filmväggen” där du kan berätta om din favorit bland asiatiska filmer på ett kreativt sätt. Ta en bild på ditt bidrag och om du delar den på Instagram eller TikTok och taggar @asiatiskafilmfest så har du en chans att vinna spännande priser som biobiljett In our booth you will find the “Film wall” where you can share with us about your favorite Asian films in a creative way. Take a picture of your participation and if you share it on instagram or Tiktok and tag @asiatiskafilmfest, you might also have the chance to win exciting prizes such as film tickets! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/869ef583-181b-4fb9-a956-b0b448c51df9/MIA+DVD+BR.jpg MIA 2023 (Copy) - Make it stand out Mängder av DVD och Blu-Ray Vi har samlat många DVDer och Blu ray som endast går att köpa under helgen : filmer du kanske missat på bio, filmer som du vill se om och om igen i ditt hem, eller filmer som brukar vara svåra att hitta. Det finns smått och gott från alla genrer och för alla ålder! Ta tillfället i akt och skaffa DVDer och Bluray av ett axplock av nya och klassika asiatiska filmer. We have gathered many DVDs and Blu-Rays that you will be able to find only this week-end: films that you might have missed in theaters, films that you want to watch again or just have at home, or films that are not that easy to find. There will be a little bit of everything for all film genres and all ages. Take the opportunity to bring home some DVDs and Blu Rays among a selection of Asian classics and new films. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/0a5db3b2-f325-417b-987b-94581a379abb/nonstop+plakat.png MIA 2023 (Copy) - Make it stand out Exclusiva film affischer! Med AFF och endast under Made in Asia får du möjlighet att skaffa exklusiva affischer av asiatiska klassiker i design av Sveriges finaste illustratörer och konstnärer som tillhör samlingen Nonstop plakat. With AFF and only during Made in Asia, you will get the opportunity to find exclusive film posters of Asian classics designed by the best illustrators and artists in Sweden. these posters are part of the Nonstop Plakat collection. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/acaea4f0-f68d-4403-86a3-59070687a430/yeoh+temporary+ss.jpg MIA 2023 (Copy) - Lördag kl 16:30 : CRAZY RICH ASIANS THE WANDERING PRINCESS 流転の王妃 by Kinuyo Tanaka with Kyo Machiko, Funakoshi Eiji, Kindaichi Atsuko 1960 | Japan | 102 min | Japanese - English subs From 11 yo The Wandering Princess är baserad på Hiro Sagas memoarer. Filmen skildrar den episka berättelsen om aristokraten Ryuko som i början av andra världskriget blir tvingad att gifta sig med Futetsu, den yngre brodern till den framtida kejsaren av marionettstaten Manchukuo under den japanska ockupationen. Based on the memoirs of Hiro Saga, The Wandering Princess depicts the epic story of Ryuko,an aristocrat who, at the outset of World War II, is forced to marry Futetsu, the younger brother of the soon-to-be disposed emperor of the “puppet state” Manchukuo during its Japanese occupation. Grand, Stockholm: 4 mar - 18:45 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d6bf469f-3a2e-4cc8-a6cc-9829b4913308/heroi+trio.jpg MIA 2023 (Copy) - Söndag 15:30 : THE HEROIC TRIO | 東方三俠 av Johnnie To med Michelle Yeoh , Anita Mui , Maggie Cheung 1992 | Hong Kong | 88 min | Cantonese - Svensk text | från 15 år En osynlig kvinna kidnappar barn på order av en underjordisk skurk. Polisen står handfallen och har ingenting att sätta emot dessa brott, utan tvingas ta till hjälp utifrån. Först i ledet står Tung, en av polisernas fru som i hemlighet bekämpar brott med sina extraordinära kunskaper i svärd och kastknivar. Näst på tur Chat, en hårdkokt prisjägare. Men vem är den tredje kvinnan hjältetrion? https://www.asiatiskaff.com/mia2023 daily 0.75 2023-08-05 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/e3dae1d1-ffba-4868-ba9b-d1d2a08b58d1/MIA+my+fav+film+white.jpg MIA 2023 - Make it stand out Filmväggen I montern hittar du “Filmväggen” där du kan berätta om din favorit bland asiatiska filmer på ett kreativt sätt. Ta en bild på ditt bidrag och om du delar den på Instagram eller TikTok och taggar @asiatiskafilmfest så har du en chans att vinna spännande priser som biobiljett In our booth you will find the “Film wall” where you can share with us about your favorite Asian films in a creative way. Take a picture of your participation and if you share it on instagram or Tiktok and tag @asiatiskafilmfest, you might also have the chance to win exciting prizes such as film tickets! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/869ef583-181b-4fb9-a956-b0b448c51df9/MIA+DVD+BR.jpg MIA 2023 - Make it stand out Mängder av DVD och Blu-Ray Vi har samlat många DVDer och Blu ray som endast går att köpa under helgen : filmer du kanske missat på bio, filmer som du vill se om och om igen i ditt hem, eller filmer som brukar vara svåra att hitta. Det finns smått och gott från alla genrer och för alla ålder! Ta tillfället i akt och skaffa DVDer och Bluray av ett axplock av nya och klassika asiatiska filmer. We have gathered many DVDs and Blu-Rays that you will be able to find only this week-end: films that you might have missed in theaters, films that you want to watch again or just have at home, or films that are not that easy to find. There will be a little bit of everything for all film genres and all ages. Take the opportunity to bring home some DVDs and Blu Rays among a selection of Asian classics and new films. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/0a5db3b2-f325-417b-987b-94581a379abb/nonstop+plakat.png MIA 2023 - Make it stand out Exclusiva film affischer! Med AFF och endast under Made in Asia får du möjlighet att skaffa exklusiva affischer av asiatiska klassiker i design av Sveriges finaste illustratörer och konstnärer som tillhör samlingen Nonstop plakat. With AFF and only during Made in Asia, you will get the opportunity to find exclusive film posters of Asian classics designed by some of the best illustrators and artists in Sweden. these posters are part of the Nonstop Plakat collection. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/2c445636-614a-4ed9-888f-ad86589c5f40/MIA+Yeoh+flou.jpg MIA 2023 - Make it stand out Mini Film Quizz Söndag 18 juni kl 14:15: delta i en quiz om Asiatiska Film på scenen Dags att testa din kunskap om asiatisk film: kommer du känna igen alla skådespelare, regissörer och filmer? Sunday June 18th at 14:15: participate in our mini film quizz about Asian film! It’s time to test your knowledge about Asian film: will you recognize and be able to name all the actors, directors and films? https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/acaea4f0-f68d-4403-86a3-59070687a430/yeoh+temporary+ss.jpg MIA 2023 - Lördag 17 juni kl 16:30 : CRAZY RICH ASIANS THE WANDERING PRINCESS 流転の王妃 by Kinuyo Tanaka with Kyo Machiko, Funakoshi Eiji, Kindaichi Atsuko 1960 | Japan | 102 min | Japanese - English subs From 11 yo The Wandering Princess är baserad på Hiro Sagas memoarer. Filmen skildrar den episka berättelsen om aristokraten Ryuko som i början av andra världskriget blir tvingad att gifta sig med Futetsu, den yngre brodern till den framtida kejsaren av marionettstaten Manchukuo under den japanska ockupationen. Based on the memoirs of Hiro Saga, The Wandering Princess depicts the epic story of Ryuko,an aristocrat who, at the outset of World War II, is forced to marry Futetsu, the younger brother of the soon-to-be disposed emperor of the “puppet state” Manchukuo during its Japanese occupation. Grand, Stockholm: 4 mar - 18:45 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d6bf469f-3a2e-4cc8-a6cc-9829b4913308/heroi+trio.jpg MIA 2023 - Söndag 18 juni kl 15:30 : THE HEROIC TRIO | 東方三俠 av Johnnie To med Michelle Yeoh, Anita Mui, Maggie Cheung 1992 | Hong Kong | 88 min | Kantonesiska - Svensk text | från 15 år En osynlig kvinna kidnappar barn på order av en underjordisk skurk. Polisen står handfallen och har ingenting att sätta emot dessa brott, utan tvingas ta till hjälp utifrån. Först i ledet står Tung, en av polisernas fru som i hemlighet bekämpar brott med sina extraordinära kunskaper i svärd och kastknivar. Näst på tur Chat, en hårdkokt prisjägare. Men vem är den tredje kvinnan hjältetrion? https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/612fbfbd-2ea3-4f5f-984f-230496c3ccb0/MIA+films+blog.jpg MIA 2023 - Make it stand out Read about our 10 film tips here on Made in Asia’s website. https://www.asiatiskaff.com/aff-2023-host daily 0.75 2024-07-12 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/6e7ea911-2e8c-4f66-ac40-2d676be66478/a+guilty+conscience+ss.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out A GUILTY CONSCIENCE 毒舌大狀 by Jack Ng with Dayo Wong, Tse Kwan Ho, Louise Wong, Fish Liew, Michael Wong 2023 | Hong Kong | 134 min | Cantonese, English - English subs From 15 yo introduction in the presence of the director. Closing film! In a moment of irresponsible negligence, barrister Adrian Lam indirectly sentences an innocent woman to prison over manslaughter. To right his wrong would mean going to war with the Chungs, the financial tycoon family who is responsible for the crime. Adrian must reflect on his mistakes and fearlessly overcome any challenges, if he is to uphold justice and punish the true culprit. På grund av slarv har advokat Adrian Lam indirekt dömt en oskyldig kvinna till fängelse för dråp. För att rätta till sitt misstag måste han starta krig mot familjen Chung, en finansiellt välbärgad släkt som är ansvarig för brottet. Adrian måste fundera över sina misstag och samla mod om han ska kunna skapa rättvisa och straffa den sanna gärningsmannen. Grand, Stockholm : 24 sept - 17:20 Program: Making Waves TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/7786ed78-f8ca-40da-accc-52662bbf35b4/a+light+never+goes+out+ss.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out A LIGHT NEVER GOES OUT 燈火闌珊 by Anastasia Tsang with Sylvia Chang, Simon Yam, Cecilia Choi, Henick Chou, Ben Yuen, Shing Mak, Alma Kwok, Jacky Tong 2022 | Hong Kong | 103 min | Cantonese - English subs No age limit introduction in the presence of the director Since her husband Bill passed away, Mei Heung goes through countless sleepless nights. One day she accesses Bill’s secret neon workshop and meets Leo who pretends to be Bill’s apprentice. She discovers that Bill had an unfulfilled last wish: to recreate a demolished legendary neon sign. A Light Never Goes Out is an homage to the city of Hong Kong, once famous for her colourful and fabulous neon signs. Mei Heung kämpar sig igenom sömnlösa nätter sedan hennes man Bill dog. En dag får hon tillgång till Bills hemliga neonverktad och träffar Leo, som låtsas att han är Bills lärling. Hon upptäcker att Bill har en sista önskning: att återskapa en legendarisk neonskylt som gått sönder. A Light Never Goes Out är en homage till Hongkong, som förr var känt för sina vackra och färgstarka neonskyltar. Grand, Stockholm : 22 sept - 18:00 Program: Making Waves TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d8317206-60ee-4891-92a1-daedef00c94f/BECOMING+YAMAZUSHI.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out BECOMING YAMAZUSHI by G Yamazawa Documentary 2022 | Japan | 14 min | Japanese, English - English subs A Japanese-American rapper from North Carolina discovers how art can champion cultural liberation as he takes us on the poetic journey of Yamazushi. Den japansk- amerikanska rapparen från North Carolina upptäcker hur konst kan skapa kulturell frihet medan han tar oss med på en poetisk resa genom Yamazushi. Östasiatiska Museet: 24 sept 14:00 Program: Short shorts https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/19e3d556-1afe-4a85-82c9-d5cb00bd2b69/cyber+heist+ss.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out CYBER HEIST 斷網 by Wong Hing Fan with Aaron Kwok, Simon Yam, Lam Ka Tung, Megan Lai, Ray Lui, Patrick Tam 2023 | Hong Kong | 111 min | Cantonese - English subs From 15 yo introduction in the presence of the director Chun, a genius cyber security engineer, gets caught up in a money laundering operation as he tries to prevent the spread of a digital virus. To claim his innocence, Chun has to venture into the dark web A menacing forest of fiber and data that lies behind every digital screen. Cyber Heist is an entertaining thriller where its creator imagined a creative way to visually portray internet networks. Chun är en framgångsrik säkerhetsingenjör i cybervärlden. Han finner sig själv i en penningtvättsoperation när han försöker stoppa spridningen av ett digitalt virus. För att bevisa sin oskuld beger sig Chun ut på dark web där nya faror väntar. Cyber Heist är en underhållande thriller där regissören på ett kreativt sätt försöker porträttera internet. Grand, Stockholm : 23 sept - 17:30 Program: Making Waves TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d72abf69-c571-4a90-962d-4052a37b2115/decision+to+leave+ss.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out DECISION TO LEAVE 헤어질 결심 by Park Chan-wook with Tang Wei, Park Hae-il 2022 | South Korea | 139 min | Korean, Chinese -English subs From 11 yo Screening followed by a discussion with Swedish film director Olivier Guerpillon. The Korean culture center is preparing surprises for the audience! A man falls from a mountain peak to his death. Hae-joon, the detective in charge, comes to meet the dead man’s wife Seo-rae. She does not show any signs of agitation at her husband’s death. With her behavior so unlike that of a grieving relative, the police consider her a suspect. Hae-joon interrogates Seo-rae, and while observing her on stakeout, feels himself slowly developing an interest in her. Den timide polisen Haejun undersöker ett mystiskt fall där en klättrare fallit mot sin död. Offrets förföriska änka, Sorae, är misstänkt kylig men har snart Haejun lindad runt sitt lillfinger. Decision to Leave är en nyskapande thriller, där passion och rättvisa är drivkrafterna i en tät berättelse vars vändningar är omöjliga att förutspå. Grand, Stockholm : 16 sept - 17:00 Program: Koreanska Filmhelgen TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/5f51dbb3-3143-4b1d-b489-90a91e9f69c9/handmaiden+ss.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out THE HANDMAIDEN 아가씨 by Park Chan-wook with Kim Min-hee, Kim Tae-ri, Ha Jung-woo, Cho Jin-woong 2016 | South Korea | 144 min | Korean, Japanese - Swedish subs From 15 yo 1930s Korea, in the period of Japanese occupation, Sookee is hired as a handmaiden to a Japanese heiress Hideko who lives a secluded life on a large countryside estate with her domineering Uncle Kouzuki. But the maid has a secret. Med uppsåt att lura Lady Hideko på hennes förmögenhet lyckas unga Sook-Hee få anställning hos henne som kammarjungfru. Men oväntade känslor uppstår mellan dem, samtidigt som mannen bakom komplotten visar sig ha helt andra planer för Sook-Hee Grand, Stockholm : 17 sept - 15:00 Program: Koreanska Filmhelgen TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/53f0ea6d-2d74-4c7f-b5fc-865be29aaa76/in+broad+daylight+ss.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out IN BROAD DAYLIGHT 白日之下 by Lawrence Kan with Jennifer Yu, Bowie Lam, David Chiang 2023 | Hong Kong | 103 min | Cantonese - English subs From 15 yo A news organization’s investigative journalism unit receives a tip about the abuse of disabled residents in Rainbow Bridge Care Home. To expose the home’s wrongdoings, reporter Kay goes undercover to expose the inhumanity inside, searching for the cruel truth under broad daylight. En avdelning för grävande journalistik tar emot ett tips om missförhållanden på ett boende för funktionshindrade. För att avslöja problematiken går reportern Kay undercover för att påvisa den inhumana verkligheten för de boende. Grand, Stockholm : 23 sept - 15:00 Program: Making Waves TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d795311a-eeac-4b86-8680-0818560d51f9/irradi%C3%A9s+irradiated+ss.jpg AFF 2023 höst - Démarquez-vous IRRADIATED IRRADIES by Rithy Panh Documentary 2020 | France, Cambodia | 88 min | French - English subs From 15 yo Through the encounters and testimonies of hibakusha (victims of bombings) that remind him of his past and what he has lived through, Rithy Panh crosses these stories in all senses, using images, words and looks that bear witness to the attempt to destroy not only the human being, but also the being. And yet the traces are there. Tangible, real. Even nature speaks. Some plants become monstrous, while others resist and heal wounds. Zita, Stockholm: 19 sept 18:00 Program: AFF TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/9e7aa09e-c0de-417c-b472-dab3cfb1dcc9/IZAKAYA+DIALOGUE.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out THE IZAKAYA DIALOGUE by Hisato Michigami 2022 | Japan | 25 min | English, Japanese - English subs Swedish student Mark finds himself disillusioned by the conformity around him in Japan. But his life changes when he crosses paths with Yuuka, who works at a quaint izakaya in Akasaka, Tokyo. She asks him about happiness, triggering an unconventional challenge. Den svenska studenten Mark känner att han inte passar in i den japanska omgivningen. Men hans liv förändras när han möter Yuuka som arbetar på en originell izakaya i Tokyo. Hon frågar honom om lycka och ger honom en okonventionell utmaning. Östasiatiska Museet, Stockholm: 24 sept 14:00 Program: Short shorts https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/7220f7be-3aac-468a-a5db-6357b3775a03/joyland+ss.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out JOYLAND by Saim Sadiq with Ali Junejo, Rasti Farooq, Alina Khan 2022 | Pakistan | 126 min | Urdu - English subtitles From 7 Yo As the Ranas – a happily patriarchal joint family – yearn for the birth of a baby boy to continue the family line, their youngest son secretly joins an erotic dance theatre and falls for an ambitious trans starlet. Their impossible love story slowly illuminates the entire Rana family’s desire for a sexual rebellion. Den traditionella familjen Rana längtar efter att sönerna ska bli framgångsrika och att deras fruar ska föda söner som säkrar släktens framtid. Men det är inte alla i familjen som vill samma sak. Den yngste sonen Haider skaffar i hemlighet jobb på en burlesk dansteater. Där förälskar han sig i Bibi, en transkvinna som är showens fixstjärna. Deras omöjliga kärlekshistoria kastar sakta men säkert nytt ljus över hela familjen Ranas inre konflikter mellan traditioner och sexuella uppror. Grand, Stockholm : 20 sept - 18:00 Program: AFF TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/a228029d-d83f-43b4-bcf3-738acb186859/14-550.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out MILLENNIUM ACTRESS 千年⼥優 by Satoshi Kon Animation 87 min | Japan | 2001 | Japanese, Swedish subs. See theater’s age limit. introduction by Mangakai and the team from Wayougashi Hinata will distribute Japanese bakeries after the film! Genya Tachibana and Kyoji Ida have been granted a once in a lifetime opportunity: the legendary actress of Genei Studios, Chiyoko Fujiwara has agreed to give them an exclusive interview. Genya, a lifelong fan of Chiyoko and her work, brings along a key that he believes Chiyoko left behind at Genei Studios. En anrik filmstudio går i graven, och reportern Genya förbereder sig för en intervju med studions stora stjärna – Chiyoko Fujiwara – som lagt skådespeleriet på hyllan decennier tidigare. Chiyokos berättelse är lika förbryllande som förtrollande; en saga om drama, romantik och stora drömmar. Millennium Actress är Satoshi Kons (Perfect Blue, Paprika) brisbelönta animeepos som utgör en av de stora moderna klassikerna i japansk animation. Rigoletto, Stockholm : 30 aug - 18:15 Program: AFF - TimelessFest TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/0d7183f5-f529-47b1-a6e8-0cd76e086aae/night+owl+ss.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out THE NIGHT OWL 올빼미 by An Tae-Jin with Ryu Jun-yeol, Yoo Hai-jin 2022 | South Korea | 118 min | Korean, English subs From 15 yo 1645. After 8 years spent as a hostage by the Qing Dynasty, Crown Prince Sohyeon comes back to Joseon. But he is said to be ill and soon he dies under mysterious circumstances. Newly appointed acupuncturist Kyoung-su witnesses the death of the Crown prince, however he is known for being blind and cannot reveal the truth without putting his life at risk. This intense period costume drama set in the Joseon era, revisits one of the biggest mysteries in Korean royal history. Året är 1645, efter åtta år som fånge hos Qingdynastin återvänder kronprinsen Sohyeon till Joseon. Han påstås vara sjuk och dör snart under mystiska omständigheter. Den nya akupunktören Kyoung-su blir vittne till kronprinsens död. Han utger sig dock för att vara blind och kan inte avslöja sanningen utan att sätta sitt liv på spel. Detta intensiva kostymdrama, som utspelar sig i Joseoneran, berättar om en av de största mysterierna i den koreanska kungahistorien. Grand, Stockholm : 16 sept - 14:30 Program: Koreanska Filmhelgen TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/4b84eb3f-6958-4b0a-8595-4ee52d17dd07/old+boy+ss.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out OLDBOY 올드보이 by Park Chan-wook with Choi Min-sik, Yoo Ji-tae, Kang Hye-jung 2003 | South Korea | 120 min | Korean -English subs From 15 yo 20th years anniversary! 1988. Oh Dae-su is kidnapped and later wakes up to find himself in a private makeshift prison. There he learns that his beloved wife was brutally murdered and that he is suspected for her murder. Fifteen years have passed and Dae-su is released with a wallet filled with money and a mobile phone. His kidnapper gives him five days to figure out why he was imprisoned if he wants to meet his daughter again. Affärsmannen Oh Dae-su kidnappas på sin dotters 4-årsdag, och hålls fången i ett låst hotellrum. På TV kan han se att hans fru mördats, och att han själv är huvudmisstänkt. Dagar, veckor och månader passerar, och efter 15 år lyckas mannen fly från sin cell. Han får snabbt reda på vem som kidnappat honom - förövaren ger honom ett ultimatum. Inom fem dagar måste Dae-su förstå varför, om han någonsin vill se sin dotter igen. Grand, Stockholm : 17 sept - 18:00 Program: Koreanska Filmhelgen TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d483a562-ea9b-4f94-923b-5cb922d78573/old+woman+skin.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out THE OLD WOMAN SKIN by Hiroki Inoue 2021 | Japan | 20 min | Japanese, English subs "I don't like to be told I'm beautiful." Before going to Tokyo from her hometown of Mishima (Fukushima), Kyoko stopped by at Tsuchiyu Onsen and was handed an "old woman's skin." This allowed her to transform herself into an old woman, enabling her to find out what's truly in the heart of the man she cares about. “Jag tycker inte om att bli kallad vacker”. Innan Kyoko åker från sin hemstad Mishima till Tokyo, stannar hon till på Tsuchiyo Onsen och får en gammal kvinnas hud. Detta tillåter henne att förvandlas från sig själv till en gammal kvinna, detta gör att hon kan finna sanningen om vad som finns i hjärtat hos den man hon älskar. Östasiatiska Museet, Stockholm: 24 sept 14:00 Program: Short shorts https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/29d81e1b-7571-41d9-bd4b-cb0b38d7723d/rebound+ss.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out REBOUND 리바운드 by Jang Hang-jun with Ahn Jae-hong, Lee Shin-young, Jeong Jin-woon, Jung Gun-joo 2023 | South Korea | 122 min | Korean, English subs From 7 yo Opening night! introduction with Stockholm’s k-pop choir! Based on the true story of basketball rookie coach and public service worker Kang Yang-hyeon and the Busan Jungang High School's 2012 unexpected run to the national championships final, this joyful sport drama will open this edition of Asiatiska FilmFestivalen with laughter and a roller coaster of emotions. It all starts with a team on the brink of extinction with six nobodies unable to work as a team and a coach who, when everything seems impossible, decides to seize the opportunity called “rebound”. Grand, Stockholm: 15 sept - 18:00 Program: Koreanska Filmhelgen TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/50cbab19-8ed7-4a78-b042-4dc09fe2ac07/special+delivery+ss.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out SPECIAL DELIVERY 특송 by Park Dae-Min with Park So-dam, Song Sae-byeok 2022 | South Korea | 108 min | Korean, English subs From 15 yo By day, Eun-Ha is a junkyard employee in Busan. By night, she works as a delivery clerk that deals with unusual delivery requests. When Eun-Ha is supposed to pick up a client in Seoul to help him flee overseas, instead she meets the client’s son begging for help. Follows a long pursuit to Busan, with a young child to protect against the police. Park So-Dam (Parasite) steers the wheel in this fast paced thriller. Dagtid jobbar Eun-Ha på skroten i Busan, men på natten jobbar hon som bud för mycket ovanliga förfrågningar. När Eun-Ha ska plocka upp en klient i Seoul och hjälpa honom att fly utomlands, möter hon istället klientens desperata son som ber om hjälp. En lång jakt följer genom Busan, med ett litet barn att skydda från polisen. Enastående Park So-Dam (från filmen Parasit) spelar huvudrollen i denna fartfyllda thriller. Grand, Stockholm : 16 sept - 20:30 Program: Koreanska Filmhelgen TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/71f6c153-44f1-4b31-a154-f48a323fe52c/sunny+side+of+the+street+ss.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out THE SUNNY SIDE OF THE STREET 白日青春 by Lau Kok-rui with Anthony Wong, Sahal Zaman, Inderjeet Singh, Kiranjeet Gill, Sohail Saghir 2022 | Hong Kong | 111 min | Cantonese, Urdu - English subs From 11 yo Hassan is born in Hong Kong but his parents are Pakistani refugees desperately trying to get asylum in North America. Yat fled mainland China during the 1970s and is now a local taxi driver in Hong Kong. Both meet just when Hassan gets in trouble with the police and a special relationship grows between them. Hong Kong is a midway point for refugees from all over the world, and one of the main roles of this father and son family drama. Hassan är född i Hongkong, men hans föräldrar är flyktingar från Pakistan som desperat försöker få asyl i Nordamerika. Yat flydde från fastlandskina under 70-talet och arbetar nu som en lokal taxichaufför i Hongkong. De båda möts när Hassan får problem med polisen och ett speciellt band växer fram mellan dem. Hongkong är en temporär landningsplats för flyktingar från hela världen och en av huvudrollerna i detta far- och son drama. Grand, Stockholm : 23 sept - 12:30 Program: Making Waves TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/7e279a32-73c2-4fe3-bda8-e8adb59d2776/untitled+documentary+short.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out Untitled by Takuya Shimada Documentary 2022 | Japan | 05 min | Japanese, English subs Shinichi Sawad suffers from autism. He is very gifted at pottery and receives support from 90 years old Masaharu Iketani who gives him an environment to work on ceramics. Shinichi Sawad har autism. Han är en väldigt begåvad keramiker och får stöd från den 90 år gamla Masaharu Iketani som ger honom en arbetsyta för att arbeta med sin keramik. Östasiatiska Museet, Stockholm: 24 sept 14:00 Program: Short shorts https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/21861a27-c1e6-4e4d-b2ce-8f8cd3ab73f3/vital+sign+ss.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out VITAL SIGN 送院途中 by Cheuk Wan-chi with Louis Koo, Yau Hawk-sau, Ariel So, Angela Yuen, Poon Chan-leung, Tommy Chu, Bowie Lam 2023 | Hong Kong | 98min | Cantonese - English subs From 15 yo introduction in the presence of the director Jerry - a single father who considers sending his daughter to Canada to provide her a better life - suffers from a backache hindering him in his work as a paramedic. That’s when Wong Wai, who is young and very much result oriented, is assigned to Jerry’s station. By accompanying Jerry in his everyday life, Vital Signs puts Hong Kong workers and inhabitants’ concerns and reflection forth with emotion and sensibility. Jerry är en ensamstående pappa som överväger att skicka sin dotter till Kanada för att ge henne ett bättre liv. Han lider av ryggsmärtor som hindrar honom från att arbeta som sjukvårdare. Plötsligt dyker Wong Wai upp, en ung och resultatinriktad person, som blir tilldelad Jerrys station. Som medföljare i Jerrys vardag synliggörs Hongkongs arbetares och invånares tankar och bekymmer med finstämd känsla. Grand, Stockholm : 24 sept - 14:30 Program: Making Waves TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/50876226-3552-4078-8e22-c3f7515da10f/wandering+earth+2+ss.jpg AFF 2023 höst - Make it stand out THE WANDERING EARTH II 流浪地球2 by Frant Gwo with Andy Lau, Wu Jing, Li Xuejian, Wang Zhi 2023 | China | 173 min | Mandarin, English subs From 15 yo The sun is about to be destroyed and humans have built huge engines on the Earth’s surface to help them find a new home. However, the road out into the universe is full of danger. In order to save the Earth, a group of young people once again steps forward to begin a battle against death. Solen håller på att förstöras och människorna har byggt stora maskiner på jordens yta i ett försök att hitta ett nytt hem. Vägen ut i universum är dock full av faror. För att kunna rädda jorden har en grupp människor återigen klivit fram i kampen mot förstörelse. Grand, Stockholm : 21 sept - 18:00 Program: AFF TRAILER https://www.asiatiskaff.com/cities daily 0.75 2025-11-08 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1659567179653-QKL45G0JSCKXLXZEE60U/grand.jpg AFF cities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/180256e2-a47e-4acd-823d-7aa34330d62a/filmstaden.jpg AFF cities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1659566257026-R5U8QOX337BKS7RFIISX/cnema.jpg AFF cities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1661016560316-44PD27POONA0MJRP6AD8/fyrisbiografen+web.jpg AFF cities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1659567523022-RSBRSKI7NHLH02YQ7NBM/kino.jpg AFF cities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1659567840243-0JX2C9NGD3R0BAUFMIZA/roy.jpg AFF cities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/a7c6661f-dcac-4535-a00a-b1adea4feccb/spegeln-logo.png AFF cities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/a01aee93-52d4-4a8a-9225-d6f88e186b16/folkets+bio+umea.jpg AFF cities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/fb9da22a-f96e-49f1-845d-d6273cc756d0/kulturhusettio14+carre.jpg AFF cities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/06c6bd84-1a70-4f4d-9c57-ff3240a6eed1/m%C3%B6lnbo+bio+carr%C3%A9.jpg AFF cities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1659567321474-OQRMPGZD7V41VX2BH4ZG/kaskad.jpg AFF cities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1659608993914-MF0SPMRXEYK3K5K03Y5E/etnografiska.jpg AFF cities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1c8b3397-b0aa-4f23-ac98-e144a93780e7/rio+tomelilla.jpg AFF cities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d8d59bc4-4ffe-453b-aeb7-fcbb5881b36b/klarabiografen+canva.jpg AFF cities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/5bd975b3-7043-418b-808c-eb76977cce15/gylleboverket.png AFF cities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/73cc20a0-447d-4419-8b2c-abb98ef1ba79/bio+folkan+skene.jpg AFF cities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/a48c7e1e-e099-4107-926b-1481e27d07e1/folkets+bio+betty.jpg AFF cities https://www.asiatiskaff.com/aff-2023-kr daily 0.75 2024-08-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/c2694b22-4c58-432b-a584-8b2e72ccaaeb/A1%2C+AFF23+-+Koreansk+filmhelg+v4+%28Decision+to+Leave%29.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d72abf69-c571-4a90-962d-4052a37b2115/decision+to+leave+ss.jpg AFF 23 höst Kr - Make it stand out DECISION TO LEAVE 헤어질 결심 by Park Chan-wook with Tang Wei, Park Hae-il 2022 | South Korea | 139 min | Korean, Chinese - English subs From 11 yo Screening followed by a discussion with Swedish film director Olivier Guerpillon. The Korean Culture Center is preparing surprises for the audience! A man falls from a mountain peak to his death. Hae-joon, the detective in charge, comes to meet the dead man’s wife Seo-rae. She does not show any signs of agitation at her husband’s death. With her behavior so unlike that of a grieving relative, the police consider her a suspect. Hae-joon interrogates Seo-rae, and while observing her on stakeout, feels himself slowly developing an interest in her. Den timide polisen Haejun undersöker ett mystiskt fall där en klättrare fallit mot sin död. Offrets förföriska änka, Sorae, är misstänkt kylig men har snart Haejun lindad runt sitt lillfinger. Decision to Leave är en nyskapande thriller, där passion och rättvisa är drivkrafterna i en tät berättelse vars vändningar är omöjliga att förutspå. Grand, Stockholm : 16 sept - 17:00 Program: Koreansk Filmhelg TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/5f51dbb3-3143-4b1d-b489-90a91e9f69c9/handmaiden+ss.jpg AFF 23 höst Kr - Make it stand out THE HANDMAIDEN 아가씨 by Park Chan-wook with Kim Min-hee, Kim Tae-ri, Ha Jung-woo, Cho Jin-woong 2016 | South Korea | 144 min | Korean, Japanese - Swedish Subs From 15 yo 1930s Korea, in the period of Japanese occupation, Sookee is hired as a handmaiden to a Japanese heiress Hideko who lives a secluded life on a large countryside estate with her domineering Uncle Kouzuki. But the maid has a secret. Med uppsåt att lura Lady Hideko på hennes förmögenhet lyckas unga Sook-Hee få anställning hos henne som kammarjungfru. Men oväntade känslor uppstår mellan dem, samtidigt som mannen bakom komplotten visar sig ha helt andra planer för Sook-Hee Grand, Stockholm : 17 sept - 15:00 Program: Koreansk Filmhelg TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/0d7183f5-f529-47b1-a6e8-0cd76e086aae/night+owl+ss.jpg AFF 23 höst Kr - Make it stand out THE NIGHT OWL 올빼미 by An Tae-Jin with Ryu Jun-yeol, Yoo Hai-jin 2022 | South Korea | 118 min | Korean - English subs From 15 yo 1645. After 8 years spent as a hostage by the Qing Dynasty, Crown Prince Sohyeon comes back to Joseon. But he is said to be ill and soon he dies under mysterious circumstances. Newly appointed acupuncturist Kyoung-su witnesses the death of the Crown prince, however he is known for being blind and cannot reveal the truth without putting his life at risk. This intense period costume drama set in the Joseon era, revisits one of the biggest mysteries in Korean royal history. Året är 1645, efter åtta år som fånge hos Qingdynastin återvänder kronprinsen Sohyeon till Joseon. Han påstås vara sjuk och dör snart under mystiska omständigheter. Den nya akupunktören Kyoung-su blir vittne till kronprinsens död. Han utger sig dock för att vara blind och kan inte avslöja sanningen utan att sätta sitt liv på spel. Detta intensiva kostymdrama, som utspelar sig i Joseoneran, berättar om en av de största mysterierna i den koreanska kungahistorien. Grand, Stockholm : 16 sept - 14:30 Program: Koreansk Filmhelg TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/4b84eb3f-6958-4b0a-8595-4ee52d17dd07/old+boy+ss.jpg AFF 23 höst Kr - Make it stand out OLDBOY 올드보이 by Park Chan-wook with Choi Min-sik, Yoo Ji-tae, Kang Hye-jung 2003 | South Korea | 120 min | Korean - English subs From 15 yo 20th years anniversary! 1988. Oh Dae-su is kidnapped and later wakes up to find himself in a private makeshift prison. There he learns that his beloved wife was brutally murdered and that he is suspected for her murder. Fifteen years have passed and Dae-su is released with a wallet filled with money and a mobile phone. His kidnapper gives him five days to figure out why he was imprisoned if he wants to meet his daughter again. Affärsmannen Oh Dae-su kidnappas på sin dotters 4-årsdag, och hålls fången i ett låst hotellrum. På TV kan han se att hans fru mördats, och att han själv är huvudmisstänkt. Dagar, veckor och månader passerar, och efter 15 år lyckas mannen fly från sin cell. Han får snabbt reda på vem som kidnappat honom - förövaren ger honom ett ultimatum. Inom fem dagar måste Dae-su förstå varför, om han någonsin vill se sin dotter igen. Grand, Stockholm : 17 sept - 18:00 Program: Koreansk Filmhelg TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/29d81e1b-7571-41d9-bd4b-cb0b38d7723d/rebound+ss.jpg AFF 23 höst Kr - Make it stand out REBOUND 리바운드 by Jang Hang-jun with Ahn Jae-hong, Lee Shin-young, Jeong Jin-woon, Jung Gun-joo 2023 | South Korea | 122 min | Korean - English subs From 7 yo Opening night! introduction with Stockholm’s k-pop choir! Based on the true story of basketball rookie coach and public service worker Kang Yang-hyeon and the Busan Jungang High School's 2012 unexpected run to the national championships final, this joyful sport drama will open this edition of Asiatiska FilmFestivalen with laughter and a roller coaster of emotions. It all starts with a team on the brink of extinction with six nobodies unable to work as a team and a coach who, when everything seems impossible, decides to seize the opportunity called “rebound”. Grand, Stockholm : 15 sept - 18:00 Program: Koreansk Filmhelg TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/50cbab19-8ed7-4a78-b042-4dc09fe2ac07/special+delivery+ss.jpg AFF 23 höst Kr - Make it stand out SPECIAL DELIVERY 특송 by Park Dae-Min with Park So-dam, Song Sae-byeok 2022 | South Korea | 108 min | Korean - English subs From 15 yo By day, Eun-Ha is a junkyard employee in Busan. By night, she works as a delivery clerk that deals with unusual delivery requests. When Eun-Ha is supposed to pick up a client in Seoul to help him flee overseas, instead she meets the client’s son begging for help. Follows a long pursuit to Busan, with a young child to protect against the police. Park So-Dam (Parasite) steers the wheel in this fast paced thriller. Dagtid jobbar Eun-Ha på skroten i Busan, men på natten jobbar hon som bud för mycket ovanliga förfrågningar. När Eun-Ha ska plocka upp en klient i Seoul och hjälpa honom att fly utomlands, möter hon istället klientens desperata son som ber om hjälp. En lång jakt följer genom Busan, med ett litet barn att skydda från polisen. Enastående Park So-Dam (från filmen Parasit) spelar huvudrollen i denna fartfyllda thriller. Grand, Stockholm : 16 sept - 20:30 Program: Koreansk Filmhelg TRAILER https://www.asiatiskaff.com/aff-2023-hk daily 0.75 2023-09-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/6e7ea911-2e8c-4f66-ac40-2d676be66478/a+guilty+conscience+ss.jpg AFF Autumn HK - Make it stand out A GUILTY CONSCIENCE 毒舌大狀 by Jack Ng with Dayo Wong, Tse Kwan Ho, Louise Wong, Fish Liew, Michael Wong 2023 | Hong Kong | 134 min | Cantonese, English - English subs From 15 yo introduction in the presence of the director. Closing film! In a moment of irresponsible negligence, barrister Adrian Lam indirectly sentences an innocent woman to prison over manslaughter. To right his wrong would mean going to war with the Chungs, the financial tycoon family who is responsible for the crime. Adrian must reflect on his mistakes and fearlessly overcome any challenges, if he is to uphold justice and punish the true culprit. På grund av slarv har advokat Adrian Lam indirekt dömt en oskyldig kvinna till fängelse för dråp. För att rätta till sitt misstag måste han starta krig mot familjen Chung, en finansiellt välbärgad släkt som är ansvarig för brottet. Adrian måste fundera över sina misstag och samla mod om han ska kunna skapa rättvisa och straffa den sanna gärningsmannen. Grand, Stockholm : 24 sept - 17:20 Program: Making Waves TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/7786ed78-f8ca-40da-accc-52662bbf35b4/a+light+never+goes+out+ss.jpg AFF Autumn HK - Make it stand out A LIGHT NEVER GOES OUT 燈火闌珊 by Anastasia Tsang with Sylvia Chang, Simon Yam, Cecilia Choi, Henick Chou, Ben Yuen, Shing Mak, Alma Kwok, Jacky Tong 2022 | Hong Kong | 103 min | Cantonese - English subs No age limit introduction in the presence of the director Opening film of the “Making Waves” program Since her husband Bill passed away, Mei Heung goes through countless sleepless nights. One day she accesses Bill’s secret neon workshop and meets Leo who pretends to be Bill’s apprentice. She discovers that Bill had an unfulfilled last wish: to recreate a demolished legendary neon sign. A Light Never Goes Out is an homage to the city of Hong Kong, once famous for her colourful and fabulous neon signs. Mei Heung kämpar sig igenom sömnlösa nätter sedan hennes man Bill dog. En dag får hon tillgång till Bills hemliga neonverktad och träffar Leo, som låtsas att han är Bills lärling. Hon upptäcker att Bill har en sista önskning: att återskapa en legendarisk neonskylt som gått sönder. A Light Never Goes Out är en homage till Hongkong, som förr var känt för sina vackra och färgstarka neonskyltar. Grand, Stockholm : 22 sept - 18:00 Program: Making Waves TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/19e3d556-1afe-4a85-82c9-d5cb00bd2b69/cyber+heist+ss.jpg AFF Autumn HK - Make it stand out CYBER HEIST 斷網 by Wong Hing Fan with Aaron Kwok, Simon Yam, Lam Ka Tung, Megan Lai, Ray Lui, Patrick Tam 2023 | Hong Kong | 111 min | Cantonese - English subs From 15 yo introduction in the presence of the director Chun, a genius cyber security engineer, gets caught up in a money laundering operation as he tries to prevent the spread of a digital virus. To claim his innocence, Chun has to venture into the dark web A menacing forest of fiber and data that lies behind every digital screen. Cyber Heist is an entertaining thriller where its creator imagined a creative way to visually portray internet networks. Chun är en framgångsrik säkerhetsingenjör i cybervärlden. Han finner sig själv i en penningtvättsoperation när han försöker stoppa spridningen av ett digitalt virus. För att bevisa sin oskuld beger sig Chun ut på dark web där nya faror väntar. Cyber Heist är en underhållande thriller där regissören på ett kreativt sätt försöker porträttera internet. Grand, Stockholm : 23 sept - 17:30 Program: Making Waves TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/53f0ea6d-2d74-4c7f-b5fc-865be29aaa76/in+broad+daylight+ss.jpg AFF Autumn HK - Make it stand out IN BROAD DAYLIGHT 白日之下 by Lawrence Kan with Jennifer Yu, Bowie Lam, David Chiang 2023 | Hong Kong | 103 min | Cantonese - English subs From 15 yo A news organization’s investigative journalism unit receives a tip about the abuse of disabled residents in Rainbow Bridge Care Home. To expose the home’s wrongdoings, reporter Kay goes undercover to expose the inhumanity inside, searching for the cruel truth under broad daylight. En avdelning för grävande journalistik tar emot ett tips om missförhållanden på ett boende för funktionshindrade. För att avslöja problematiken går reportern Kay undercover för att påvisa den inhumana verkligheten för de boende. Grand, Stockholm : 23 sept - 15:00 Program: Making Waves TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/71f6c153-44f1-4b31-a154-f48a323fe52c/sunny+side+of+the+street+ss.jpg AFF Autumn HK - Make it stand out THE SUNNY SIDE OF THE STREET 白日青春 by Lau Kok-rui with Anthony Wong, Sahal Zaman, Inderjeet Singh, Kiranjeet Gill, Sohail Saghir 2022 | Hong Kong | 111 min | Cantonese, Urdu - English subs From 11 yo Hassan is born in Hong Kong but his parents are Pakistani refugees desperately trying to get asylum in North America. Yat fled mainland China during the 1970s and is now a local taxi driver in Hong Kong. Both meet just when Hassan gets in trouble with the police and a special relationship grows between them. Hong Kong is a midway point for refugees from all over the world, and one of the main roles of this father and son family drama. Hassan är född i Hongkong, men hans föräldrar är flyktingar från Pakistan som desperat försöker få asyl i Nordamerika. Yat flydde från fastlandskina under 70-talet och arbetar nu som en lokal taxichaufför i Hongkong. De båda möts när Hassan får problem med polisen och ett speciellt band växer fram mellan dem. Hongkong är en temporär landningsplats för flyktingar från hela världen och en av huvudrollerna i detta far- och son drama. Grand, Stockholm : 23 sept - 12:30 Program: Making Waves TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/21861a27-c1e6-4e4d-b2ce-8f8cd3ab73f3/vital+sign+ss.jpg AFF Autumn HK - Make it stand out VITAL SIGN 送院途中 by Cheuk Wan-chi with Louis Koo, Yau Hawk-sau, Ariel So, Angela Yuen , Poon Chan-leung, Tommy Chu, Bowie Lam 2023 | Hong Kong | 98min | Cantonese - English subs From 15 yo introduction in the presence of the director Jerry - a single father who considers sending his daughter to Canada to provide her a better life - suffers from a backache hindering him in his work as a paramedic. That’s when Wong Wai, who is young and very much result oriented, is assigned to Jerry’s station. By accompanying Jerry in his everyday life, Vital Signs puts Hong Kong workers and inhabitants’ concerns and reflection forth with emotion and sensibility. Jerry är en ensamstående pappa som överväger att skicka sin dotter till Kanada för att ge henne ett bättre liv. Han lider av ryggsmärtor som hindrar honom från att arbeta som sjukvårdare. Plötsligt dyker Wong Wai upp, en ung och resultatinriktad person, som blir tilldelad Jerrys station. Som medföljare i Jerrys vardag synliggörs Hongkongs arbetares och invånares tankar och bekymmer med finstämd känsla. Grand, Stockholm : 24 sept - 14:30 Program: Making Waves TRAILER https://www.asiatiskaff.com/aff-2023-shorts daily 0.75 2023-09-06 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d8317206-60ee-4891-92a1-daedef00c94f/BECOMING+YAMAZUSHI.jpg AFF 23 short shorts - Make it stand out BECOMING YAMAZUSHI by G Yamazawa Documentary 2022 | Japan | 14 min | Japanese, English - English subs A Japanese-American rapper from North Carolina discovers how art can champion cultural liberation as he takes us on the poetic journey of Yamazushi. Den japansk- amerikanska rapparen från North Carolina upptäcker hur konst kan skapa kulturell frihet medan han tar oss med på en poetisk resa genom Yamazushi. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/9e7aa09e-c0de-417c-b472-dab3cfb1dcc9/IZAKAYA+DIALOGUE.jpg AFF 23 short shorts - Make it stand out THE IZAKAYA DIALOGUE by Hisato Michigami 2022 | Japan | 25 min | English, Japanese - English subs Swedish student Mark finds himself disillusioned by the conformity around him in Japan. But his life changes when he crosses paths with Yuuka, who works at a quaint izakaya in Akasaka, Tokyo. She asks him about happiness, triggering an unconventional challenge. Den svenska studenten Mark känner att han inte passar in i den japanska omgivningen. Men hans liv förändras när han möter Yuuka som arbetar på en originell izakaya i Tokyo. Hon frågar honom om lycka och ger honom en okonventionell utmaning. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d483a562-ea9b-4f94-923b-5cb922d78573/old+woman+skin.jpg AFF 23 short shorts - Make it stand out THE OLD WOMAN SKIN by Hiroki Inoue 2021 | Japan | 20 min | Japanese, English subs "I don't like to be told I'm beautiful." Before going to Tokyo from her hometown of Mishima (Fukushima), Kyoko stopped by at Tsuchiyu Onsen and was handed an "old woman's skin." This allowed her to transform herself into an old woman, enabling her to find out what's truly in the heart of the man she cares about. “Jag tycker inte om att bli kallad vacker”. Innan Kyoko åker från sin hemstad Mishima till Tokyo, stannar hon till på Tsuchiyo Onsen och får en gammal kvinnas hud. Detta tillåter henne att förvandlas från sig själv till en gammal kvinna, detta gör att hon kan finna sanningen om vad som finns i hjärtat hos den man hon älskar. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/7e279a32-73c2-4fe3-bda8-e8adb59d2776/untitled+documentary+short.jpg AFF 23 short shorts - Make it stand out Untitled by Takuya Shimada Documentary 2022 | Japan | 05 min | Japanese, English subs Shinichi Sawad suffers from autism. He is very gifted at pottery and receives support from 90 years old Masaharu Iketani who gives him an environment to work on ceramics. Shinichi Sawad har autism. Han är en väldigt begåvad keramiker och får stöd från den 90 år gamla Masaharu Iketani som ger honom en arbetsyta för att arbeta med sin keramik. https://www.asiatiskaff.com/kortfilmsdagen-2023 daily 0.75 2023-12-19 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d910dbf2-c02a-46c5-951a-12d82a9b428d/FROM+YEONDOO.jpg Kortfilmsdagen 2023 - Make it stand out FROM YEONDOO 모두에게, 연두가 by LEE Sohui, JANG Minjin, BAE Minsol, AN Hyeonjin 2D Computer 2023 | South Korea | 8 min 39 sec | Korean - English subs Eonghee and Yeongeun visit their grandmother’s house in the countryside on a summer break. At their grandmother’s house, the sisters meet the enormous frog Yeondoo that walks on its two feet. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/cc148bd3-fbe9-437e-9ebb-d3a8acf74003/FIDDLEHEAD+RAIN.jpg Kortfilmsdagen 2023 - Make it stand out FIDDLEHEAD RAIN 고사리장마 by YOO Ye-jin, LIM Hyeon-ji, KANG Jeon-Yun 2D Computer 2021 | South Korea | 8min 21sec | no dialogue Po, a little tadpole, meets a sprout, Lily. Lily teaches Po about the world above, and they promise to go up together. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d2c29404-ab77-4dcf-928c-6f32af525565/BATTERY+DADDY.jpg Kortfilmsdagen 2023 - Make it stand out BATTERY DADDY 건전지 아빠 by JEON Seung-bae Puppet 2021 | South Korea | 6 min 20 sec | Korean - English subs Battery Dad is in charge of every corner of the house and takes care of children’s toys, remote controls, and door locks. One day, Battery Dad goes on a trip to a valley with humans. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/4f2ae88f-5ae3-4942-9847-b69b8237c1c1/STARS+ON+THE+SEA.jpg Kortfilmsdagen 2023 - Make it stand out STARS ON THE SEA 바다 위의 별 by JANG Seung-wook 2D Computer 2021 | South Korea | 6 min 6 sec | no dialogue It is just another ordinary day. The house is filling up with water. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/c85bedcf-3552-436e-85e2-3e112dffaf87/BALLOON+STRING.jpg Kortfilmsdagen 2023 - Make it stand out BALLOON STRING 풍선끈 by YU Sehee Drawing 2021 | South Korea | 8 min 51 sec | no dialogue “My dad is swelling up like a balloon!” A peaceful family’s dad suddenly swelled up like a balloon. Mother and daughter decided to connect their waist to him with strings to protect him. However, the uncomfortable life with him tires them. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/8f0320e6-49dd-4b6b-a643-cb772607ea4b/DREAMER+ROCCY.jpg Kortfilmsdagen 2023 - Make it stand out DREAMER ROCCY 로씨 by LEE Hyun-mi 2D Computer 2019 | South Korea | 10 min | no dialogue Roccy is a shy puppy but she wants to play a wonderful show. Accompanied by her peculiar friends in her daily life, she will go towards her dream. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/4d2feea6-e520-47f0-8ab4-480a716bb4d9/BATTERY+MOMMY.jpg Kortfilmsdagen 2023 - Make it stand out BATTERY MOMMY 건전지 엄마 by JEON Seungbae Puppet 2023 | South Korea | 8 min 35 sec | Korean - English subs Battery Mommy has many works: she takes care of the soap bubble guns, cameras and thermometers in the nursery. A winter day during the children’s nap, the Christmas tree is on fire. Battery Mommy runs to the fire alarm to safely rescue the sleeping children… https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/7fc963f1-bb63-4249-af72-c59bcefeebd1/isle+trash.jpg Kortfilmsdagen 2023 - Make it stand out THE ISLE OF TRASHES 쓰레기의 섬 by CHOI Yeoleum Puppet, Clay 2021 | South Korea | 17 min 59 sec | Korean - English subs After 50 years of floating in the ocean, plastic waste formed a huge garbage patch. On this Trash island, various characters stumble across each other regardless of their will. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d5f69fbe-8037-40d8-b222-a903622dfb37/EPICENTER.jpg Kortfilmsdagen 2023 - Make it stand out EPICENTER 소문의 진원지 by HAHM Heeyoon 2D Computer 2022 | South Korea | 10 min 29 sec | Korean - English subs Bukhansan Mountain grows in an earthquake in a normal daily life. On the wall that separates the world of fantasy and reality, small cracks appear and someone begins to notice the existence of an invisible world. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/9e07eba1-692e-4ee7-b55d-c68eebaaf292/PERSONA.jpg Kortfilmsdagen 2023 - Make it stand out PERSONA 각질 by MOON Sujin 2D Computer 2022 | South Korea | 6 min 42 sec | no dialogue What happens when one is being eaten away by the persona. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1153a2bf-6f68-450b-9676-505b2a8ef4e2/COOKIE+COFEE+DOSIRAK.jpg Kortfilmsdagen 2023 - Make it stand out Cookie Coffee Dosirak 쿠키 커피 도시락 by KANG Minji, KIM Hyemi, LEE Kyunghwa, HAN Byung-a 2D Computer 2022 | South Korea | 13 min 8 sec | Korean - English subs Four middle-aged women went on a picnic in a park in the middle of a complex city. They just needed cookies, coffee and lunch boxes, eat, drink, laugh, and chat together. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/f9b30506-dbc1-47c0-9b60-781f486c0fa2/ARK+IN+THE+DESERT.jpg Kortfilmsdagen 2023 - Make it stand out THE Ark in the Desert 사막의 방주 by KIM Areum 2D 2021 | South Korea | 11 min 46 sec | Korean - English subs The unavoidable last hours are coming for a grandmother. She tells the story of life and death to her granddaughter Marie, who will be left alone after she leaves. https://www.asiatiskaff.com/aff-2024-march daily 0.75 2024-12-26 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/4183ac9c-9b67-4c73-88a7-64616402d466/a+road+to+a+village.jpg Program 2024 march - Make it stand out A ROAD TO A VILLAGE गाउ आएको बाटो by Nabin Subba with Dayahang Rai, Pashupati Rai, Prasan Rai 2023 | Nepal | 106 min | Nepali - English subs From 11 yo When a road is built to connect a remote Nepali village to the modern word, it brings hopes and promises to its villagers. But along the blessings the new road offers, it also disturbs the tranquillity of the villagers, staring with Maila, a basket weaver, whose son now dreams of a television. Veteran Nepali Nabin Subba depicts the double-edged sword of a promising modernity with a tremendous sense of details and a profound affection for humanity. När en väg byggs för att knyta ihop en avlägsen nepalesisk by med den moderna världen, skapas hopp och löften ges till byinvånarna.Med vid sidan av allt det goda som vägen för med sig, stör den också det lugn som funnits i byn. Maila, en korgväverska, får nu höra om sin sons drömmar om en TV. Den nepalesiska veteranen Nabin Subba skildrar modernitetens tveeggade svärd med en oerhörd känsla för detaljer och djupgående ömhet för mänskligheten. Folkets Bio, Jönköping: 16 mar - 15:30 Folkets Bio, Umeå: 23 mar - 14:30 Cnema, Norrköping: 30 mar - 18:00 TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/11f28a35-2782-49ca-a6c0-40649decf2d0/branded+to+kill.jpg Program 2024 march - Make it stand out BRANDED TO KILL 殺しの烙印 by Seijun Suzuki with Joe Shishido, Koji Nanbara, Annu Mari 1967 | Japan | 91 min | Japanese - Swedish subs From 15 yo Contract killer Goro Hanada - who has a fetish for sniffing steamed rice - is recruited by a mysterious woman to execute an impossible mission. When he indeed fails, his life and sanity are threatened. Seijun Suzuki is considered a key name in Japanese New Wave and Branded to Kill remains iconic for its hilarious tone as well as for its brutality and its mesmerising aesthetics. I ett virrvarr av yakuzans lönnmördare hamnar risfetischisten Goro Hamada på kant med sina överordnade, efter att ett eskortuppdrag gått snett. Märkt för Mord är en brutal och visuellt hänförande resa genom den japanska undre världen, signerad new wave-ikonen Seijun Suzuki. Spegeln, Malmö: 06 apr - 18:15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/9526e2fa-648e-472b-b483-ec840ff7896b/city+of+wind.jpg Program 2024 march - Make it stand out CITY OF WIND Сэр сэр салхи by Lkhagvadulam Purev-Ochir with Tergel Bold-Erdene, Nomin-Erdene Ariunbyamba 2023 | France, Germany, Mongolia, Netherlands, Portugal, Qatar | 103 min | Mongolian - English subs No age limit Ze is a timid 17-year-old young boy in modern Mongolia, about to graduate high-school with top marks. He is also a shaman, who communes with his ancestral spirit to help those in his community. When Ze encounters Maralaa, his senses are awakened and another reality manifests. While he fully focuses on the present, he rediscovers his role as a shaman. With her debut, Lkhagvadulam Purev-Ochir (whose short film Mountain Cat was presented at AFF) paints modern Mongolia and its youth, summoning the past, the present and the future. Ze är en blyg 17-åring i Mongoliet där han är på väg att ta examen med toppbetyg. Han är även shaman och kommunicerar med sina förfädernas andar för att hjälpa sitt samhälle. När Ze möter Maralaa väcks hans sinnen ytterligare och en annan verklighet uppenbaras. När han till fullo fokuserar på nuet, återupptäcker han sin roll som shaman. Lkhagvadulam Purev-Ochir porträtterar det moderna Mongoliet och dess ungdom i sin debutfilm, men här återfinns även det förflutna, nutiden och framtiden. (Hennes kortfilm Mountain Cat har tidigare visats på AFF) Kino, Lund: 18 mar - 18:00 Folkets Bio, Umeå: 23 mar - 16:45 Grand, Stockholm: 24 mar - 18:00 TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/b5fe6e29-dea6-4bd7-b701-27dcb4603182/evil+does+not+exist.jpg Program 2024 march - Make it stand out EVIL DOES NOT EXIST 悪は存在しない) by Ryûsuke Hamaguchi with Hitoshi Omika, Ryô Nishikawa, Ryûji Kosaka 2023 | Japan | 106 min | Japanese - Swedish subs No age limit Takumi and his daughter Hana live in Mizubiki Village, close to Tokyo. They live a modest life according to the cycles and order of nature. One day, the village inhabitants become aware of a plan to build a glamping site near Takumi’s house, offering city residents a comfortable ‘escape’ to nature. Soon, it becomes clear that the project will have a negative impact on the local water supply, causing unrest. En bit utanför Tokyo, närmare bestämt i byn Mizubiki, bor Takumi med sin lilla dotter Hana. De lever nära och i samklang med naturen. Plötsligt en dag blir byborna varse om att det finns planer på att bygga en campinganläggning i närheten av Takumis hus. Tänkt målgrupp är stressade storstadsbor som enkelt vill komma i bekväm kontakt med naturen. Hur kommer det här att påverka naturen runtomkring och medlemmarna i det lilla samhället som faktiskt bor där? Roy, Göteborg: 15 mar - 18:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/e916b1ed-4190-476b-abca-18efe9c8d9d9/gate+of+flesh.jpg Program 2024 march - Make it stand out GATE OF FLESH 肉体の門 by Seijun Suzuki with Joe Shishido, Satoko Kasai, Yumiko Nogawa 1964 | Japan | 90 min | Japanese - Swedish subs From 15 yo Post world War II Tokyo. A band of prostitutes squat a bombed-out building and lead a family like life. Their cardinal rule? No sex for free. When an injured soldier stumbles into their world, lust takes over and loyalty is undermined. Visionary director Seijun Suzuki is a key reference for the “yakuza genre” and delivers here a spicy social critique by spectacular cinematography and colours. I Tokyos slumkvarter är resterna av Andra världskriget tydliga. Fraktioner av människor har bildats, med amerikanska soldater och yakuzan i ständig konflikt. En oväntad tredje part är ett gäng prostituerade kvinnor som våldsamt straffar den som bryter mot deras enda regel – ha aldrig sex gratis. Klarabiografen, Stockholm : 14 mar - 18:00 Spegeln, Malmö: 04 apr - 18:30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/b291921e-bca9-408b-b95e-946562dd3354/harvest+moon+2.jpg Program 2024 march - Make it stand out HARVEST MOON Эргэж ирэхгүй намар by Amarsaikhan Baljinnyam with Amarsaikhan Baljinnyam, Tenuun-Erdene Garamkhand, Damdin Sovd 2022 | Mongolia | 90 min | Mongolian - English subs From 7 yo Tulgaa travels back to his village to pay respect to his dying stepfather. He decides to stay to fulfill his stepfather’s commitments to finish the hay harvesting. While working in the field, Tulgaa meets Tuntuule, a cocky 10 years old living with his grandparents. Neither of them really knew their fathers. The pair slowly strike up a surprisingly touching friendship, despite their age difference. Mongolian superstar Amarsaikhan Baljinnyam signs an impressive directorial debut by capturing both the breathtaking Mongolian landscapes and the human emotions with a remarkable sensibility. Tulgaa reser tillbaka till sin hemby för att ta farväl av sin döende styvfar. Han bestämmer sig för att stanna för att fullfölja sin styvfars åtaganden med höskörden. När han arbetar på fältet möter Tulgaa den kaxiga 10-åringen Tuntuule som bor med sina farföräldrar. De har gemensamt att ingen av dem kände sina pappor ordentligt. Trots åldersskillnaden utvecklar de två en överraskande och rörande vänskap. Den mongoliske superstjärnan Amarsaikhan Baljinnyam gör en imponerande regidebut där han skildrar både det hisnande mongoliska landskapet och de mänskliga känslorna med en anmärkningsvärd känslighet. Grand, Stockholm: 22 mar - 18:00 Röda Kvarn, Helsingborg: 23 mar - 15:30 Cnema, Norrköping: 29 mar - 18:00 TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/e38222f3-a872-4434-901d-8cdd8393eba0/i+whish+I+could+hibernate.jpg Program 2024 march - Make it stand out IF ONLY I COULD HIBERNATE Баавгай болохсон by Zoljargal Purevdash with Batmandakh Batchuluun, Ganshimeg Sandagjorj, Batsaikhan Battulga 2023 | Mongolia, France, Switzerland, Qatar | 99 min | Mongolian - English subs From 7 yo Ulzii lives in the yurt area of Ulaanbaatar with his family. He is a physics genius and is determined to win a science competition to earn a scholarship. When his illiterate mother finds a job in the countryside and leaves him and his younger siblings to face a harsh winter by themselves, Ulzii wanders at night in search of items to burn for warmth, all while preparing for the national competition. With her impressive debut, an universal story tackling the impact of social background in her native country, Zoljargal Purevdash brought Mongolia into the Official Selection at Cannes for the first time! Ulzii lever i yurtområdet i Ulan Bator med sin familj. Han är ett geni i fysik och är inställd på att vinna en vetenskapstävling för att få ett stipendium. När hans analfabetiska mamma får ett jobb på landsbygden och lämnar honom och hans yngre syskon får de möta en tuff vinter själva. Ulzii vandrar omkring på nätterna i jakt efter något att elda för att hålla värmen, allt detta medan han förbereder sig för den nationella fysiktävlingen. Zoljargal Purevdashs imponerande debutfilm skildrar hur social bakgrund påverkar de mänskliga förutsättningarna i hemlandet Mongoliet. Filmen var den första från Mongoliet att delta i det officiella urvalet i Cannes. Fyrisbiografen, Uppsala: 03 mar - 15:00 Roy, Göteborg: 16 mar - 16:00 Grand, Stockholm: 23 mar - 16:30 TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/8c2f1ca1-95f9-48c8-9c11-671d30f023e7/in+the+mood+for+love.jpg Program 2024 march - Make it stand out IN THE MOOD FOR LOVE | 花樣年華 by Wong Kar-Wai with Tony Chiu-Wai Leung, Maggie Cheung, Ping Lam Siu 2000 | Hong Kong | 98 min | Cantonese, Shanghainese - English subs No age limit In 1962 Hong Kong, an editor-in-chief named Chow Mo-Wan moves into a new apartment with his wife, who he sees very little of as she if often busy with urgent business. The same day, secretary Su Li-Zhen moves in next door with her exporter husband, who travels regularly for business. The two couples have no real relationship – except for bumping into each other on the stairway when they go out shopping. Their shared loneliness and clear similarities bring Su Li-Zhen and Chow Mo-Wan closer together, until one day they suddenly learn that their spouses are having an affair together… Hongkong 1962, Chow och Su flyttar samtidigt in i samma byggnad. De lämnas ofta ensamma av sina partners, och umgås då istället med varandra. När de börjar misstänka att deras respektive har en affär, stärks banden mellan dem. Men de är fast beslutna att inte ta sin relation till nästa nivå, för att inte begå samma bedrägeri själva. In the Mood for Love är ett vackert drama om en blomstrande vänskap och att finna tröst i varandra, filmad med Wong Kar Wais ikoniska och unika finkänslighet. Filmen är återkommande på kritikers och filmskapares topplistor, och vann pris för bästa film i Cannes år 2000. Filmstaden, Linköping: 25-28 mars https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/0e1b6bd7-80a8-4a49-a624-f10d482c8bd0/millennium+actress.jpg Program 2024 march - Make it stand out MILLENNIUM ACTRESS 千年⼥優 by Satoshi Kon Animation 87 min | Japan | 2001 | Japanese, English subs. From 7 Yo Genya Tachibana and Kyoji Ida have been granted a once in a lifetime opportunity: the legendary actress of Genei Studios, Chiyoko Fujiwara has agreed to give them an exclusive interview. Genya, a lifelong fan of Chiyoko and her work, brings along a key that he believes Chiyoko left behind at Genei Studios. Genya Tachibana och Kyoji Ida har fått unik möjlighet. Den legendariska skådespelerskan från Genei Studios, Chiyoko Fujiwara, har gått med på att ge dem en exklusiv intervju. Genya, som är ett troget fan av Chiyoko och hennes arbete tar med sig en nyckel som han tror att Chiyoko har lämnat efter sig på Genei Studios. Filmstaden, Linköping: 26 mar - 18:00 TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d3294769-5fca-4f41-a5fd-28cc9cd35b2e/mongol.jpg Program 2024 march - Make it stand out MONGOL МОНГОЛ by Amarsaikhan Baljinnyam with Amarsaikhan Baljinnyam, Solongo Uyanga Tumursukh, Naidandorj Choinkhor… 2023 | Mongolia | 155 min | Mongolian - English subs From 15 yo Special screening! 1910, Mongolia is under the dominion of the Manchu Qing Dynasty. The young nomad Mongol is in love with Serchmaa, his lord’s daughter. But a sinister plot strips Mongol of everything he holds dear, including his love with Serchmaa. Mongol must summon his inner strength to navigate a world fraught with treachery and deception, fighting not only for survival but also for justice. During his journey, he ignites inspiration and unity among his people. Amarsaikhan Baljinnyam’s second feature is an emotional and epic tale, sublimated by magnificent costumes and mind-blowing action scenes in the mesmerising landscapes of Mongolia. Året är 1910, Mongoliet är under Manchu Qing dynastins herravälde. Den unga nomaden Mongol är förälskad i Serchmaa, hans herres dotter. Men en elak plott berövar Mongol på allt han håller kärt, även hans kärlek till Serchmaa. Mongol måste samla sin inre styrka för att navigera i en värld full av förräderi och illusion, han kämpar inte enbart för överlevnad utan också för rättvisa. Under hans resa ingjuter han inspiration och enighet bland sitt folk. Amarsaikhan Baljinnyams andra långfilm är en emotionell och episk berättelse med storslagen kostym och häpnadsväckande actionscener i det fascinerande mongoliska landskapet. Grand, Stockholm: 22 mar - 20:30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/85a13535-5084-47c9-be59-bdf4a3a4b6fb/monk+and+the+gun.jpg Program 2024 march - Make it stand out THE MONK AND THE GUN by Pawo Choyning Dorji with Tandin Wangchuk, Deki Lhamo, Pema Zangmo Sherpa, Tandin Sonam & Harry Einhorn 2023 | Bhutan, France, USA, Taiwan | 107 min | Dzongkha, English - English subs No age limit Kingdom of Bhutan, 2006. Modernization has finally arrived. Bhutan becomes the last country in the world to connect to the internet and television, and now the biggest change of all: democracy. To teach the people how to vote, the authorities organise a mock election. Travelling to rural Bhutan, the election supervisor discovers that a monk asked for a gun. But why would a monk want a gun? Pawo Choyning Dorji’s second feature is Bhutan’s terrific Oscar contender: a witty comedy, full of tenderness and suspense! I Bhutan 2006 har moderniseringen äntligen anlänt. Bhutan blir det sista landet i världen att ansluta till internet och television, och den största förändringen av dem alla: demokrati. För att lära folket hur de ska göra för att rösta organiserar myndigheterna ett låtsasval. När en valobservatör reser till de fattiga delarna av Bhutan upptäcker han att en munk vill ha en pistol. Varför skulle en munk vilja ha en pistol? Pawo Choyning Dorji’s andra film är Bhutans otroliga Oscarsbidrag: en kvick komedi, full av ömhet och spänning. Roy, Göteborg: 14 mar - 18:00 Grand, Stockholm: 20 mar - 18:00 Cnema, Norrköping: 31 mar - 18:00 TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/4b84eb3f-6958-4b0a-8595-4ee52d17dd07/old+boy+ss.jpg Program 2024 march - Make it stand out OLD BOY 올드보이 by Park Chan-wook with Choi Min-sik, Yoo Ji-tae, Kang Hye-jung 2003 | South Korea | 120 min | Korean, English subs From 15 yo 1988. Oh Dae-su is kidnapped and later wakes up to find himself in a private makeshift prison. There he learns that his beloved wife was brutally murdered and that he is suspected for her murder. Fifteen years have passed and Dae-su is released with a wallet filled with money and a mobile phone. His kidnapper gives him five days to figure out why he was imprisoned if he wants to meet his daughter again. Affärsmannen Oh Dae-su kidnappas på sin dotters 4-årsdag, och hålls fången i ett låst hotellrum. På TV kan han se att hans fru mördats, och att han själv är huvudmisstänkt. Dagar, veckor och månader passerar, och efter 15 år lyckas mannen fly från sin cell. Han får snabbt reda på vem som kidnappat honom - förövaren ger honom ett ultimatum. Inom fem dagar måste Dae-su förstå varför, om han någonsin vill se sin dotter igen. Filmstaden, Linköping: 25-28 mars https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/a8e618e8-f830-4656-907a-f89c6d68ab57/paradise.jpg Program 2024 march - Make it stand out PARADISE by Prasanna Vithanage with Roshan Mathew, Darshana Rajendran, Mahendra Perera, Shyam Fernando 2023 | Sri Lanka, India | 93 min | english, Sinhala, Malayalam, Hindi, Tamil - English subs From 15 yo April 2022. Sri Lanka is about to implode due to a political crisis. Young Indian film director Kesav takes his wife Amritha to the paradise island for their 5th wedding anniversary. He thinks it’s cheaper and that, as tourists, they’re doing the locals a favour. But their journey takes an unexpected turn which will reveal the cracks in their relationship. Prasanna Vithanage is arguably Sri Lanka's most prominent film director alive. His latest film PARADISEdemonstrates his ability to decrypt power dynamics both on intimate and collective level and his incredible staging sense. April 2022, Sri Lanka håller på att implodera till följd av en politisk kris. Den unga indiska regissören Kesav tar sin fru Amritha till en paradisö för att fira sin femte bröllopsdag. Han tänker att det är billigare att resa som turist och att de gör lokalbefolkningen en tjänst. Men deras resa tar en oväntad vändning som avslöjar sprickor i deras relation. Prasanna Vithanage är utan tvekan en av Sri Lankas mest framstående regissörer idag. Hans senaste film Paradise visar hans förmåga att undersöka maktbalans både på privat och kollektiv nivå. Fyrisbiografen, Uppsala: 10 mar - 17:30 Kino, Lund: 19 mar - 18:00 Grand, Stockholm: 21 mars - 18:00 > Q&A with the director https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/a99e87ef-10e5-44d6-8f7c-cacfb3a91054/riceboy+sleep.jpg Program 2024 march - Make it stand out RICEBOY SLEEPS by Anthony Shim with Seung-yoon Choi, Ethan Hwang, Dohyun Noel Hwang, Anthony Shim 2022 | Canada | 117 min | Korean, English - English subs From 11 yo 1990s. Canada. So-Young left South Korea to provide a better life to her son Dong-Hyun. Their relationship gets tense as he grows curious about his roots and his father. A sudden devastating news will bring both of them back to South Korea for the first time since they left. With his directorial debut, partly based on his own story, Canadian veteran actor Anthony Shim steps behind the camera to share a story inspired by his own. The sincere tenderness he has for his characters displays with touches of humour and overwhelming emotions. I Kanada under 90-talet, lämnar So-Young Sydkorea för att skapa ett bättre liv för hennes son Dong-Hyun. Deras relation blir spänd när han börjar bli nyfiken på sina rötter och sin pappa. En plötslig förödande nyhet, för dem båda tillbaka till Sydkorea för första gången sedan de lämnade landet. Anthony Shim är en erfaren kanadensisk skådespelare, men ställer sig här för första gången bakom kameran i sin regidebut, delvis baserad på sin egen historia. Uppriktig ömhet för sina karaktärer visas här med inslag av humor och överväldigande känslor. Roy, Göteborg: 16 mar - 18:15 Kino, Lund: 20 mars - 18:00 Fyrisbiografen, Uppsala: 21 mar - 17:45 Röda Kvarn, Helsingborg: 22 mar - 17:30 Grand, Stockholm: 24 mar - 15:30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/30378f34-0fc3-4a80-b7ae-009d59baae70/road+to+boston.jpg Program 2024 march - Make it stand out ROAD TO BOSTOn 1947 보스톤 by Kang Je-gyu with Ha Jung-woo, Im Si-wan, Bae Seong-woo, Kim Sang-ho 2023 | South Korea | 108 min | Korean - English subs From 11 yo In 1936, athlete Sohn Kee-chun becomes a national hero when he wins the marathon at the Berlin Olympics. But the victory is bitter as Korea is a colony of Japan, thus is the victory recorded as a Japanese one. In 1947, after Korea is liberated, he coaches Suh Yun-bok who will run the already legendary Boston Marathon. But to be able to run with the Korean flag at an international marathon for the first time since World War II, they will encounter many obstacles. Road to Boston is an entertaining take of a major historical event and will summon all your emotions all through the race! Det är 1936, atleten Sohn Kee-chun blir nationens hjälte när han vinner maraton under OS i Berlin. Men segern är bitter då Korea är en japansk koloni vid tidpunkten, därför räknas segern som japansk. 1947, efter att Korea blivit fritt, coachar han Suh Yun-bok som springer det redan legendariska Boston Maraton. Men för att kunna springa under koreansk flagg i ett internationellt maraton, för första gången sedan andra världskriget, måste de överkomma många utmaningar. Road to Boston tar en underhållande vinkel på ett stort historiskt ögonblick och kommer att samla alla dina känslor under ett och samma lopp! Folkets Bio, Jönköping: 16 mar - 18:00 Roy, Göteborg: 17 mar - 13:00 Grand, Stockholm : 23 march - 20:15 > introduction with Stockholm’s Kpop choir and Anders Forselius https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/e8b48c66-9a97-41c2-ac09-c9b5006a1f65/tiger+stripes.jpg Program 2024 march - Make it stand out TIGER STRIPES by Amanda Nell Eu with Zafreen Zairizal, Deena Ezral, Piqa, Shaheisy Sam 2023 | Malaysia, Taiwan, Singapour, France, Germany, Netherlands, Indonesia, Qatar | 95 min | Malaysian - English subs From 11 yo 12 years old Zaffan lives in a small rural community in Malaysia. She struggles with puberty: something terrifying is happening to her body. Her friends turned away from her while the school seems to be under the influence of mysterious forces. Like a harassed tiger who’s been displaced from its habitat, she soon learns that the only answer to her freedom is to embrace her true self, her rage and her beauty. Tiger Stripes is a bold, and somehow humorous tale leading Amanda Enll Eu’s debut to become Malaysia’s Oscar contender! 12-åriga Zaffan lever i ett litet fattigt samhälle i Malaysia. Hon kämpar med puberteten: någonting hemskt håller på att hända med hennes kropp! Hennes vänner överger henne när deras skola tycks vara under influens av en mystisk kraft. Likt en förpassad tiger som tvingats lämna sitt område lär hon sig snart att den enda vägen till frihet är att omfamna sitt sanna jag, hennes ilska och hennes skönhet. Tiger Stripes är en modig och delvis humoristisk berättelse som lett till att Amanda Enll Eu’s debutfilm blivit Malaysias Oscarsbidrag! Folkets Bio, Jönköping: 16 mar - 20:00 Folkets Bio, Umeå: 23 mar - 19:30 Grand, Stockholm : 24 mar - 13:15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/2ecb459a-b2bd-44b8-b243-5f54234d1116/tokyo+drifter.jpg Program 2024 march - Make it stand out TOKYO DRIFTER 東京流れ者 by Seijun Suzuki with Tetsuya Watari, Chieko Matsubara, Hideaki Nitani 1966 | Japan | 82 min | Japanese - Swedish subs From 15 yo Reformed killer “Phoenix” Tetsu drifts around Japan after his boss disbanded their gang to live an honest life. He awaits his own execution until he’s called back to Tokyo to help battle a rival gang. Tokyo Drifter is often referred to as a “jazzy gangster film” and is regarded as the most iconic reference for yakuza films. Efter att hans chef upplöst deras gäng för att välja det hederliga livet, hamnar yakuzamördaren Phoenix Tetsu i ett ingenmansland. Han är inte redo att lämna den undre världen bakom sig, men han kan inte heller gå med i ett rivaliserande gäng. I stället tvingas han på flykt, och finner fiender där han tidigare hade sina kumpaner. Mannen från Tokyo är Seijun Suzukis våldsamma actiondrama om lojalitet och vedergällning. Spegeln, Malmö: 05 apr - 19:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/2711851a-9ecd-4cf9-bac9-f5757bfae9da/woman+from+rote.jpg Program 2024 march - Make it stand out WOMEN FROM ROTE ISLAND by Jeremias Nyangoen with Linda Adoe, Irma Rihi, Sallum Ratu, Ke Van Jhoov 2023 | Indonesia | 106 min | Indonesian - English subs From 15 yo “There is no funeral before Martha returns.” Abraham's last wish turns a little village of Rote Island, Indonesia, upside down. Orpa is determined to fulfil her husband's will despites her neighbours' vehement protests. When Martha is finally back, it's a great joy. But Martha just came back from 2 years in Malaysia working as an illegal worker. For his directorial debut, Jeremias Nyangoen catches with masterful cinematography, the beauty of the landscapes of Rote Island where its women - embodied by a remarkable cast - have to confront a harsh world with their inner strength. “Det blir ingen begravning förrän Marha återvänder.” Abrahams sista vilja vänder den lilla byn i Rote Island, i Indonesien upp och ner. Orpa är fast besluten att uppfylla sin makes vilja, trots sina grannars intensiva protester. När Martha till sist återvänder är det till stor glädje. Men Martha har precis kommit tillbaka efter två års arbete som illegal arbetskraft. Jeremia Nyangoens regidebut fångar med ett mästerligt filmfotografi skönheten i landskapen i Rote Island, där kvinnorna förkroppsligade av en otrolig casting, behöver möta en tuff värld med sin inre styrka. Grand, Stockholm : 23 mar - 14:00 Röda Kvarn, Helsingborg: 24 mar - 15:30 Fyrisbiografen, Uppsala: 27 mar - 17:45 https://www.asiatiskaff.com/aff-2024-host daily 0.75 2025-08-31 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/dc4d315a-c96d-4955-b516-38c38e959777/1212+a+day+seoul+spring.jpg Program 2024 höst - Make it stand out 12:12 THE DAY 서울의 봄 av Kim Sung-su med Hwang Jung-min, Jung Woo-sung, Lee Sung-min, Park Hae-joon, Kim Sung-kyun… 2023 | Sydkorea | 141 min | Koreanska - Engelsk text från 15 år Seoul, 1979. Två månader efter mordetpå president Park Chung Hee och en deklaration av krigslagar. Som befälhavare över försvar och säkerhet underblåser Chun Doo-gwang en militärkupp den 12:e december, han måste möta den obstinate försvarsbefälhavaren, Lee Taeshin. Denna natt kom att dramatiskt ändra ödet för Sydkorea och markera början av slutet av Seoul-våren. 12:12 The Day tar dig bokstavligen med på en 9 timmar lång bergodalbana mellan anstiftan och fulländningen av kuppen. En utsökt nervpåfrestande politisk thriller, med en otrolig rollbesättningen. Denna film blev en av Sydkoreas största storsäljare någonsin. by Kim Sung-su with Hwang Jung-min, Jung Woo-sung, Lee Sung-min, Park Hae-joon, Kim Sung-kyun… 2023 | South Korea | 141 min | Korean - English subs from 15 yo Seoul. 1979, two months following President Park Chung Hee’s assassination and the martial law declaration. As Defense Security Commander Chun Doo-gwang foments a military coup on the night of December 12th, he has to face the very obstinate Capital Defense commander, Lee Taeshin. This night would dramatically change the fate of South Korea and marks the beginning of the end of the Seoul Spring. 12:12 The Day takes you on a literal roller coaster in the 9 hours between the instigation to the completion of the coup: deliciously nerve-wracking political thriller with an exceptional cast! No wonder the film became one of South Korea’s highest box office hits ever. Grand, Stockholm : 15 sept -16:45 Koreanska filmhelgen / Korean Film week-end TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/59e5a6c9-bb65-4c95-86dc-faee106560e7/citizen+of+a+kind.jpg Program 2024 höst - Make it stand out CITIZEN OF A KIND 시민덕희 av Park Young-ju med Ra Mi-ran, Gong Myung, Yeom Hye-ran 2024 | Sydkorea | 113 min | Koreanska - Engelsk text från 15 år När Deok-hee’s tvättomat går upp i rök, tar hon ett stort lån i ett försök att starta upp sin affärsverksamhet igen. Hon inser snart att hon fallit offer för ett röstbedrägeri och hennes liv vänds till ett helvete. Hon kan inte ens räkna med polisen som ger upp på hennes fall. Ända tills hon tar emot ett tips från Jae-min, en ung koreansk pojke som arbetar för den kriminella organisation i Kina som har lurat henne. Inspirerad av en sann berättelse om en ägare till en tvättomat, tar sig Citizen of a Kind an temat om telefonbedrägeri och påtvingat arbete med en humoristisk ton och underhållande veteranskådespelare. by Park Young-ju with Ra Mi-ran, Gong Myung, Yeom Hye-ran 2024 | South Korea | 113 min | Korean - English subs from 15 yo When Deok-hee’s laundromat has gone up in flames, she takes a hefty loan in an attempt to restart her business. Soon she realizes she was the victim of a voice phishing scheme and her life turns to hell. She can’t even count on the police who gave up on her case. That is until she receives a tip from Jae-min, a young Korean boy working for the criminal organization that tricked her, located in China. Inspired by the true story of a real laundromat owner, Citizen of a Kind courageously tackles the themes of phone scams and forced labor with an enjoyable comedic tone and an hilarious cast of veteran actresses! Grand, Stockholm : 15 sept - 19:30 Koreanska filmhelgen / Korean Film week-end TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/c7f0b0be-eb2b-4b53-a9bf-4593ecc7ea67/muse+engyo.jpg Program 2024 höst - Make it stand out EUNGYO (A MUSE) 은교 av Jung Ji-woo med Park Hae-il, Kim Mu-yeol, Kim Go-eun 2012 | Sydkorea | 129 min | Koreanska - Engelsk text från 15 år Lee Jeok-yo, en respekterad äldre poet som ömmar för sin lärjunge Seo Ji-woo, känner en ström av inspiration när 17-åriga Han Eung-gyo dyker upp i hans liv. De två männens liv skakas när en intensiv kärlekstriangel tar form, som utlöser lust, förbittring och svartsjuka. Med utgångspunkt från Park Bum-shins provocerande roman, som ville få sina läsare att reflektera över mänsklig psykologi, väckte även filmen debatt när den släpptes. Spänningen är påtaglig tack vare den anmärkningsvärda rollbesättningen som bärs av den unge Kim Go-eun som gör sin långfilmsdebut, Kim Mu-yeol som får sin första stora roll och naturligtvis Park Hae-il som medvetet valts av regissören trots att han var mycket yngre än sin karaktär. by Jung Ji-woo with Park Hae-il, Kim Mu-yeol, Kim Go-eun 2012 | South Korea | 129 min | Korean - English subs from 15 yo Lee Jeok-yo, a respected elderly poet who cares fondly for his disciple Seo Ji-woo, feels a rush of inspiration when 17 years old Han Eung-gyo appears in his life. The two men’s lives are shaken as an intense love triangle takes shape, triggering lust, resentment and jealousy. Adapted from Park Bum-shin’s provocative novel, who wanted to his readers to reflect on human psychology, the film has also sparked debate upon its release. The tension is palpable thanks to the remarkable casting carried by young Kim Go-eun who appears for the first time in a feature film, Kim Mu-yeol who gets his first big role and of course Park Hae-il purposely chosen by the director although he was much younger than his character. Grand, Stockholm: 15 sept - 14:00 Koreanska filmhelgen / Korean Film week-end TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/2e9b58ff-5747-4507-ad0f-9d2717e824c3/fly+me+to+the+moon.jpg Program 2024 höst - Make it stand out FLY ME TO THE MOON 但願人長久 av Sasha Chuk med Sasha Chuk, Angela Yuen, Wu Kang-ren 2023 | Hong Kong | 113 min | Kantonesiska, Mandarin, Hunanesisk - Engelsk text från 11 år Mellan 1997 och 2017 kämpar Yuen för att forma sin identitet och sin relation till sina familjemedlemmar. Det börjar med att hon är en 7 år gammal hunanesisk tjej som migrerar till Hong Kong, mobbad i skolan för att vara invandrare och under dåligt inflytande av sin far. Fram tills att hon är vuxen försöker hon att inte slå rot på platser eller hos människor genom att arbeta utomlands. Med sin debutfilm inspirerad av sin egen berättelse vill regissören Sasha Chuck bryta mainstream-narrativet om fastlandsmigranter under 90-talet och ifrågasätta rötternas roll i processen att forma sin identitet. by Sasha Chuk with Sasha Chuk, Angela Yuen, Wu Kang-ren 2023 | Hong Kong | 113 min | Cantonese, Mandarin, Hunanese - English subs from 11 yo From 1997 to 2017, Yuen struggles to shape her identity and her relationship with her family members. It starts as she is a 7 years old Hunanese girl who migrates to Hong Kong, bullied in school for being an immigrant and under the bad influence of her father. Until she becomes an adult, literally trying not to take root with places nor people by working overseas. With her debut inspired by her own story, Sasha Chuck wants to break the mainstream narrative about mainland migrants from the 90s and questions the place of roots in the process of shaping one's identity with a poetical touch. Grand, Stockholm: 13 sept - 18:00 Eyes on Hong Kong TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/c1894946-1793-4f49-a07f-0adee77b82b5/hansan+rising+dragon.jpg Program 2024 höst - Make it stand out HANSAN: RISING DRAGON 한산: 용의 출현 av Kim Han-min med Park Hae-il, Byun Yo-han, Ahn Sung-ki, Ok Taec-yeon… 2022 | Sydkorea | 130 min | Koreanska, Japanska - Engelsk text från 15 år Året är 1592 i Joseon. Admiral Yi Sun-sin leder ett maritimt korståg mot de hänsynslösa japanska trupperna som invaderat dem. Han har visat sig vara en hårdnackad man, en listig strateg och en mästerlig ledare. Detta är det legendariska slaget om Hansan Island, ett av tre stora sjöslag ledda av Amiral Yi, som än idag anses vara en av de största generalerna i koreansk historia. Park Hae II spelar Admiral Yi i denna spektakulära, inspirerande och hisnande thriller på havet. by Kim Han-min with Park Hae-il, Byun Yo-han, Ahn Sung-ki, Ok Taec-yeon… 2022 | South Korea | 151 min | Korean, Japanese - English subs from 15 yo Joseon, 1592. Admiral Yi Sun-sin is to lead a maritime crusade against the ruthless invading Japanese forces. He has to prove he is a tenacious man, a cunning strategist and a masterful leader. This will be the legendary Battle of Hansan Island, one of the three major naval battles led by Amiral Yi, who is still considered up to this day, as the greatest general in Korean history. Park Hae Il plays Admiral Yi in this spectacular, awe-inspiring, breathtaking thriller on the seas! Grand, Stockholm: 14 sept 20:00 introduction in the presence of Cho Hwa-sung, art-director of the film (film starts approx 20:30) Koreanska filmhelgen / Korean Film week-end TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/79626d14-4b59-4cff-a294-a30c24303982/heaven+land+happinness.jpg Program 2024 höst - Make it stand out HEAVEN: TO THE LAND OF HAPPINESS 헤븐: 행복의 나라로 av Im Sang-soo med Choi Min-sik, Park Hae-il 2021 | Sydkorea | 100 min | Koreanska - Engelsk text från 15 år Två veckor före slutet av sitt straff får Fånge 203 veta att han har en hjärntumör och två veckor kvar att leva. När han flyr involverar han Nam-sik, en sjukhusanställd som ertappades med att stjäla. De flyr i en likbil utan att inse att där bak finns en kista som är mycket värdefull för ett kriminellt gäng. Denna detalj kommer inte att hindra dem i deras strävan efter lycka. Den här roadmovien markerar inte bara återkomsten av mater Im Sang-soo på bio, den återförenar också två ikoniska skådespelare från koreansk film, vars komiska potential är extremt njutbar! by Im Sang-soo with Choi Min-sik, Park Hae-il 2021 | South Korea | 100 min | Korean - English subs from 15 yo Two weeks before the end of his sentence, Prisoner 203 learns he has a brain tumour and two weeks to live. As he is escaping, he involves Nam-sik, a hospital employee who was caught stealing. They flee in a hearse without realising that, in the back, there is a coffin that is very precious to a criminal gang. This detail won’t prevent them in their quest for happiness. This road-movie not only marks the return of mater Um Sang-soo in theaters, it also reunites two iconic actors from Korean cinema, whose comedic potential is extremely enjoyable! Grand, Stockholm: 14 sept - 17:30 Koreanska filmhelgen / Korean Film week-end TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/cfba3db1-a615-4098-9fff-5eed94ad1b27/lyricist+wannabe.jpg Program 2024 höst - Make it stand out THE LYRICIST WANNABE 填詞L av Norris Wong med Chung Suet-ying, Eric Kot, Anson Chan, Sabrina Ng, Tang Lai-ying 2023 | Hong Kong | 110 min | Kantonesiska, Mandarin - Engelsk text Barntillåten Law Wing Sze och hennes bästa vän Chick drömmer om att bli Cantopop-textförfattare. De jobbar hårt men sättet att uppfylla denna ambitiösa dröm är krävande: hård konkurrens vid textskrivartävlingar, brev till musikkompositörer utan svar, svek och livets hårda verklighet. Sze kommer behöva möta alla utmaningar med bestämd beslutsamhet. The Lyricist Wannabe är ett halvt självbiografiskt drama fyllt med humor, som hyllar Hongkongs populära musikgenre och dess drömmande ungdom. by Norris Wong with Chung Suet-ying, Eric Kot, Anson Chan, Sabrina Ng, Tang Lai-ying 2023 | Hong Kong | 110 min | Cantonese, Mandarin - English subs No age limit Law Wing Sze and her best friend Chick, dream to become Cantopop lyricists. They work hard but the way to fulfill this ambitious dream is full of struggles: fierce competition at lyric writing competitions, mails to music composers without response, betrayal and life’s harsh reality. Sze will have to face all the challenges with a firm determination . The Lyricist Wannabe is a semi autobiographical drama filled with humour, paying homage to Hong Kong’s popular music genre and its dreaming youth. Grand, Stockholm: 12 sept - 18:00 Eyes on Hong Kong TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/be04d0c8-5345-4e58-8aa1-e1f23048614d/moon+thieves.jpg Program 2024 höst - Make it stand out THE MOON THIEVES 盜月者 av Steve Yuen med Anson Lo, Edan Lui, Louis Cheung, Michael Ning, Keung To 2024 | Hong Kong | 108 min | Kantonesiska - Engelsk text från 15 år Vincent är en skicklig urmakare, han lockar sina kunder med “frankenwatches”, en klocka som består av gamla klockdelar från olika klockor. Han är tvingad att arbeta för en “klockdealer” från den undre världen som hotar att avslöja hans bedrägeri. Vincent ansluter till ett team med uppdrag att genomföra en kupp med de berömda Picassoklockorna i Japan. Planen är noggrant förberedd: men Vincent är besatt av den legendariska Månklockan. Urmakeri har aldrig varit så här spännande! The Moon Thieves tar med dig på en resa med plötsliga vändningar och en nypa humor skapad i Hongkong. by Steve Yuen with Anson Lo, Edan Lui, Louis Cheung, Michael Ning, Keung To 2024 | Hong Kong | 108 min | Cantonese - English subs from 15 yo Vincent is a skilled clockmaker, luring clients by selling them “frankenwatches”, a watch composed of vintage parts sourced from different watches. Forced to work for an underworld watch dealer threatening to reveal his frauds, Vincent joins a team whose mission is to heist the famous Picasso watches in Japan. The plan is meticulously prepared, but Vincent is obsessed with the legendary Moonwatch. Clockmaking has never been so thrilling! The Moon Thieves embarks you on a ride with explosive twists and turns and a touch of humour made in Hong Kong. Grand, Stockholm: 11 sept - 18:00 Eyes on Hong Kong TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/77e0a41d-6306-46c7-b2b3-33dfb4a07459/AFF+mall+insta+%285%29.jpg Program 2024 höst - Make it stand out WAR OF THE ARROWS 최종병기 활 av Kim Han-min med Park Hae-il, Ryu Seung-ryong, Moon Chae-won, Kim Mu-yeol 2011 | Sydkorea | 122 min | Koreanska, Manchu - Engelsk text från 15 år Andra Manchu-invasionen av Joseon. Nam-yi är en mycket skicklig bågskytt som riskerar allt för att rädda sin syster från slaveri under Qing-Prince Dorgons styre. Men han jagas av Jyushinta, en manchu-befälhavare känd för sitt bågskytte. War of The Arrows var mycket populär när den släpptes och fick lovord för sina fenomenala stridssekvenser inklusive bågskyttetekniker; det är en av nyckeltitlarna i Park Hae-ils filmografi, som gett honom berömmelse och många utmärkelser. by Kim Han-min with Park Hae-il, Ryu Seung-ryong, Moon Chae-won, Kim Mu-yeol 2011 | South Korea | 122 min | Korean, Manchu - English subs from 15 yo Second Manchu invasion of Joseon. Nam-yi is a highly skilled archer who risks everything to save his sister from slavery under Qing-Prince Dorgon rule. But he is chased by Jyushinta, a Manchu commander famous for his archery prowess. War of The Arrows was very popular upon its release and highly praised for its phenomenal combat sequences including archery techniques; it is one of the key titles in Park Hae-il’s filmography, bringing him fame and many awards. Grand, Stockholm: 14 sept 15:00 Koreanska filmhelgen / Korean Film week-end TRAILER https://www.asiatiskaff.com/aff-2024-kr daily 0.75 2024-09-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/b0419e22-fbcb-4d28-a19f-69ec39c3f920/DIGITAL%2C+AFF24+-+Koreansk+filmhelg+%28Hansan%2C+2000x3000px%29.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/dc4d315a-c96d-4955-b516-38c38e959777/1212+a+day+seoul+spring.jpg AFF 24 Koreanska Filmhelgen - Make it stand out 12:12 THE DAY 서울의 봄 av Kim Sung-su med Hwang Jung-min, Jung Woo-sung, Lee Sung-min, Park Hae-joon, Kim Sung-kyun… 2023 | Sydkorea | 141 min | Koreanska - Engelsk text från 15 år Seoul, 1979. Två månader efter mordetpå president Park Chung Hee och en deklaration av krigslagar. Som befälhavare över försvar och säkerhet underblåser Chun Doo-gwang en militärkupp den 12:e december, han måste möta den obstinate försvarsbefälhavaren, Lee Taeshin. Denna natt kom att dramatiskt ändra ödet för Sydkorea och markera början av slutet av Seoul-våren. 12:12 The Day tar dig bokstavligen med på en 9 timmar lång bergodalbana mellan anstiftan och fulländningen av kuppen. En utsökt nervpåfrestande politisk thriller, med en otrolig rollbesättningen. Denna film blev en av Sydkoreas största storsäljare någonsin. by Kim Sung-su with Hwang Jung-min, Jung Woo-sung, Lee Sung-min, Park Hae-joon, Kim Sung-kyun… 2023 | South Korea | 141 min | Korean - English subs from 15 yo Seoul. 1979, two months following President Park Chung Hee’s assassination and the martial law declaration. As Defense Security Commander Chun Doo-gwang foments a military coup on the night of December 12th, he has to face the very obstinate Capital Defense commander, Lee Taeshin. This night would dramatically change the fate of South Korea and marks the beginning of the end of the Seoul Spring. 12:12 The Day takes you on a literal roller coaster in the 9 hours between the instigation to the completion of the coup: deliciously nerve-wracking political thriller with an exceptional cast! No wonder the film became one of South Korea’s highest box office hits ever. Grand, Stockholm : 15 sept -16:45 Koreanska filmhelgen / Korean Film week-end TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/59e5a6c9-bb65-4c95-86dc-faee106560e7/citizen+of+a+kind.jpg AFF 24 Koreanska Filmhelgen - Make it stand out CITIZEN OF A KIND 시민덕희 av Park Young-ju med Ra Mi-ran, Gong Myung, Yeom Hye-ran 2024 | Sydkorea | 113 min | Koreanska - Engelsk text från 15 år När Deok-hee’s tvättomat går upp i rök, tar hon ett stort lån i ett försök att starta upp sin affärsverksamhet igen. Hon inser snart att hon fallit offer för ett röstbedrägeri och hennes liv vänds till ett helvete. Hon kan inte ens räkna med polisen som ger upp på hennes fall. Ända tills hon tar emot ett tips från Jae-min, en ung koreansk pojke som arbetar för den kriminella organisation i Kina som har lurat henne. Inspirerad av en sann berättelse om en ägare till en tvättomat, tar sig Citizen of a Kind an temat om telefonbedrägeri och påtvingat arbete med en humoristisk ton och underhållande veteranskådespelare. by Park Young-ju with Ra Mi-ran, Gong Myung, Yeom Hye-ran 2024 | South Korea | 113 min | Korean - English subs from 15 yo When Deok-hee’s laundromat has gone up in flames, she takes a hefty loan in an attempt to restart her business. Soon she realizes she was the victim of a voice phishing scheme and her life turns to hell. She can’t even count on the police who gave up on her case. That is until she receives a tip from Jae-min, a young Korean boy working for the criminal organization that tricked her, located in China. Inspired by the true story of a real laundromat owner, Citizen of a Kind courageously tackles the themes of phone scams and forced labor with an enjoyable comedic tone and an hilarious cast of veteran actresses! Grand, Stockholm : 15 sept - 19:30 Koreanska filmhelgen / Korean Film week-end TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/c7f0b0be-eb2b-4b53-a9bf-4593ecc7ea67/muse+engyo.jpg AFF 24 Koreanska Filmhelgen - Make it stand out EUNGYO (A MUSE) 은교 av Jung Ji-woo med Park Hae-il, Kim Mu-yeol, Kim Go-eun 2012 | Sydkorea | 129 min | Koreanska - Engelsk text från 15 år Lee Jeok-yo, en respekterad äldre poet som ömmar för sin lärjunge Seo Ji-woo, känner en ström av inspiration när 17-åriga Han Eung-gyo dyker upp i hans liv. De två männens liv skakas när en intensiv kärlekstriangel tar form, som utlöser lust, förbittring och svartsjuka. Med utgångspunkt från Park Bum-shins provocerande roman, som ville få sina läsare att reflektera över mänsklig psykologi, väckte även filmen debatt när den släpptes. Spänningen är påtaglig tack vare den anmärkningsvärda rollbesättningen som bärs av den unge Kim Go-eun som gör sin långfilmsdebut, Kim Mu-yeol som får sin första stora roll och naturligtvis Park Hae-il som medvetet valts av regissören trots att han var mycket yngre än sin karaktär. by Jung Ji-woo with Park Hae-il, Kim Mu-yeol, Kim Go-eun 2012 | South Korea | 129 min | Korean - English subs from 15 yo Lee Jeok-yo, a respected elderly poet who cares fondly for his disciple Seo Ji-woo, feels a rush of inspiration when 17 years old Han Eung-gyo appears in his life. The two men’s lives are shaken as an intense love triangle takes shape, triggering lust, resentment and jealousy. Adapted from Park Bum-shin’s provocative novel, who wanted to his readers to reflect on human psychology, the film has also sparked debate upon its release. The tension is palpable thanks to the remarkable casting carried by young Kim Go-eun who appears for the first time in a feature film, Kim Mu-yeol who gets his first big role and of course Park Hae-il purposely chosen by the director although he was much younger than his character. Grand, Stockholm: 15 sept - 14:00 Koreanska filmhelgen / Korean Film week-end TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/c1894946-1793-4f49-a07f-0adee77b82b5/hansan+rising+dragon.jpg AFF 24 Koreanska Filmhelgen - Make it stand out HANSAN: RISING DRAGON 한산: 용의 출현 av Kim Han-min med Park Hae-il, Byun Yo-han, Ahn Sung-ki, Ok Taec-yeon… 2022 | Sydkorea | 130 min | Koreanska, Japanska - Engelsk text från 15 år Året är 1592 i Joseon. Admiral Yi Sun-sin leder ett maritimt korståg mot de hänsynslösa japanska trupperna som invaderat dem. Han har visat sig vara en hårdnackad man, en listig strateg och en mästerlig ledare. Detta är det legendariska slaget om Hansan Island, ett av tre stora sjöslag ledda av Amiral Yi, som än idag anses vara en av de största generalerna i koreansk historia. Park Hae II spelar Admiral Yi i denna spektakulära, inspirerande och hisnande thriller på havet. by Kim Han-min with Park Hae-il, Byun Yo-han, Ahn Sung-ki, Ok Taec-yeon… 2022 | South Korea | 151 min | Korean, Japanese - English subs from 15 yo Joseon, 1592. Admiral Yi Sun-sin is to lead a maritime crusade against the ruthless invading Japanese forces. He has to prove he is a tenacious man, a cunning strategist and a masterful leader. This will be the legendary Battle of Hansan Island, one of the three major naval battles led by Amiral Yi, who is still considered up to this day, as the greatest general in Korean history. Park Hae Il plays Admiral Yi in this spectacular, awe-inspiring, breathtaking thriller on the seas! Grand, Stockholm: 14 sept 20:00 introduction in the presence of Cho Hwa-sung, art-director of the film (film starts approx 20:30) Koreanska filmhelgen / Korean Film week-end TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/79626d14-4b59-4cff-a294-a30c24303982/heaven+land+happinness.jpg AFF 24 Koreanska Filmhelgen - Make it stand out HEAVEN: TO THE LAND OF HAPPINESS 헤븐: 행복의 나라로 av Im Sang-soo med Choi Min-sik, Park Hae-il 2021 | Sydkorea | 100 min | Koreanska - Engelsk text från 15 år Två veckor före slutet av sitt straff får Fånge 203 veta att han har en hjärntumör och två veckor kvar att leva. När han flyr involverar han Nam-sik, en sjukhusanställd som ertappades med att stjäla. De flyr i en likbil utan att inse att där bak finns en kista som är mycket värdefull för ett kriminellt gäng. Denna detalj kommer inte att hindra dem i deras strävan efter lycka. Den här roadmovien markerar inte bara återkomsten av mater Im Sang-soo på bio, den återförenar också två ikoniska skådespelare från koreansk film, vars komiska potential är extremt njutbar! by Im Sang-soo with Choi Min-sik, Park Hae-il 2021 | South Korea | 100 min | Korean - English subs from 15 yo Two weeks before the end of his sentence, Prisoner 203 learns he has a brain tumour and two weeks to live. As he is escaping, he involves Nam-sik, a hospital employee who was caught stealing. They flee in a hearse without realising that, in the back, there is a coffin that is very precious to a criminal gang. This detail won’t prevent them in their quest for happiness. This road-movie not only marks the return of mater Um Sang-soo in theaters, it also reunites two iconic actors from Korean cinema, whose comedic potential is extremely enjoyable! Grand, Stockholm: 14 sept - 17:30 Koreanska filmhelgen / Korean Film week-end TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/77e0a41d-6306-46c7-b2b3-33dfb4a07459/AFF+mall+insta+%285%29.jpg AFF 24 Koreanska Filmhelgen - Make it stand out WAR OF THE ARROWS 최종병기 활 av Kim Han-min med Park Hae-il, Ryu Seung-ryong, Moon Chae-won, Kim Mu-yeol 2011 | Sydkorea | 122 min | Koreanska, Manchu - Engelsk text från 15 år Andra Manchu-invasionen av Joseon. Nam-yi är en mycket skicklig bågskytt som riskerar allt för att rädda sin syster från slaveri under Qing-Prince Dorgons styre. Men han jagas av Jyushinta, en manchu-befälhavare känd för sitt bågskytte. War of The Arrows var mycket populär när den släpptes och fick lovord för sina fenomenala stridssekvenser inklusive bågskyttetekniker; det är en av nyckeltitlarna i Park Hae-ils filmografi, som gett honom berömmelse och många utmärkelser. by Kim Han-min with Park Hae-il, Ryu Seung-ryong, Moon Chae-won, Kim Mu-yeol 2011 | South Korea | 122 min | Korean, Manchu - English subs from 15 yo Second Manchu invasion of Joseon. Nam-yi is a highly skilled archer who risks everything to save his sister from slavery under Qing-Prince Dorgon rule. But he is chased by Jyushinta, a Manchu commander famous for his archery prowess. War of The Arrows was very popular upon its release and highly praised for its phenomenal combat sequences including archery techniques; it is one of the key titles in Park Hae-il’s filmography, bringing him fame and many awards. Grand, Stockholm: 14 sept 15:00 Koreanska filmhelgen / Korean Film week-end TRAILER https://www.asiatiskaff.com/aff-2024-hk daily 0.75 2024-08-09 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/2e9b58ff-5747-4507-ad0f-9d2717e824c3/fly+me+to+the+moon.jpg AFF24 Eyes on Hong Kong - Make it stand out FLY ME TO THE MOON 但願人長久 av Sasha Chuk med Sasha Chuk, Angela Yuen, Wu Kang-ren 2023 | Hong Kong | 113 min | Kantonesiska, Mandarin, Hunanesisk - Engelsk text från 11 år Mellan 1997 och 2017 kämpar Yuen för att forma sin identitet och sin relation till sina familjemedlemmar. Det börjar med att hon är en 7 år gammal hunanesisk tjej som migrerar till Hong Kong, mobbad i skolan för att vara invandrare och under dåligt inflytande av sin far. Fram tills att hon är vuxen försöker hon att inte slå rot på platser eller hos människor genom att arbeta utomlands. Med sin debutfilm inspirerad av sin egen berättelse vill regissören Sasha Chuck bryta mainstream-narrativet om fastlandsmigranter under 90-talet och ifrågasätta rötternas roll i processen att forma sin identitet. by Sasha Chuk with Sasha Chuk, Angela Yuen, Wu Kang-ren 2023 | Hong Kong | 113 min | Cantonese, Mandarin, Hunanese - English subs from 11 yo From 1997 to 2017, Yuen struggles to shape her identity and her relationship with her family members. It starts as she is a 7 years old Hunanese girl who migrates to Hong Kong, bullied in school for being an immigrant and under the bad influence of her father. Until she becomes an adult, literally trying not to take root with places nor people by working overseas. With her debut inspired by her own story, Sasha Chuck wants to break the mainstream narrative about mainland migrants from the 90s and questions the place of roots in the process of shaping one's identity with a poetical touch. Grand, Stockholm: 13 sept - 18:00 Eyes on Hong Kong TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/cfba3db1-a615-4098-9fff-5eed94ad1b27/lyricist+wannabe.jpg AFF24 Eyes on Hong Kong - Make it stand out THE LYRICIST WANNABE 填詞L av Norris Wong med Chung Suet-ying, Eric Kot, Anson Chan, Sabrina Ng, Tang Lai-ying 2023 | Hong Kong | 110 min | Kantonesiska, Mandarin - Engelsk text Barntillåten Law Wing Sze och hennes bästa vän Chick drömmer om att bli Cantopop-textförfattare. De jobbar hårt men sättet att uppfylla denna ambitiösa dröm är krävande: hård konkurrens vid textskrivartävlingar, brev till musikkompositörer utan svar, svek och livets hårda verklighet. Sze kommer behöva möta alla utmaningar med bestämd beslutsamhet. The Lyricist Wannabe är ett halvt självbiografiskt drama fyllt med humor, som hyllar Hongkongs populära musikgenre och dess drömmande ungdom. by Norris Wong with Chung Suet-ying, Eric Kot, Anson Chan, Sabrina Ng, Tang Lai-ying 2023 | Hong Kong | 110 min | Cantonese, Mandarin - English subs / Cantonesiska, Mandarin - Engelsk text No age limit Law Wing Sze and her best friend Chick, dream to become Cantopop lyricists. They work hard but the way to fulfil this ambitious dream is full of struggles: fierce competition at lyric writing competitions, mails to music composers without response, betrayal and life’s harsh reality. Sze will have to face all the challenges with a firm determination . The Lyricist Wannabe is a semi autobiographical drama filled with humour, paying homage to Hong Kong’s popular music genre and its dreaming youth. Grand, Stockholm: 12 sept - 18:00 Eyes on Hong Kong TRAILER https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/be04d0c8-5345-4e58-8aa1-e1f23048614d/moon+thieves.jpg AFF24 Eyes on Hong Kong - Make it stand out THE MOON THIEVES 盜月者 av Steve Yuen med Anson Lo, Edan Lui, Louis Cheung, Michael Ning, Keung To 2024 | Hong Kong | 108 min | Kantonesiska - Engelsk text från 15 år Vincent är en skicklig urmakare, han lockar sina kunder med “frankenwatches”, en klocka som består av gamla klockdelar från olika klockor. Han är tvingad att arbeta för en “klockdealer” från den undre världen som hotar att avslöja hans bedrägeri. Vincent ansluter till ett team med uppdrag att genomföra en kupp med de berömda Picassoklockorna i Japan. Planen är noggrant förberedd: men Vincent är besatt av den legendariska Månklockan. Urmakeri har aldrig varit så här spännande! The Moon Thieves tar med dig på en resa med plötsliga vändningar och en nypa humor skapad i Hongkong. by Steve Yuen with Anson Lo, Edan Lui, Louis Cheung, Michael Ning, Keung To 2024 | Hong Kong | 108 min | Cantonese - English subs from 15 yo Vincent is a skilled clockmaker, luring clients by selling them “frankenwatches”, a watch composed of vintage parts sourced from different watches. Forced to work for an underworld watch dealer threatening to reveal his frauds, Vincent joins a team whose mission is to heist the famous Picasso watches in Japan. The plan is meticulously prepared, but Vincent is obsessed with the legendary Moonwatch. Clockmaking has never been so thrilling! The Moon Thieves embarks you on a ride with explosive twists and turns and a touch of humour made in Hong Kong. Grand, Stockholm: 11 sept - 18:00 Eyes on Hong Kong TRAILER https://www.asiatiskaff.com/skff21 daily 0.75 2024-11-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/7cb8a1ae-204d-4e66-b1df-93891f11ef7d/A+SMALL%2C+GOOD+THING.jpg SKFF 2021 - Make it stand out A SMALL, GOOD THING 아무것도 아니지만 by Hwang Ji-eun / 2016 / 15 min / South Korea / Korean - English subtitles Mingun's mother would like to meet her ex-teacher. The mother goes to the school where the teacher transferred to. She has something to give to her. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/0bbf2cbe-7590-4b50-803c-bffc3538dae6/AWAITING+DEATH.jpg SKFF 2021 - Make it stand out AWAITING DEATH I väntan på döden by Lars Vega & Isabelle Björklund 2019 / 12 min / Sweden / Swedish - English subtitles A son arrives at the hospital to watch over his father's death bed. When the son wants to have a last memorable moment all his father would like to do is find out what will be done with the two opened cans of mustard. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/f396c372-2a62-4afa-8611-1b4d4ee73d0f/BARGAIN+SALE+KILLER.jpg SKFF 2021 - Make it stand out BARGAIN SALE KILLER 바겐 세일 킬러 by Hyung Seulwoo / 2019 / 10 min / South Korea / Korean - English subtitles An assassin with 0% failure standing on a rooftop of a building waiting for another target that doesn’t show when the client calls: "The target is going to be late. I'm really sorry, but can you give me a discount?" https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/625ad267-e2e5-47a9-a38f-ce68f604fabe/BATH+HOUSE.jpg SKFF 2021 - Make it stand out BATH HOUSE Simhall by Niki Lindroth von Bahr 2014 / 14 min / Sweden / Swedish - English subtitles Six characters meet in a bath house. The pedant bath house manager, a couple with a strange way of communicating and a gang with shady intentions. Something goes wrong. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/bebebd07-bfc6-4b8c-93d1-df7954004e1a/ELSA+AND+THE+NIGHT.jpg SKFF 2021 - Make it stand out ELSA AND THE NIGHT Sigrid och Natten by Jöns Mellgren / 2019 / 19 min / Sweden / no dialogue Elsa who is afraid of the dark and has never been able to sleep at night, meets the Night in person. Elsa tells the Night of her life, and of her best friend, an elephant named Olaf, as the Night accompanies her on a moving journey. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/8341d2c3-843e-4207-802f-9eb0ada8809b/FIRST+LOVE.jpg SKFF 2021 - Make it stand out FIRST LOVE 깊고 오랜 사랑 by Kang Ji-sook / 2016 / 29 min / South Korea / Korean - english subtitles Two girls attending the same school fell in love with each other and their love lasted for forty years. They couldn’t express their love openly to the world but they lived a happy life. One day, however, a sudden death strikes their relationship. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/b7150df1-f415-4390-abe9-abf38f7d9cbb/GAMES.jpg SKFF 2021 - Make it stand out GAMES Spel by Amanda Kernell / 2009 / 14 min / Sweden / Swedish - no subtitles It's Friday night. Emma gets angry when her father tells her to be home by midnight. From the collectors who then knocks on the door Emma and her little brother gets to know that their father is evicted and has to be out the next morning. Emma is packing a bag to leave her father behind.. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/505c37b4-3645-449e-bf4b-8c9da7757e81/LADIES+OF+THE+FOREST.jpg SKFF 2021 - Make it stand out LADIES OF THE FOREST 산나물 처녀 by Kim Cho-hee / 2016 / 29 min / South Korea / Korean - english subtitles Soon-shim, a 70 year old bachelorette from a different planet, visits Earth in search of a lover. However, instead of discovering a new lover, she finds Dal-rae, who is picking herbs all alone. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/8f6da175-6001-46ca-be8b-216f2340f934/LAS+PALMAS.jpg SKFF 2021 - Make it stand out LAS PALMAS Las Palmas by Johannes Nyholm /2011 / 13 min / Sweden / no dialogue A middle-aged lady on a holiday in the sun tries to make new friends and have a good time. The role is played by a one year old girl, the rest of the cast are marionette puppets. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/9e6efa0b-4d2d-44e1-bb92-15777dd2e788/SHADOW+ANIMALS.jpg SKFF 2021 - Make it stand out SHADOW ANIMALS Skuggdjur by Jerry Carlsson / 2017 / 21 min / Sweden / Swedish - english subtitles A young girl follows her parents to a party where she experiences assorted grown-up rituals. As the evening progresses, she finds the adults' behaviour increasingly strange. Everyone tries to fit in, but not everyone succeeds. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/06321222-d842-4d7e-ab76-7b420f98a2eb/SUMMER+NIGHT.jpg SKFF 2021 - Make it stand out SUMMER NIGHT 여름밤 by Lee Ji-won / 2016 / 30 min / South Korea / Korean - english subtitles Soyoung, a woman in her 20s struggling to make a living and getting a job, begins tutoring a high school senior Minjeong. One day, Minjeong asks Soyoung if they could reschedule a session and the story takes an unexpected turn. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/2d07b5cc-b240-4263-a1a8-bcfc21fd76b3/TAIL.jpg SKFF 2021 - Make it stand out TAIL 꼬리 by Kim Hu-jung / 2018 / 29 min / South Korea / Korean - english subtitles Jong-hak works as a consultant helping refugees from North Korea and at the same time as a spy betraying the names of refugees’ to the North Korean regime. Jong-hak’s mundane daily life is upended when his watch breaks and everything changes. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/84c4260f-9bf0-4c1c-b352-30afadd48506/THE+GHOST.jpg SKFF 2021 - Make it stand out THE GHOST 역귀 by Lim Seung-hyeun / 2016 / 17 min / South Korea / Korean - english subtitles A mortician steals gold-capped teeth from corpses for extra cash. One night, an unidentified body is carried to the funeral parlor and the nightshirt turns into a nightmare. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/f1006e53-c49e-4507-8b36-286aba66a17b/THE+SOUND+OF+LIGHT.jpg SKFF 2021 - Make it stand out THE SOUND OF LIGHT 어둠에서 빛이 흘러나오는 소리 by Lee Kyung-sub / 2016 / 15 min / South Korea / Korean - english subtitles At the director’s request, the film’s sound engineer Mr. Jung and his staff set off on a journey to find the sound of light flowing out of darkness. Their effort to find the sound within the flow of time grows more and more persistent and their passion for the movie becomes another movie in itself. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/f326ce7b-2062-4141-9c4e-3c9078fe0ac2/THE+TRAFFIC+SEPARATING+DEVICE.jpg SKFF 2021 - Make it stand out THE TRAFFIC SEPARATING DEVICE Spårviddshinder by Johan Palmgren / 2018 / 14 min / Sweden / Swedish - English subtitles In order to rectify the poor bus accessibility at Slussen station, the city council, as per the municipal board’s recommendation, erects so-called ‘bus traps’ on the street. The ensuing chaos gives rise to a tragi-comic societal satire no one saw coming. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/846076d0-fedc-467e-9851-9c79b9be5808/THE+TURK+SHOP.jpg SKFF 2021 - Make it stand out THE TURK SHOP Turkkiosken by Bahar Pars / 2017 / 7 min / Sweden / Swedish - English subtitles The Turkish Kiosk is a short film about how the clueless use of a small word creates uncomfortable feelings in a modern workplace. https://www.asiatiskaff.com/skff22 daily 0.75 2024-11-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/53bfed8e-40d7-4dd1-a959-e6ee68390496/A+SILENT+NIGHT.jpg SKFF 2022 - Make it stand out A SILENT NIGHT 자매들의 밤 by Kim Boram / 2020 / 22 min / Republic of Korea / Korean - English subtitles Five sisters gather at the big sister's house in memory of their late mother. Hyejung, the eldest sister, suggests they send their half brother on a trip to Hawaii for his 70th birthday. But Junghee, the youngest, has a long kept secret to tell. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/0918760e-6ed2-4d18-aacc-5321f0ad8a0c/BARGAIN.jpg SKFF 2022 - Make it stand out BARGAIN 몸값 by Lee Chung-Hyun / 2015 / 14 min / Republic of Korea / Korean - English subtitles A man and a virgin school girl get together to have a sexual relationship. He continually bargains a ransom for her. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/29e2e6eb-493b-4f02-85af-ceece645fff3/BEFORE+I+GROW+UP.jpg SKFF 2022 - Make it stand out BEFORE I GROW UP 어른이 되기 전에 by Lee Jun sup / 2020 / 26 min / Republic of Korea / Korean - English subtitles Someone put up banners all over the town. The banners read: “The asshole living in room 302 in Rainbow villa has carried on with my wife for five years. I will kill him.” A boy asks his first love if she would like him to remove them. She answers: “Fuck you.” https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/dfc428e2-0cc1-4363-9ee0-147787ca2f66/BEFORE+THE+SUMMER+PASSES.jpg SKFF 2022 - Make it stand out BEFORE THE SUMMER PASSES 아마 늦은 여름이었을 거야 by Kim Sohyoung / 2020 / 26 min / Republic of Korea / Korean - English subtitles Jeongyeon decides to celebrate her 60th birthday by visiting her daughter who’s been married and living in Japan. At her arrival, she expected to be greeted by her daughter, but instead it is her granddaughter Uekusa An who comes. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/7b3bb2cd-0efd-4044-aec1-27a382855d37/EDITH+%26+ALJOSJA.jpg SKFF 2022 - Make it stand out EDITH & ALJOSJA by Ann Holmgren / 2015 / 8 min / Sweden / Swedish - English subtitles A Sami woman, staying at one side of the river, and a Swedish man, living on the other side, become attracted to each other. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/98604ec3-a081-4a9d-a5b8-ad9467cfb476/FEAR+Fruktan.jpg SKFF 2022 - Make it stand out THE FEAR Fruktan by Olivier Guerpillon / 2014 / 10 min / Sweden / Swedish - English subtitles A short thriller on the psychological consequences of violence against women. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/2493e9f6-272e-4195-aae4-71e10882e84e/FIGHT+ON+A+SWEDISH+BEACH.jpg SKFF 2022 - Make it stand out FIGHT ON A SWEDISH BEACH by Simon Vahlne / 2016 / 14 min / Sweden / Swedish - English subtitles EPIC BEACH FIGHT!! This is what happens when you yell "Sieg Heil" sieg heil and call someone's wife a whore. He had it coming. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1dcd114e-552f-4654-8237-e040ca8bffb9/HELLO.jpg SKFF 2022 - Make it stand out HELLO 안부 by Jin Seong-moon / 2015 / 26min / Republic of Korea / Korean - English subtitles Joo-young tries to call a friend on her birthday, only to find out that her number is not in use anymore. She spends all day looking for her and learns some things she never knew about her lost friend. Soon, the forgotten memory of that day comes back to her. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/40e7b9b6-ed24-4e6f-aee8-231616fe8f98/HIGH+SKY+LOW+LAND.jpg SKFF 2022 - Make it stand out HIGH SKY LOW LAND Alvaret by Maria Eriksson-Hecht / 2021 / 20 min / Sweden / Swedish - English subtitles Under the summer high sky, on the low land of a barren island, a young girl tries to force her father not give up on what’s left of their family. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d3db37e1-27c1-40d7-b884-493e85a5dccf/IN+OUT.jpg SKFF 2022 - Make it stand out IN/OUT In/Ut by Olivier Guerpillon / 2014 / 21 min / Sweden / Swedish, English, Arabic - English subtitles A young Swedish boy and his family come to Morocco for a day trip on a tourist bus from Spain. They visit Tangier, the famous harbour city by the strait of Gibraltar, at the doorstep of Europe. Mehdi is a street kid from Tangier with dreams of his own. Their paths will cross during some hot summer hours. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/43d28633-e5a8-48b3-b42a-2b47f0076b06/MAN+OF+NATIONAL+MERIT.jpg SKFF 2022 - Make it stand out MAN OF NATIONAL MERIT 국가유공자 by Park Chan-woo / 2020 / 33 min / Republic of Korea / Korean - English subtitles The lifelong dream of Yeongchun, a Korean war veteran, is to be buried in the National Cemetery. But the nation he fought for is unwilling to give him that honor. Inspired by a true story from the director's family. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/0aabd21d-c65d-422c-8b60-1533dfa34fde/MOONWOLVES.jpg SKFF 2022 - Make it stand out MOONWOLVES Månulvarna by Nima Yousefi, Co-directors: Oskar Gullstrand, Jonas Lindman / 2016 / 12 min / Sweden / no dialogue The Moonwolves like everything that glitters and shines. But most of all, they love the moon. Every night they sit and stare dreamily towards it. One night, their longing grew so intense that they decided to try to go to the moon. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/9c138bfc-e355-4b38-bc06-ac6685602b92/NONI+%26+ELIZABETH.jpg SKFF 2022 - Make it stand out NONI & ELIZABETH by Nanna Blondell / 2016 / 15 min / Sweden / Swedish - English subtitles Noni is 10, and during the week she lives with her mother in Vasastan and at weekends with her father in Skärholmen. With her stepsister Elizabeth, one weekend Noni sees the world for what it is - upside down. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/3ca1e635-f9e4-4f58-a298-bf7ad392ccfd/RISING+STAR.jpg SKFF 2022 - Make it stand out RISING STAR 기대주 by Kim Seon-kyong / 2019 / 23 min / Republic of Korea / Korean - English subtitles A middle aged lady, Myung-ja becomes one of the candidates for an amateur swimming competition. Myung-ja doesn’t want to let Ji-gyu, a teenage girl, get the chance. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/0b9026da-6ec7-4210-aef1-0a5acb29b195/ROBOT+AND+THE+WHALE.jpg SKFF 2022 - Make it stand out ROBOT AND THE WHALE Roboten och Valen by Jonas Forsman / 2018 / 6 min / Sweden / No dialogue A long time ago humans left the planet Earth. Lobo, a cheerful robot who loves animals and plants, one day meets a stranded whale on the beach. Lobo will have to overcome his fear of water in order to save her, but it’s not easy, especially since a single drop of water can make him rust. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/fda08e80-3360-45df-97bc-9abe5e13357d/SCHOOLYARD+BLUES.jpg SKFF 2022 - Make it stand out SCHOOLYARD BLUES Skolstartssorg by Maria Eriksson-Hecht / 2017 / 17 min / Sweden / Swedish - English subtitles It's John's first day at school. Unexpectedly his eleven-year-old big brother Mika shows up to follow him to assembly. But Mika has plans other than just taking John to school. Mika sees it as his mission to teach John the hard facts of the world, starting with the merciless demands of the schoolyard. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/38efb938-2958-4191-aed8-a94c6404a7d8/STUMBLING+FAMILY.jpg SKFF 2022 - Make it stand out STUMBLING FAMILY 반신불수가족 by Ryu Yeon-su / 2021 / 25 min / Republic of Korea / Korean - English subtitles A disharmonious family decides to visit a theater with a partially paralyzed father. In the crowded theater, the family struggles to move ahead. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/04182ee7-5a2b-48d1-907a-114024a7b114/TEN+METER+TOWER.jpg SKFF 2022 - Make it stand out TEN METER TOWER Hopptornet by Axel Danielson, Maximilien Van Aertryck / 2016 / 16 min / Sweden / Swedish - English subtitles A ten meter diving tower. People who have never been up there before have to choose whether to jump or climb down. The situation itself highlights a dilemma: to weigh the instinctive fear of taking the step out against the humiliation of having to climb down. Ten Meter Tower is an entertaining study of the human in a vulnerable position. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/4887e5e6-d4a8-4426-a669-970c99993a91/THE+TRANSFER+STUDENT.jpg SKFF 2022 - Make it stand out THE TRANSFER STUDENT 전학생 by Park Ji-in / 2015 / 23 min / Republic of Korea / Korean - English subtitles The day just before her transfer. Soo-hyang practices her intonation to hide her origin. https://www.asiatiskaff.com/kortfilmsdagen-2024 daily 0.75 2024-12-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/5d6b8328-e7ff-4209-9fca-d0c77aa319d3/my+mother+story.jpg Kortfilmsdagen 2024 - Make it stand out MY MOTHER’S STORY 내 어머니 이야기 av/by KIM Soyounh & JANG Minhee 2D Computer 2023 | Sydkorea / SouthKorea | 15 min | Koreanska - Engelsk text/ Korean - English subs Notsae delar barndomshistorier med sin dotter Eunsung. Hon minns sin första kärlek som värvades till militären, dagen då elektriciteten först kom till byn och hennes mycket saknade mamma. Eunsung bestämmer sig för att illustrera sin mammas liv i en tecknad serie. Notsae shares childhood stories with her daughter Eunsung. She reminisces about her first love who was drafted into the military, the day electricity first arrived in the village and her dearly missed mother. Eunsung decides to illustrate her mother's life through a comic. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/eb4a7f89-c4a1-4ff9-9fc9-5c8f78024501/NUMBER+32.+GIANT+FISH++32%EB%B2%88+%EB%8C%80%EC%99%95%EC%9E%89%EC%96%B4.jpg Kortfilmsdagen 2024 - Make it stand out NUMBER 32. GIANT FISH 32번 대왕잉어 av/by SI Seunghyun 2D Computer 2024 | Sydkorea / SouthKorea | 10 min | Koreanska - Engelsk text/ Korean - English subs Under lunchrasten på en utflyktsdag vinner grundskoleeleven Minsu ett jättelikt fiskformat Dalgonagodis. Även om hans vänner vill ha en bit, bestämmer sig Minsu för att äta godiset helt själv. Plötsligt dyker en jättefisk upp i luften och äter Minsu. During lunch break on an elementary school field day, Minsu wins a giant fish-shaped Dalgona candy. Even though his friends want a bite, Minsu decides to eat the candy all by himself. But a giant fish suddenly appears in the air and eats Minsu. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/b1a9ae2c-c3d9-4caa-ab08-caf151686233/MADMUL+MEAL%EB%A7%8F%EB%AC%BC%EB%B0%A5%EC%83%81%C2%A0.jpg Kortfilmsdagen 2024 - Make it stand out MA:DMUL MEAL 맏물밥상 av/by KIM Seondeok 2D Computer 2024 | Sydkorea / SouthKorea | 2 min | ingen dialog / no dialog Tre vänner samlas en vinterdag för att äta middag. De delar värmen som strömmar ut från måltiden. Three friends gather on a winter day to have dinner. They share the warmth blooming from their meal. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/a90ac295-ce9e-4350-94f8-af7b2fb1354b/THE+HOUSE+OF+LOSS%EC%83%81%EC%8B%A4%EC%9D%98+%EC%A7%91.jpg Kortfilmsdagen 2024 - Make it stand out THE HOUSE OF LOSS 상실의 집 av/by JEON Jinkyu 2D Computer 2022 | Sydkorea / SouthKorea | 10 min | Koreanska - Engelsk text/ Korean - English subs De äldre på äldreboendet får sina huvuden rakade. Huvudpersonen som jobbar där ser dem men kan inte läsa deras ansiktsuttryck. En spöklik skildring av Koreakrigsgenerationen förlorad i skuggorna av tid och modernitet. The elderly at the nursing home have their heads shaved. The protagonist who works there sees them but can't read their expressions. A haunting portrayal of the Korean War generation lost in the shadows of time and modernity. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/80c57709-a969-4ae0-9c55-c2c7d22fbbdf/ONE+BITE%2C+FULL%21+%ED%95%9C+%EC%8C%88%2C+%EA%B0%80%EB%93%9D%21.jpg Kortfilmsdagen 2024 - Make it stand out ONE BITE, FULL! 한 쌈, 가득! av/by SIN Jiyeon 2D Computer 2024 | Sydkorea / SouthKorea | 9 min | Koreanska - Engelsk text/ Korean - English subs En ung mans självkänsla sjunker gradvis när han misslyckas med intervjun han ambitiöst förberett sig för. Av en slump kommer han att smaka på en unik måltid. A young man’s self-esteem gradually declines when he fails the interview he ambitiously prepared for. By chance later, he will taste a unique menu. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/5c6e9045-8062-4da4-a019-9fa00f1975ba/OH%21+JJANG+DDUNG%21%EC%A7%B1%EB%9A%B1%EC%9D%B4%EB%84%A4+%EB%98%A5%ED%99%A9%ED%86%A0.jpg Kortfilmsdagen 2024 - Make it stand out OH! JJANG DDUNG! 짱뚱이네 똥황토 av/by PARK Jaebeom Puppet, 2D Computer, Paper 2024 | Sydkorea / SouthKorea | 26 min | Koreanska - Engelsk text/ Korean - English subs Lilla Jjangtungi föder upp en Jindo-hund som heter Jonam. Jonam födde sex söta valpar men bara Hwangto kommer att stanna hos Jjantungi. Hwangto är en bråkstake men han är Jjangdungis bästa vän. En dag försvinner Hwangto… Little Jjangtungi raises a Jindo dog called Jonam. Jonam gave birth to 6 cute puppies but only Hwangto will stay with Jjantungi. Hwangto is a troublemaker but he is Jjangdungi’s best friend. One day, Hwangto disappears. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/ba7a910f-7759-4e28-88bb-27e8223c0c77/TTEOKBOKKI+ONE+CHEW+%EB%96%A1%EB%B3%B6%EC%9D%B4+%ED%95%AB%21+%EC%9E%85.jpg Kortfilmsdagen 2024 - Make it stand out TTEOKBOKKI ONE CHEW 떡볶이 핫! 입 av/by PARK Hyeonseo 2D & 3D Computer 2024 | Sydkorea / SouthKorea | 7 min | Koreanska - Engelsk text/ Korean - English subs En liten flicka vill att hennes farfar ska prova den populära "HOT Tteokbokki-corndog"-menyn med henne. Till en början vägrar farfar... A little girl wants her Grandfather to try the popular “HOT Tteokbokki-corndog” menu with her. First, Grandfather refuses. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/095634cf-85e1-487d-b375-5e47dac73c09/DODAM+DODAM%EB%8F%84%EB%8B%B4%EB%8F%84%EB%8B%B4.jpg Kortfilmsdagen 2024 - Make it stand out DODAM DODAM 도담도담 av/by SON Minah & LEE Juyeon 2D Computer 2024 | Sydkorea / SouthKorea | 7 min | ingen dialog / no dialog En katt har i uppdrag att skydda sin mormor från en tiger som plötsligt flyttar in hos dem. Tigern försöker komma överens med alla i huset: mormodern och... katten. A cat has a mission to protect his grandmother from a tiger who suddenly moves in with them. The Tiger tries to get along with everyone in the house: the grandmother and… the cat. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/8891b3b0-b4b1-49bf-8b91-3c9cdc7de5b0/HU%21+%ED%9B%84%21.jpg Kortfilmsdagen 2024 - Make it stand out HU! 후! av/by KIM Jungsoo 2D Computer 2023 | Sydkorea / SouthKorea | 4 min | ingen dialog / no dialog En ung flickas födelsedagsfest krockar med en minnesstund. Medan vuxna prioriterar ritualerna kämpar hon för att blåsa ut sina födelsedagsljus. A young girl’s birthday party collides with a memorial service. While adults prioritize the rituals, she struggles to blow out her birthday candles https://www.asiatiskaff.com/sylvia-chang daily 0.75 2025-03-05 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/b575120d-f410-44fe-9ed9-365ca2fd098f/Shanghai+Blues.jpg Sylvia Chang - Kärlekens många språk - Make it stand out SHANGHAI BLUES 上海之夜 av Tsui Hark med Sylvia Chang, Kenny Bee, Sally Yeh 1984 | Hong Kong | 103 min | Kantonesiska -svensk text | 35 mm från 11 år Året är 1937. Det andra kinesisk-japanska kriget är i full blom och bomberna faller över Shanghai. Under en bro möts Tung (Kenny Bee) och Shu (Sylvia Chang), insvepta i skuggor mot en fond av krigsglöd, och lovar varandra att mötas efter krigets slut. Några år senare hankar sig båda fram i efterkrigstidens desillusionerade nöjesbransch: han en clown med låtskrivardrömmar, hon en nattklubbsartist med växande fanskara. Båda drömmer om återföreningen, utan att riktigt minnas hur den andra ser ut - vilket gör sig påmint när de slumpmässigt hamnar i samma lägenhetsbyggnad. Situationen kompliceras när Shus rumskamrat förälskar sig i Tung och filmen urartar i ett slapstickartat triangeldrama kantat av själsstukade veteraner, knivviftande gangstrar, hänsynslösa nattklubbssluskar och kladdiga miljonärer. Tsui Hark hör till Hongkongfilmens främsta actionpionjärer, både som regissör (däribland Once Upon a Time in China-trilogin) och som producentjätte (bland andra A Chinese Ghost Story och John Woos Hongkongsuccéer). Shanghai Blues är en koreografiskt övertänd och sprudlande uppvisning i skadeglädje, musikalnummer, vilda slagsmål och låg humor. Filmhuset, bio Victor: 05 mars - 18:00 Visningen följs av ett samtal mellan Sebastian Lindvall, curator på Cinemateket, och Maria Razakamboly, medgrundare till och programchef på Asiatiska Filmfestivalen. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/61e175ce-510d-4b81-aeb5-d85c9b09e2c3/20+30+40+SC.jpg Sylvia Chang - Kärlekens många språk - Make it stand out 20 30 40 av Sylvia Chang med Sylvia Chang, Rene Liu, Angelica Lee 2004 | Kina, Taiwan | 120 min | Mandarin - engelsk text | 35 mm Barntillåten Romkomtriptyk som skildrar tre kvinnor i tre åldrar. Angelica Lee är sångerskan som försöker slå igenom, René Liu är flygvärdinnan som bara vill landa i livet och Sylvia Chang - som även regisserat - är floristen som ger sig ut på dejtingscenen efter att ha upptäckt sin makes otrohetsaffär. Sylvia Chang har tillsammans med sina två yngre medspelerskor utvecklat berättelserna som legat till grund för manuset, som Chang istället skrev ihop med de kvinnliga författarna Coo-Bi GC och Cat Kwan. Lätt och ledigt rör sig den romantiska filmen från nyvuxen nyfikenhet till stabilitetslängtan och självtrygghet. Ibland tangerar linjerna varandra, utan att riktigt krocka - eller är det i själva verket tre versioner av samma kvinna? Obesvarade frågor till trots är det en fantastiskt fin film med inbjudande färger som livsbejakande påminner om att det aldrig är för tidigt - eller för sent - för ett självförverkligande. Filmhuset, bio Mauritz: 08 mars - 18:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/cb457ca4-4285-4c88-9e63-ae3e4374253d/legend+of+the+mountain.jpg Sylvia Chang - Kärlekens många språk - Make it stand out LEGEND OF THE MOUNTAIN 山中傳奇 av King Hu med Sylvia Chang, Chun Shih, Feng Hsu 1979 | Taiwan, Hongkong, Sydkorea | 192 min | Mandarin - Engelsk text från 15 år En ung student ger sig av mot bergen för att finna arbetsro inför sitt koncentrationskrävande arbete med att översätta buddhistiska texter som sägs kunna ge makt över de varelser som befolkar livet efter döden. Väl uppe bland bergen upphävs tid och rum med fantasmagorisk fart och han befinner sig snart i en kamp mot demoner, exorcister och mystiska krigare. Huvudrollen spelas av Chun Shih, som även syntes i King Hus Dragon Gate Inn (1967) och Touch of Zen (1971) - två av nyckelverken inom wuxia, den gravitationstrotsande genren som kretsar kring svindlande svärdskamper. Här kastas traditionen in i en naturlyrisk, musikalisk häxbrygd av hallucinogen skräck och sagolik fantastik. Mästerliga Legend of the Mountain var en av två filmer som regissören spelade in i Korea, men med en mestadels taiwanesisk ensemble - inklusive Sylvia Chang i rollen som Moln, en värdshusvärdinna med oanade krafter. Filmhuset, bio Victor: 16 mars - 16:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/f117a1b3-a5dc-43d7-afa2-fd4a54901282/tempting+hearts.jpg Sylvia Chang - Kärlekens många språk - Make it stand out TEMPTING HEART 心動 av Sylvia Chang med Takeshi Kaneshiro, Gigi Leung, Sylvia Chang, Karen Mok 1999 | Hong Kong | 115 min | Kantonesiska - Engelsk och kinesisk text | 35 mm från 15 år Sylvia Chang regisserar och gör rollen som filmskapare som ger sig på att göra en självbiografisk film om sin första kärlek - ett självutforskande projekt som får henne att se sitt förflutna i nytt ljus. I återblickar på sjuttiotalets skoldagar möter vi hennes yngre jag som förälskar sig i Takeshi Kaneshiros blyga tonåring, men ett triangeldrama tar form och föräldrar försöker dämpa de unga älskarnas euforiska hjärtslag. Tempting Heart är en ytterst personlig, självreflexiv film, utan att metalagren någonsin står i vägen eller riskerar att lägga en blöt, intellektuell filt över kärlekshistorien. "Det här är den sortens film som blir bättre och rikare ju längre in man kommer, till en punkt där publiken bara hungrar efter mer", skriver Derek Elly för Variety medan Notebooks Sean Gilman kallat den för Changs "första verkligt stora film som regissör". Filmhuset, bio Victor: 18 mars - 18:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/170a034e-ebb7-4a35-ba1d-c6b9f3b9fde4/princess+d.jpg Sylvia Chang - Kärlekens många språk - Make it stand out PRINCESS D 想飞 av Sylvia Chang, Alan Yuen med Daniel Wu, Angelica Lee, Edison Chen 2002 | Taiwan, Hong Kong | 106 min | Mandarin, kantonesiska - engelsk och kinesisk text | 35 mm från 15 år Princess D har kallats en blandning av Hou Hsiao-hsiens Millennium Mambo (2001) och John Hughes Drömtjejen (1985), en jämförelse som ger en fingervisning om det cyberdeliska kärleksdramats uppfriskande mix av urban millennieskiftesalienation och pojkrumsfantasi. Daniel Wus spelprogrammerare faller för Angelica Lees tuffa diskoteksbartender och får idén att använda henne som modell för en virtuell idol, men blir snart varse att den mänskliga förlagan inte alls är lika perfekt som hennes digitala alter ego. Den virtuella idolkulturen är ett högst verkligt fenomen i delar av Asien, inte minst i Japan där nittiotalsfenomenet Kyoko Date följts av listtoppande Hatsune Miku. Sylvia Chang och medregissören Alan Yuen tar sig an den tidstypiska spel- och nätkulturen med en uppfriskande blandning av 3D-animationer och stämningsmättade stadsbilder, vackert fotograferade av Mark Lee Ping-Bing (känd för sina många samarbeten med ovan nämnda Hou). Filmhuset, bio Victor: 22 mars - 18:30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/374a0d43-9e2a-4d50-9e57-fbf7f295930d/mary+from+beijing.jpg Sylvia Chang - Kärlekens många språk - Make it stand out MARY FROM BEIJING 夢醒時分 av Sylvia Chang med Gong Li, Kenny Bee, Wilson Lam 1992 | Hong Kong | 97 min | Kantonesiska, mandarin, engelska -engelsk text från 15 år Hjärtevärmande och vackert fotograferad romkom med alienationstyngd klangbotten där Gong Li är kinesiskan Ma Lei - ett namn som i brittiskkoloniserade Hongkong låter som "Mary" - som utan arbetstillstånd extraknäcker för sin slemmige juvelerarpojkvän. Han vill hellre ha ett hemligt kuttersmycke än att hjälpa henne att få ett medborgarskap. I den rotlösa längtan efter stabilitet får hon upp ögonen för en nyinflyttad granne (Kenny Bee) som befinner sig mitt i en skilsmässa. Bakom filmen står en rejäl skara talanger. Utöver Wong Kar-wais flitiga samarbetspartners (produktionsdesignern William Chang och fotografen Christopher Doyle) listas Zhang Yimou som "planerare", medan hans musa Gong Li delar dukutrymmet med Hongkongstjärnan Kenny Bee (som tidigare spelat mot Sylvia Chang i Shanghai Blues). Upphovspersonernas spridda nationaliteter gifter sig väl med filmens utanförskapstema. Samtidigt drar Sylvia Changs ömsinta berättande nytta av huvudpersonernas kommunikationskrockar för att visa hur filmisk romantik kan tala ett universellt språk. Filmhuset, bio Victor: 31 mars - 18:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/fdb630e7-3dd8-4f85-954d-df27dcf88929/Love+education.jpg Sylvia Chang - Kärlekens många språk - Make it stand out LOVE EDUCATION 相愛相親 av Sylvia Chang med Sylvia Chang, Zhuangzhuang Tian, Yueting Lang 2017 | Hong Kong, Taiwan, Japan | 113 min | Mandarin, kantonesiska - engelsk text från 15 år Sylvia Chang har flera gånger återkommit till berättelserna som sträcker sig över generationer, där levandegörandet av det förflutna sprider nytt ljus på samtiden. Liksom i 20 30 40 möter vi i Love Education tre kvinnor i olika åldrar. En dotter, en mamma och en styvmormor. Privat- och yrkesliv krockar för Lang Yuetings 30-åriga tv-arbetare när hennes mamma, Sylvia Changs lärarinna, gör sin fars första fru upprörd för att hon försöker få sina föräldrar begravna ihop. Deras infekterade gräl hamnar på film och familjeintrigerna blommar ut i en rikstäckande skandal som drar in hela byn i de mörka och högt personliga familjehemligheterna. För Notebook skriver Sean Gilman att Love Education är lika sevärd som Changs andra filmer, vacker och fylld med humor som lättar upp de mörka och sorgtyngda stunderna, men att det framför allt är ett "djupt omtänksamt verk, lika smart som mänskligt." Filmhuset, bio Victor: 05 april - 18:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/15939f23-a847-42c7-a799-40d0761b9e27/secret+ann+hui.jpg Sylvia Chang - Kärlekens många språk - Make it stand out THE SECRET av Ann Hui med Sylvia Chang, Angie Chiu, Norman Chu 1979 | Hong Kong | 90 min | Kantonesiska -engelsk text från 15 år Idag förknippar de flesta Ann Hui med politiskt eldiga och finstämda dramer, som Boat People (1982) och A Simple Life (2011). Hennes långfilmsdebut var raka motsatsen: en färgstark, stilsäker och intrikat spänningsfilm som i stället för att blicka framåt gör voyeuristiska blinkningar till Hitchcocks och Argentos febriga filmvärldar. The Secret är baserad på ett verkligt dubbelmord, där en ung läkare och dennes fästmö hittades avklädda och livlösa i den centralt Hongkongbelägna Lung Fu Shan-parken. Sylvia Chang spelar parets misstänksamma granne, vars lätt paranoida utredning bryts upp i perspektiv som upplöser tid och rum. Det bitvis invecklade mysteriet hade varit nog så mycket mer förvirrande utan Ann Huis visuellt precisa navigering i vackra och skrämmande miljöer, inspelade på plats i Hongkongs västra distrikt. Filmens snirkliga väg leder till en chockerande final som lär få en och annan åskådare att tappa hakan. Filmhuset, bio Victor: 13 april - 18:00 https://www.asiatiskaff.com/aff-2025 daily 0.75 2025-11-09 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/dc4d315a-c96d-4955-b516-38c38e959777/1212+a+day+seoul+spring.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out 12:12 THE DAY | 서울의 봄 av/by Kim Sung-su med/with Hwang Jung-min, Jung Woo-sung, Lee Sung-min, Park Hae-joon, Kim Sung-kyun 2023 | Sydkorea/South Korea | 141 min | koreanska/Korean - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo Seoul, december 1979. Två månader efter mordet på president Park Chung Hee och införandet av krigslagar iscensätter general Chun Doo-gwang en militärkupp. För att lyckas måste han konfrontera den envisa försvarsbefälhavaren Lee Taeshin. Under ett enda dygn förändras Sydkoreas framtid - en natt som markerar början på slutet för "Seoul-våren". 12.12: The Day kastar dig rakt in i ett nio timmar långt maktspel mellan lojalitet och svek. En intensiv och nervkittlande politisk thriller med en enastående rollbesättning. Filmen blev en av Sydkoreas största biosuccéer någonsin - och landets officiella bidrag till Oscarsgalan 2024. Seoul. 1979, two months following President Park Chung Hee’s assassination and the martial law declaration. As Defense Security Commander Chun Doo-gwang foments a military coup on the night of December 12th, he has to face the very obstinate Capital Defense commander, Lee Taeshin. This night would dramatically change the fate of South Korea and marks the beginning of the end of the Seoul Spring. 12:12 The Day takes you on a literal roller coaster in the 9 hours between the instigation to the completion of the coup: deliciously nerve-wracking political thriller with an exceptional cast! No wonder the film became one of South Korea’s highest box office hits ever and Korea’s submission for the Oscars in 2024. TRAILER Roy, Göteborg : 28 sept - 13:00 Filmstaden, Linköping : 29 sept - 18:00 Kino, Lund : 22 okt - 19:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/bb848dc0-1308-4499-8914-0b5589580e9d/1987+carr%C3%A9.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out 1987: WHEN THE DAY COMES | 1987 av/by Jang Joon-hwan med/with Kim Yoon-seok, Ha Jung-woo, Yoo Hae-jin, Kim Tae-ri, Park Hee-soon, Lee Hee-joon, Gang Dong-won 2017 | Sydkorea/South Korea | 129 min | koreanska/Korean - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo År 1987. Sydkorea står under militärstyre och president Chun Doo-hwans järngrepp. När en studentaktivist dör under ett polisförhör försöker myndigheterna tysta ner sanningen. Men mordet blir en gnista. En journalist börjar gräva, en motvillig men rättvis åklagare tar strid, en fängelsevakt och hans systerdotter riskerar allt för att hjälpa motståndsrörelsen – och snart fylls gatorna av tusentals studenter som kräver rättvisa. Baserad på verkliga händelser som skakade landet, fångar 1987 det kollektiva uppvaknandet hos ett folk som inte längre vill tiga. En stark och gripande skildring av mod, civilkurage och det ögonblick då historiens riktning förändrades. 1987, under the military regime of president Chun Doo-hwan, the authorities attemp to cover up the murder of a student activist during an interrogation. From this critical event, the destinies of various citizens intertwine and will have a lasting impact on South Korea’s modern history : a journalist, a drunken but principled prosecutor, a prison guard and his niece who pass messages to the resistance. Around them. thousands of students gather in the streets to demand justice. By drawing on true stories that marked the year 1987, the film conveys the awakening of the Korean collective spirit and makes us deeply feel the great emotion that swept across the country that year. TRAILER Grand, Stockholm : 12 okt - 17:20 Koreanska filmhelgen https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/b4a42d89-3e4e-4138-b319-2a0f2f753240/about+family+carr%C3%A9.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out ABOUT FAMILY | 대가족 av/by Yang Woo-seok med/with Kim Yun-seok, Lee Seung-gi, Kim Sung-ryoung, Kang Hanna, Park Su-young 2024 | Sydkorea/South Korea | 107 min | koreanska/Korean - engelsk text/English subs från/from 7 år/yo Moo-ok driver en välkänd dumplingsrestaurang i centrala Seoul med långa köer av kunder, men är en djupt olycklig man. Hans enda son Moon-seok, som han hoppats skulle ta över familjeföretaget, har istället blivit en högt respekterad buddhistmunk. En dag dyker två små barn upp på restaurangen och påstår att Moon-seok är deras pappa. Den snåle, ensamme och buttre Moo-ok börjar plötsligt känna en glädje han aldrig tidigare upplevt. Den koreanska titeln betyder bokstavligen ”Stor familj” och bjuder in oss att utforska hur familjebegreppet utvecklas i ett modernt samhälle där traditionerna fortfarande väger tungt. Ett hjärtevärmande familjedrama med utsökta komiska inslag! Moo-ok owns a famous dumpling shop in central Seoul with long lines of customers, but is a devastated man. His only son Moon-seok, whom he hoped would inherit the family legacy, has become a revered Buddhist monk. One day, two young kids come by the restaurant and claim Moon-seok is their father. Penny-pinching, lonely and grumpy Moo-ok suddenly starts to enjoy happiness like never before. The Korean title literally translates to “Big Family” and invites us to explore the evolution of family in a modern society still infused with strong traditions. A heartwarming family drama full of exquisite comedic touches! TRAILER Folkets Bio, Umeå: 12 okt - 16:15 Grand, Stockholm : 12 okt - 20:00 Folkets Bio Betty, Visby: 7 dec - 15:00 Koreanska filmhelgen https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/c1d64217-d18c-411d-81bd-f6a927d706ef/agent+of+hapiness+carr%C3%A9.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out AGENT OF HAPPINESS av/by Arun Bhattarai, Dorottya Zurbó Dokumentär / Documentary 2024 | Bhutan, Ungern/Bhutan,Hungary | 94 min | Nepalesiska, Dzongkha, Engelska/Nepali, Dzongkha, English - engelsk text/English subs Barntillåten/No age limit Amber och Guna, två ”lyckoagenter” utsända av staten, reser till avlägsna byar i Himalaya för att samla in data till den nationella lyckoundersökningen. Med sina 148 frågor är målet att mäta människors lycka på en matematisk skala. I denna varma dokumentär får vi inblickar i vardagslivet hos vanliga bhutanesiska människor. När känslor av vemod, humor och ibland förvirring bubblar upp väcks frågan: Går det verkligen att mäta lycka? Och ännu viktigare - är vi lyckliga? Amber and Guna, two “happiness agents” mandated by the government, travel to isolated Himalayan villages to collect data for the Gross National Happiness survey. With 148 questions, the goal is to measure people’s level of happiness on a mathematical scale. In this heartwarming documentary, we get to see glimpses into the daily life of ordinary Bhutanese people. As feelings of melancholy, humour and sometimes confusion surface, we wonder: Can we really measure happiness? And more importantly: are we happy? TRAILER Spegeln, Malmö: 12 okt - 13:30 Cnema, Norrköping : 12 okt - 18:00 Etnografiska Museet, Stockholm : 18 okt - 13:00 + samtal med Alf Persson - Svensk-Bhutanesiska Föreningens ordförande, Tshewang Dendup - journalist och filmskapare, och professorn Micael Dahlén - bl.a forskare inom lycka vid Handelshögskolan https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/72d28623-da13-42b8-8355-32075d7fc193/ancestral+home+carr%C3%A9.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out THE ANCESTRAL HOME | NHÀ GIA TIÊN av/by Huỳnh Lập med/with Phương Mỹ Chi, Huỳnh Lập… 2024 | Vietnam | 109 min | vietnamesiska/Vietnamese - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo Trots sitt tvivel mot sekter återvänder gen-Z-innehållsskaparen My Tien till sitt föräldrahem i jakten på viralt övernaturligt material. Där möter hon sin bortgångne bror Gias ande, som är fast i vår värld tills hans sista önskan uppfyllts. My Tien smider en plan för att hjälpa Gia skydda både hemmet och deras gemensamma historia – men hade inte räknat med familjemedlemmarnas girighet. The Ancestral Home väver skickligt samman olika genrer och återvänder till temat arv - inte bara av ett hus, utan också av värderingar och till och med ett familjerecept - samtidigt som filmen skildrar hur förändrade tider och attityder påverkar familjeband. Filmen har blivit en stor framgång på hemmaplan, inte minst tack vare popstjärnan Phuong My Chi, som gör en hejdlöst rolig tolkning av My Tien. Despite her skepticism toward cults, gen-Z content creator My Tien returns to her ancestral home in search of viral supernatural content. There, she encounters the ghost of her late brother Gia, who is stuck in this world until his last wish is fulfilled. My Tien cooks up a plan to help Gia safeguard the ancestral home and their common history, but she didn’t count on the family members’ greed. The Ancestral Home skillfully blends genres as it revisists the theme of transmission - not just the passing down of a house but also of values and even a family recipe - and addresses the effects of changing times and mentalities on family relations. The film has been a huge success at home, including thanks to pop star turned actor Phuong My Chi, who plays an hilarious My Tien. TRAILER Grand, Stockholm : 12 okt - 12:30 Kaskad, Bromma: 14 okt - 18:00 Mölnbo Bio, Mölnbo: 14 okt - 18:00 Folkets Bio Betty, Visby: 05 dec - 19:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/015f95ab-73cd-4e4e-9062-15a8b351e024/flat+girls+carr%C3%A9+%281%29.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out FLAT GIRLS | แฟลตเกิร์ล ชั้นห่างระหว่างเรา av/by Jirassaya Wongsutin med/with Kirana Pipityakorn, Fatima Dechawaleekul, Pakorn Chatborrirak 2025 | Thailand | 130 min | thailändska/Thai - engelsk text/English subs från/from 11 år/yo Jane och Ann har vuxit upp sida vid sida i polishusen - döttrar till män i uniform, formade av ett slutet kvarter där alla känner alla. Jane vill stanna för alltid. Ann längtar bort. Janes familj lever gott på faderns mutor och moderns låneverksamhet. Anns familj lever knapert - och står i skuld till Janes mamma. Oskiljaktiga sedan barndomen, men när en ung polis flyttar in ställs deras vänskap på prov. Inspirerad av sin egen uppväxt i ett polishus skildrar Jirassaya Wongsutin en tät berättelse om klass, lojalitet och tonårstidens sprickor i en värld där varje hemlighet är allas angelägenhet. Jane and Ann live in the police quarters. Jane loves the place and wants to stay forever. Ann dreams of a better life far away. Jane’s family lives comfortably thanks to her father accepting bribes and her mother being a shark loan. Ann is the eldest daughter of a modest family that owes money to Jane’s mother. Jane is chubby and doubts her own femininity. Ann is beautiful and self assured. Inseparable since birth, they go through the challenges of growing up together. Then a young policeman moves into the barracks. Inspired by her own upbringing in a police flat, Jirassaya Wongsutin paints a raw portrait of Thai youth and their aspirations in this micro-society where everyone knows each other and tensions can rise. TRAILER Fyrisbiografen, Uppsala: 06 okt - 19:30 Grand, Stockholm: 10 okt - 20:30 Kino, Lund : 21 okt - 20:00 Eyes on Thailand https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/33f26bfa-fc41-4504-8d9f-c1b6ae41e5fd/harbin+carr%C3%A9.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out HARBIN | 하얼빈 av/by Woo Min-ho med/with Hyun Bin, Park Jeong-min, Jo Woo-jin, Jeon Yeo-been 2024 | Sydkorea/South Korea | 108 min | koreanska, japanska/Korean, Japanese - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo År 1909. Motståndsmannen Ahn Jung-geun vägrar avrätta krigsfångar – ett beslut som får förödande konsekvenser när hans enhet slaktas av japanska styrkor. Misstrodd av sina egna i Koreanska självständighetsarmén beslutar han sig för att återupprätta sin heder genom ett vågat uppdrag: att mörda Japans premiärminister Itō Hirobumi vid tågstationen i Harbin. Men tiden är knapp och farorna lurar överallt. I denna nervkittlande spionthriller gestaltar Hyun Bin en av Koreas mest hyllade frihetskämpar – vördad i både Syd- och Nordkorea – och skildrar med intensitet och känsla ett avgörande ögonblick i Koreas kamp för självständighet. 1909. Resistance fighter Ahn Jung-geun refuses to execute prisoners of war, which leads to the slaughter of his squad by the Japanese. When the Korean Independence Army questions his loyalty, Ahn decides to redeem himself: he will assassinate Japan’s Prime Minister Itō Hirobumi when he arrives at the station of Harbin. But this daring mission must be carried out on a very short timeline and amidst constant danger. Hyun Bin plays Ahn Jung-geun, one of the most revered national heroes in both South and North Korea, in a thrilling spy thriller! TRAILER Grand, Stockholm: 12 okt - 15:00 Koreanska filmhelgen https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/c6d97bf0-2097-4a19-85a5-413ded47a407/I+can+speak+carr%C3%A9.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out I CAN SPEAK | 아이 캔 스피크 av/by Kim Hyun-seok med/with Na Moon-hee, Lee Je-hoon 2017 | Sydkorea/South Korea | 119 min | koreanska/Korean - engelsk text/English subs från/from 11 år/yo Trots sin omtanke om grannskapet är Nah Ok-Bun mest känd som en klagande och vresig äldre dam – så pass att hon får smeknamnet "Goblin Granny". När den unge tjänstemannen Park Min-Jae börjar arbeta på kommunen och det visar sig att han talar perfekt engelska, blir han snabbt hennes nästa måltavla. Snart har han inget val - han måste börja undervisa henne. Ok-Buns vilja att lära sig engelska handlar om mycket mer än kvällskurser och småprat. Hon bär på ett djupt personligt uppdrag: att vittna inför den amerikanska kongressen 2027, som en del av Resolution 121 om andra världskrigets "comfort women". I Can Speak tecknar ett rörande och oväntat porträtt av en till synes vanlig kvinna med ett liv präglat av smärta – men också av styrka och målmedvetenhet. Veteranen Na Moon-hee briljerar i huvudrollen och bjuder på både hjärtevärmande skratt och tårar. Despite her genuine care for her neighbourhood, Nah Ok-Bun is a grumbling elderly woman, notorious for filing citizen complaints. She even earns the nickname “Goblin Granny”. Newly appointed officer Park Min-Jae becomes her target when she realises he speaks perfect English. Soon, he has no choice but to teach her. Her determination to learn English is motivated by a purpose far greater than herself: she will become a key figure in “Resolution 121” at the United States House of Representatives in 2027. I Can Speak paints the portrait of a seemingly ordinary woman who bears a heavy secret but is driven by a formidable inner force. Veteran actress Na Moon-hee demonstrates great acting talent, provoking both hearty laughs as well as warm tears! TRAILER Roy, Göteborg: 26 sept - 18:00 Grand, Stockholm: 11 okt - 15:00 Koreanska filmhelgen https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/f50c793f-d47c-4dc6-9412-b31819fdce88/IT%27s+okay+carr%C3%A9.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out IT’S OKAY | 괜찮아 괜찮아 괜찮아! av/by Kim Hye-young med/with Lee Re, Jin Seo-yeon, Chung Su-bin, Son Suk-ku, Lee Jung-ha 2023 | Sydkorea/South Korea | 102 min | koreanska/Korean - engelsk text/English subs från/from 11 år/yo Ett år efter att In-Young tragiskt förlorat sin mamma hotas hon av vräkning. I hemlighet flyttar hon in i byggnaden där hennes prestigefyllda dansskola håller till, men blir snart upptäckt av Seol-ah – skolans perfektionistiska och strikta chefskoreograf. Seol-ah är pressad inför den stora jubileumsföreställningen i samband med danskompaniets 60-årsfirande, och In-Young möter tuff konkurrens. Men den rastlösa In-Young övervinner alla motgångar med sin smittande optimism, sitt soliga leende och sin humor. It’s Okay är en hjärtevärmande feel-good film, full av känslor, humor och kvickhet! One year after she tragically loses her mother, In-Young is threatened with eviction. She secretly moves into the building of her prestigious dance school but is soon discovered by Seol-ah, the perfectionist and strict head choreographer. Seol-ah is under great pressure as they prepare the performance for the company’s 60th-anniversary and In-Young faces fierce competition. But restless In-young defeats all hardships with her contagiously ever-optimistim, her sunny smile and her sense of humour. It’s Okay is a heartwarming feel-good movie full of emotions, humour and wit! TRAILER Cnema, Norrköping : 11 okt - 18:00 Grand, Stockholm : 11 okt - 20:45 Bio Folkan, Skene : 15 nov - 15:00 Koreanska filmhelgen https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/fa2a86c5-ce86-4ddc-96b5-97897bdf245a/last+dance+carr%C3%A9.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out THE LAST DANCE | 破·地獄 av/by Anselm Chan med/with Dayo Wong, Michael Hui, Michelle Wai, Chu Pak Hong 2024 | Hong Kong | 127 min | kantonesiska/Cantonese - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo Mitt i en livskris tvingas Dominic lämna sitt jobb som bröllopsplanerare och ta över en begravningsbyrå. Han slår sig ihop med Man, en taoistpräst som utför den traditionella ritualen “Bryt helvetets portar”. Dominic kastar sig in i sitt nya yrke med entusiasm och vill modernisera verksamheten med hänsyn till de levandes känslor. Men Man är fast i gamla samhällsnormer – och snart uppstår konflikter. Detta familjedrama närmar sig övergången från tradition till modernitet med både värme och eftertanke, och ger en äkta Hongkong-skildring. Med en stjärnspäckad rollista blev filmen den mest framgångsrika inhemska filmen någonsin i Hongkong! In the midst of the crisis, Dominic has to leave his work as a wedding planner and takes over a funeral parlour. He partners with Man, a Taoist priest who performs the traditional Break Hell’s Gate ritual. Dominic enthusiastically learns all about his new business and wants to modernize the parlour by considering the feelings of the living. But Man is stuck with outdated views about society and conflicts soon arise. This family drama approaches the topic of transition from tradition to modernity with compassion and sensibility with a genuine Hong Kong perspective. Featuring an all-stars cast, it became the most successful local film of all time in Hong Kong! TRAILER Fyrisbiografen, Uppsala : 7 okt - 17:30 Grand, Stockholm : 09 okt - 20:15 Spegeln, Malmö : 10 okt - 17:30 & 13 okt - 17:00 Hong Kong! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d3f06d39-5b0c-427d-90e8-408e74abe964/little+red+sweet+carr%C3%A9.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out LITTLE RED SWEET | 紅豆 av/by Vincent Chow med/with Simon Yam, Stephy Tang, Jeffrey Ngai, Mimi Kung 2024 | Hong Kong | 90 min | kantonesiska/Cantonese - engelsk text/English subs från/from 7 år/yo När Mays mamma blir sjuk tvingas May lägga drömmen om att bli flygvärdinna på is för att hjälpa till i familjens dessertbutik. Pappa Hing är motvillig till att ta emot hjälp i köket, och verksamheten hotas av ett omfattande stadsomvandlingsprojekt. Men med tiden växer Mays band till butiken och grannskapet sig starkare - och till slut avslöjas hemligheten bakom pappans signaturrätt: röd bönsoppa. Med poetisk känsla, en nypa nostalgi och glimtar av humor skildrar Little Red Sweet livet i ett livfullt kvarter i Kowloon City, med den traditionella dessertbutiken i centrum. En varm och hoppfull film om familjeband och hur tiden förändrar både människor och de platser de lämnar avtryck på. When May's mother falls ill, May puts her dream of becoming a flight attendant on hold to help out at the family dessert shop. Her father Hing is hesitant to accept her help in the kitchen and the business faces challenges from a redevelopment project. But years later, May has grown attached to the family shop and their neighbours, and eventually she uncovers the secret behind her father's signature dessert: the red bean soup. With a sense of poetry, a touch of nostalgia and hints of humor, Little Red Sweet tells the story of the lively neighborhood life in Kowloon City, with the family's traditional dessert shop at its heart. A feel good movie that explores universal themes of family relationship and time that transform people and the places where they leave. TRAILER Filmstaden, Linköping : 01 okt - 18:00 Grand, Stockholm : 09 okt - 18:00 - mingle from 17:00 Kulturhuset tio14, Falun: 19 okt - 16:45 Hong Kong! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/85a13535-5084-47c9-be59-bdf4a3a4b6fb/monk+and+the+gun.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out THE MONK AND THE GUN av/by Pawo Choyning Dorji med/with Tandin Wangchuk, Deki Lhamo, Pema Zangmo Sherpa, Tandin Sonam & Harry Einhorn 2023 | Bhutan, Frankrike, USa, Taiwan/Bhutan, France, USA, Taiwan | 107 min | Dwongkha, engelska - engelsk text/Dzongkha, English - English subs Barntillåten/No age limit Kingdom of Bhutan, 2006. Modernization has finally arrived. Bhutan becomes the last country in the world to connect to the internet and television, and now the biggest change of all: democracy. To teach the people how to vote, the authorities organise a mock election. Travelling to rural Bhutan, the election supervisor discovers that a monk asked for a gun. But why would a monk want a gun? Pawo Choyning Dorji’s second feature is Bhutan’s terrific Oscar contender: a witty comedy, full of tenderness and suspense! I Bhutan 2006 har moderniseringen äntligen anlänt. Bhutan blir det sista landet i världen att ansluta till internet och television, och den största förändringen av dem alla: demokrati. För att lära folket hur de ska göra för att rösta organiserar myndigheterna ett låtsasval. När en valobservatör reser till de fattiga delarna av Bhutan upptäcker han att en munk vill ha en pistol. Varför skulle en munk vilja ha en pistol? Pawo Choyning Dorji’s andra film är Bhutans otroliga Oscarsbidrag: en kvick komedi, full av ömhet och spänning. TRAILER Folkets Bio Betty, Visby: 8 dec - 19:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/817b5a88-7518-4e19-a8da-f42ddf65d345/montage+of+motherhood+carr%C3%A9.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out MONTAGES OF A MODERN MOTHERHOOD | 虎毒不 av/by Oliver Siu Kuen Chan med/with Hedwig Tam, Siuyea Lo, Janis Pang, Patra Au, Alice Fung 2024 | Hong Kong | 112 min | kantonesiska/Cantonese - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo Efter sex års längtan får Suk-jing och Wai äntligen sitt efterlängtade barn. När Suk-jing återvänder till arbetet på bageriet lämnar hon dottern i sin svärmors omsorg - men snart börjar konflikten gro. Svärmodern håller hårt på traditioner, och det som först verkade fungera utvecklas till en känslomässig kamp. När Suk-jing förlorar sitt jobb och möts av bristande stöd från sin man, samtidigt som kroppen bär spår av graviditeten, blir tillvaron allt mer överväldigande. I sin andra film efter Still Human (visad under AFF:s första upplaga) skildrar Olivier Chan med stor känslighet ett ämne som ofta tystas i asiatiska kulturer – moderskapets skuggsidor. Filmen utforskar krockarna mellan traditionens förväntningar och samtidens krav på kvinnors frihet och självförverkligande. [Suk-jing and Wai have been longing for a baby for 6 years.] After giving birth to her daughter, Suk-jing goes back to work at a bakery, entrusting the infant to her mother-in-law. But the arrangement soon unravels as her mother-in-law clings too tightly to tradition. Suk-jing desperately tries to hold on to her independence after losing her job, receiving too little support from her husband Wai and struggling with the changes in her body. She soon becomes overwhelmed by emotions and fatigue. In her second debut after Still Human (screened as part of AFF’s first edition), Olivier Chan tackles a taboo in Asian cultures and challenges the shifting perceptions of motherhood in societies where traditional expectations of a mother’s role collide with contemporary pressures on women. TRAILER Grand, Stockholm : 10 okt - 18:00 Cnema, Norrköping : 10 okt - 18:00 Kulturhuset tio14, Falun: 19 okt - 14:00 Hong Kong! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/57fc1cf3-2ad2-48df-bef1-2eccc711f7f9/ode+to+my+father+carr%C3%A9.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out ODE TO MY FATHER | 국제시장 av/by Yoon Je-kyoon med/with Hwang Jung-min, Kim Yun-jin, Oh Dal-su, Jung Jin-young, Jang Young-nam, Ra Mi-ran, Kim Seul-gi 2014 | Sydkorea/South Korea | 130 min | - koreanska, engelska, tyska, vietnamesiska/Korean, English, German, Vietnamese - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo År 1950, hamnen i Hungnam, Nordkorea. Mitt under den kaotiska evakueringen mot syd förlorar unge Deok-soo greppet om sin lillasyster Mak-soon. Deras far stannar kvar för att söka efter henne, medan Deok-soo plötsligt tvingas axla rollen som familjens försörjare. Hans liv tar honom till gruvorna i Tyskland, fronten i Vietnam som soldat, och så småningom till Busan, där han tar över sin mosters butik – platsen där familjen en dag hoppas bli hel igen. Genom Deok-soos livsresa skildrar Ode to My Father en hel generations uppoffringar och drömmar i skuggan av Koreas moderna historia. Filmen väckte starka känslor och diskussioner vid premiären – och är än idag en av de största biosuccéerna i den koreanska filmhistorien. 1950. Port of Hungnam, North Korea. During the evacuation to the south, as Young Deok-soo loses his little sister Mak-soon’s hand, their father stays behind to search for her. Now head of the family, Deok-soo needs to support the family and gets enrolled to work in the mines in Germany,enlists in the Korean army to serve in Vietnam and takes over his aunt’s shop in Busan. The shop where his father and Mak-soon should meet them. Following the life of an ordinary man, whose destiny is no different to the one of many other Koreans, the film takes us through the history of Modern Korea. While it sparked many debates upon its release, Ode to My Father remains today one of the most successful films in Korean film history. TRAILER Roy, Göteborg: 27 sept - 14:30 Grand, Stockholm : 11 okt - 17:30 + samtal efter filmen / talk after the film Koreanska filmhelgen https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/968ded51-2bf1-4a7b-8347-8c1952f1d736/operation+undead+carr%C3%A9.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out OPERATION UNDEAD av/by Khom Kongkiat Khomsiri med/with Chanon Santinatornkul, Awat Ratanapintha… 2024 | Thailand, Singapore | 110 min | thailändska, japanska/Thai, Japanese - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo År 1941, Chumphon-provinsen, Thailand. Mok och hans enhet är i livets vår – fortfarande omogna, rastlösa och definitivt oerfarna som soldater. Men hotet närmar sig: japanska krigsfartyg lägger till vid kusten, med sig bär de ett skrämmande militärt experiment som snart ska komma ur kontroll. Operation Undead återbesöker zombiegenren med en stark känslomässig vinkel - och berättar historien ur zombiernas perspektiv. Resultatet är en skräckskildring av ett mörkt kapitel i Thailands historia som samtidigt speglar vår egen tid och dagens unga generation. 1941. Chumphon Province, Thailand. Mok and his unit are in the prime of their youth - still a bit immature, restless and definitely inexperienced soldiers.But danger looms on the horizon: Japanese warships approach the coast, carrying a terrifying military experiment that will soon escape to their control. By revisiting the zombie genre with a strong emotional twist and by adopting the zombies’ perspective, Operation Undead portrays the horror of this episode of Thai history and deeply resonates with our contemporary times and today’s youth. TRAILER Grand, Stockholm : 8 okt - 20:50 Klarabiografen, Stockholm : 22 okt - 18:00 Rio Bio, Tomelilla: 4 nov - 19:15 Eyes on Thailand https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/7315da87-3bb1-4a7f-894c-6f566303fa09/pierce+carr%C3%A9.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out PIERCE | 刺心切骨 av/by Nelicia Low med/with Liu Hsiu-Fu, Tsao Yu-Ning, Ding Ning 2024 | Singapore, Taiwan, Polen/Poland | 109 min | Mandarin - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo Efter att ha tillbringat sju år i ungdomsfängelse för att ha dödat en motståndare under en fäktningstävling, återvänder Han plötsligt hem för att återförenas med sin lillebror Jie - en godhjärtad pojke och stigande stjärna inom fäktning. Eftersom deras mamma ser Han som ond, möts bröderna i hemlighet för träningspass. Jie kommer allt närmare sin bror och är övertygad om hans oskuld. Men sakta börjar tvivlet smyga sig på. Nelicia Low gör en stark debut med en psykologisk thriller som med stilren precision blottlägger familjetrauman. Genom att så tvivel i både karaktärer och publik skapar hon en tät och gripande filmupplevelse. After spending 7 years in juvenile prison for killing an opponent during a fencing competition, Han mysteriously returns home to reunite with his younger brother Jie, a sweet natured boy and a rising fencing star. Since their mother sees Han as evil, the brothers continue to meet in secret coaching sessions. Jie grows closer to his brother and is convinced he is innocent. But little by little , doubt begins to creep in. In her elegant debut, Nelicia Low explores family trauma through the lens of a psychological thriller. She masterfully sows doubt in the viewer’s mind, making for a gripping film experience! TRAILER Grand, Stockholm : 11 okt - 12:30 Kaskad, Bromma: 15 okt - 18:00 Bio Folkan, Skene : 15 nov - 17:30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/fd4f621f-ba17-4d0c-b9c3-05f12bae63b9/red+envelope+carr%C3%A9.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out THE RED ENVELOPE | ซองแดงแต่งผี av/by Chayanop Boonprakob med/with Putthipong Assaratanakul,Krit Amnuaydechkorn 2025 | Thailand | 125 min | thailandska/Thai - engelsk text / English subs från/from 11 år/yo Menn är en inkompetent polisinformatör som klamrar sig fast vid föråldrade värderingar. Men ödet spelar honom ett spratt när han av misstag plockar upp ett mystiskt rött kuvert – och förbannas med en oändlig otur. Enda sättet att bryta förbannelsen? Att gifta sig med ett spöke. Och inte vilket spöke som helst, utan Titi – en ung, obotligt självsäker gaykille. The Red Envelope blev en stor publiksuccé i hemlandet, inte minst tack vare det karismatiska radarparet Billkin (Putthipong Assaratanakul) och PP (Krit Amnuaydechkorn), och tog komedigenren till helt nya höjder! Menn is an incompetent police informer who clings to outdated views. Fate will play a trick on him when he accidentally picks up a mysterious red envelope, cursing him with nonstop misfortune. He has no choice: he has to marry a ghost. And not just any ghost, but Titi: an unapologetically young gay man. The Red Envelope became a huge hit at home, boosted by its leading duo Billkin (Putthipong Assaratanakul) and PP (Krit Amnuaydechkorn) and took the comedy genre to unexpected heights! TRAILER Grand, Stockholm : 6 okt - 18:00 Folkets Bio, Umeå: 12 okt - 19:00 Rio Bio, Tomelilla: 4 nov - 19:00 Eyes on Thailand https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/99386e11-feae-48c2-8d7e-4a742bd5cd14/regretfully+at+dawn+carr%C3%A9.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out REGRETFULLY AT DAWN |อรุณกาล av/by Sivaroj Kongsakul med/with Surachai Juntimatorn, Machida Suttikulphanich, Pramod Sangsorn, Sikharin Langkulsen 2024 | Thailand, Singapore | 117 min | thailandska/Thai - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo Den pensionerade veteranen Yong odlar rosor, drömmer om att bygga en trädkoja på egen hand och har en hund som kan se in i efterlivet. Medan han blickar tillbaka på sitt stormiga förflutna, bär hans briljanta elvaåriga barnbarn Xiang på sina egna ungdomliga drömmar. En morgon märker Yong att dagens första ljus är annorlunda. Ett beslut måste fattas. I sin andra långfilm utforskar Sivaroj Kongsakul den sköra balansen mellan att hålla fast och att släppa taget – med trollbindande bildspråk och en varm, hjärtlig stämning. Retired veteran Yong cultivates roses, dreams to build a tree-house by himself and has a dog who can see in the afterlife. While he reflects on his troubled past, his brilliant 11 years-old granddaughter Xiang whom he raised devotedly, has youthful aspirations. One morning Yong feels that the first light of the day is different. A decision must be taken. In his second feature, Sivaroj Kongsakul explores the delicate balance between holding on and letting go with a mesmerising cinematography and heartwarming atmosphere. TRAILER Grand, Stockholm : 11 okt - 10:00 Kaskad, Bromma: 16 okt - 18:00 Gylleboverket, Gärsnäs: 26 okt - 18:00 Eyes on Thailand https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/2a0a77be-6587-4b08-952a-1d8883b082bd/seaside+serendipity+carr%C3%A9.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out SEASIDE SERENDIPITY|海辺へ⾏く道 av/by Satoko Yokohama med/with Kōnosuke Harada, Kumiko Aso, Kengo Kora, Erika Karata 2025 | Japan | 141 min | japanska/Japanese - engelsk text/English subs Barntillåten | No age limit 14-årige Sosuke och hans vänner har fullt upp i sommar med sina konstprojekt. De bor i en liten kuststad som välkomnar konstnärer av alla slag - och där märkliga saker händer. Här kastar sig egensinniga barn in i de utmaningar de ställs inför, medan excentriska vuxna trasslar in sig i hemligheter och lögner. Själva staden, i ständig rörelse likt solens spegling på havet, är som en egen karaktär. Seaside Serendipity är en samling färgstarka vinjetter som med livlig fantasi och skarp humor fångar livets många nyanser. En feelgood-film fylld av värme och vänlighet! 14-year-old Sosuke and his friends are busy this summer with art projects. They live in a little seaside town which welcomes artists of all sorts and where odd incidents occur. Here, quirky children dive headfirst into challenges that are given to them while eccentric adults are entangled in secrets and lies. The town itself, in constant motion like the reflection of the sun on the ocean, is like the Seaside Serendipidy is a collection of colourful vignettes that illustrates the many nuances of life with a bright imagination and wit. A feel-good movie with much warmth and kindness! TRAILER Grand, Stockholm : 7 okt - 18:00 Folkets Bio, Umeå: 12 okt - 13:30 Kino, Lund: 20 okt - 20:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1489c367-70c6-4d63-81ed-6e128ef4c814/shambala+carr%C3%A9.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out SHAMBHALA| शम्भाला av/by Min Bahadur Bham med/with Thinley Lhamo, Sonam Topden, Tenzin Dalha, Karma Wangyal Gurung 2024 | France, Hong Kong, Nepal, Norway, Qatar, Taiwan, Turkey, USAl | 150 min | Nepali,Tibetanska - engelsk text / English subs från/from 11 år/yo In the heart of the Nepalese Himalayas, young Pema leads a harmonious life with her three husbands, Tashi and his two brothers. One day, Tashi goes on a trading trip but does not return. The village then starts questioning the legitimacy of Perma’s unborn child. She embarks on a quest through forbidding mountains and snowscapes to find Tashi: she has to prove her love for him and her purity. Shambhala throws us into a spiritual journey through breathtaking landscapes, seen through the eyes of a spirited woman determined to stand for herself. It is the first Nepalese film to be selected for the Berlinale Competition and was Nepal's entry for the Oscars 2025. I hjärtat av Nepals Himalaya lever unga Pema ett harmoniskt liv med sina tre makar – Tashi och hans två bröder. En dag ger sig Tashi ut på en handelsresa men återvänder aldrig. Snart börjar byn ifrågasätta faderskapet till Pemas ofödda barn. Hon ger sig av genom otillgängliga berg och snötäckta landskap för att finna Tashi - för att bevisa sin kärlek och sin renhet. Shambhala tar oss med på en andlig resa genom storslagna vyer, skildrad genom en modig kvinnas ögon - fast besluten att stå upp för sig själv. Det var den första nepalesiska filmen som valts ut till tävlan på Berlinale och var Nepals Oscarsbidrag 2025. TRAILER Fyrisbiografen, Uppsala: 5 okt - 17:00 Grand, Stockholm : 8 okt - 18:00 Spegeln, Malmö: 11 okt - 14:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/5bce811d-9711-444a-bc68-e69e00266291/wind+rises+carr%C3%A9.jpg Program AFF 2025 - Make it stand out THE WIND RISES | 風立ちぬ av/by Hayao Miyazaki Röster/voices Hideaki Anno, Hidetoshi Nisjima, Miori Takamoto 2013 | Japan | 125 min | japanska/Japanese - svensk text /Swedish subs från/from 7 år/yo Jiro drömmer om att flyga - inte bara i luften, utan i fantasin. Inspirerad av den italienske flygpionjären Caproni och med en outtröttlig kärlek till teknik och skönhet, vill han konstruera flygplan som trotsar tyngdlagen. Men närsyntheten gör drömmen om att bli pilot omöjlig, och istället blir ritbordet hans cockpit. När Jiro som ung ingenjör får arbete på ett stort japanskt flygbolag inleds en resa genom en avgörande tid i historien - från jordbävningar och depression till krigets skuggor. I en värld där framsteg och förstörelse går hand i hand, kämpar Jiro med att hålla fast vid sin vision: att skapa något vackert, i en tid som slits sönder. Jiro dreams of flying – not just in the air, but in his imagination. Inspired by Italian aviation pioneer Caproni and with a tireless love of technology and beauty, he wants to design aeroplanes that defy gravity. But his short-sightedness makes his dream of becoming a pilot impossible, so instead, his drawing board becomes his cockpit. When Jiro, as a young engineer, gets a job at a major Japanese airline, he embarks on a journey through a decisive period in history – from earthquakes and depression to the shadows of war. In a world where progress and destruction go hand in hand, Jiro struggles to hold on to his vision: to create something beautiful in a time torn apart. Filmstaden, Linköping: 2 okt - 18:00 Studio Ghibli 40 years! https://www.asiatiskaff.com/home daily 1.0 2026-03-19 https://www.asiatiskaff.com/aff-2025-kr daily 0.75 2025-10-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/dc4d315a-c96d-4955-b516-38c38e959777/1212+a+day+seoul+spring.jpg Koreanska filmhelgen 25 - Make it stand out 12:12 THE DAY | 서울의 봄 av/by Kim Sung-su med/with Hwang Jung-min, Jung Woo-sung, Lee Sung-min, Park Hae-joon, Kim Sung-kyun 2023 | Sydkorea/South Korea | 141 min | koreanska/Korean - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo Seoul, december 1979. Två månader efter mordet på president Park Chung Hee och införandet av krigslagar iscensätter general Chun Doo-gwang en militärkupp. För att lyckas måste han konfrontera den envisa försvarsbefälhavaren Lee Taeshin. Under ett enda dygn förändras Sydkoreas framtid - en natt som markerar början på slutet för "Seoul-våren". 12.12: The Day kastar dig rakt in i ett nio timmar långt maktspel mellan lojalitet och svek. En intensiv och nervkittlande politisk thriller med en enastående rollbesättning. Filmen blev en av Sydkoreas största biosuccéer någonsin - och landets officiella bidrag till Oscarsgalan 2024. Seoul. 1979, two months following President Park Chung Hee’s assassination and the martial law declaration. As Defense Security Commander Chun Doo-gwang foments a military coup on the night of December 12th, he has to face the very obstinate Capital Defense commander, Lee Taeshin. This night would dramatically change the fate of South Korea and marks the beginning of the end of the Seoul Spring. 12:12 The Day takes you on a literal roller coaster in the 9 hours between the instigation to the completion of the coup: deliciously nerve-wracking political thriller with an exceptional cast! No wonder the film became one of South Korea’s highest box office hits ever and Korea’s submission for the Oscars in 2024. TRAILER Roy, Göteborg : 28 sept - 13:00 Filmstaden, Linköping : 29 sept - 18:00 Kino, Lund : 22 okt - 19:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/bb848dc0-1308-4499-8914-0b5589580e9d/1987+carr%C3%A9.jpg Koreanska filmhelgen 25 - Make it stand out 1987: WHEN THE DAY COMES | 1987 av/by Jang Joon-hwan med/with Kim Yoon-seok, Ha Jung-woo, Yoo Hae-jin, Kim Tae-ri, Park Hee-soon, Lee Hee-joon, Gang Dong-won 2017 | Sydkorea/South Korea | 129 min | koreanska/Korean - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo År 1987. Sydkorea står under militärstyre och president Chun Doo-hwans järngrepp. När en studentaktivist dör under ett polisförhör försöker myndigheterna tysta ner sanningen. Men mordet blir en gnista. En journalist börjar gräva, en motvillig men rättvis åklagare tar strid, en fängelsevakt och hans systerdotter riskerar allt för att hjälpa motståndsrörelsen – och snart fylls gatorna av tusentals studenter som kräver rättvisa. Baserad på verkliga händelser som skakade landet, fångar 1987 det kollektiva uppvaknandet hos ett folk som inte längre vill tiga. En stark och gripande skildring av mod, civilkurage och det ögonblick då historiens riktning förändrades. 1987, under the military regime of president Chun Doo-hwan, the authorities attemp to cover up the murder of a student activist during an interrogation. From this critical event, the destinies of various citizens intertwine and will have a lasting impact on South Korea’s modern history : a journalist, a drunken but principled prosecutor, a prison guard and his niece who pass messages to the resistance. Around them. thousands of students gather in the streets to demand justice. By drawing on true stories that marked the year 1987, the film conveys the awakening of the Korean collective spirit and makes us deeply feel the great emotion that swept across the country that year. TRAILER Grand, Stockholm : 12 okt - 17:20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/33f26bfa-fc41-4504-8d9f-c1b6ae41e5fd/harbin+carr%C3%A9.jpg Koreanska filmhelgen 25 - Make it stand out HARBIN | 하얼빈 av/by Woo Min-ho med/with Hyun Bin, Park Jeong-min, Jo Woo-jin, Jeon Yeo-been 2024 | Sydkorea/South Korea | 108 min | koreanska, japanska/Korean, Japanese - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo År 1909. Motståndsmannen Ahn Jung-geun vägrar avrätta krigsfångar – ett beslut som får förödande konsekvenser när hans enhet slaktas av japanska styrkor. Misstrodd av sina egna i Koreanska självständighetsarmén beslutar han sig för att återupprätta sin heder genom ett vågat uppdrag: att mörda Japans premiärminister Itō Hirobumi vid tågstationen i Harbin. Men tiden är knapp och farorna lurar överallt. I denna nervkittlande spionthriller gestaltar Hyun Bin en av Koreas mest hyllade frihetskämpar – vördad i både Syd- och Nordkorea – och skildrar med intensitet och känsla ett avgörande ögonblick i Koreas kamp för självständighet. 1909. Resistance fighter Ahn Jung-geun refuses to execute prisoners of war, which leads to the slaughter of his squad by the Japanese. When the Korean Independence Army questions his loyalty, Ahn decides to redeem himself: he will assassinate Japan’s Prime Minister Itō Hirobumi when he arrives at the station of Harbin. But this daring mission must be carried out on a very short timeline and amidst constant danger. Hyun Bin plays Ahn Jung-geun, one of the most revered national heroes in both South and North Korea, in a thrilling spy thriller! TRAILER Grand, Stockholm: 12 okt - 15:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/b4a42d89-3e4e-4138-b319-2a0f2f753240/about+family+carr%C3%A9.jpg Koreanska filmhelgen 25 - Make it stand out ABOUT FAMILY | 대가족 av/by Yang Woo-seok med/with Kim Yun-seok, Lee Seung-gi, Kim Sung-ryoung, Kang Hanna, Park Su-young 2024 | Sydkorea/South Korea | 107 min | koreanska/Korean - engelsk text/English subs från/from 7 år/yo Moo-ok driver en välkänd dumplingsrestaurang i centrala Seoul med långa köer av kunder, men är en djupt olycklig man. Hans enda son Moon-seok, som han hoppats skulle ta över familjeföretaget, har istället blivit en högt respekterad buddhistmunk. En dag dyker två små barn upp på restaurangen och påstår att Moon-seok är deras pappa. Den snåle, ensamme och buttre Moo-ok börjar plötsligt känna en glädje han aldrig tidigare upplevt. Den koreanska titeln betyder bokstavligen ”Stor familj” och bjuder in oss att utforska hur familjebegreppet utvecklas i ett modernt samhälle där traditionerna fortfarande väger tungt. Ett hjärtevärmande familjedrama med utsökta komiska inslag! Moo-ok owns a famous dumpling shop in central Seoul with long lines of customers, but is a devastated man. His only son Moon-seok, whom he hoped would inherit the family legacy, has become a revered Buddhist monk. One day, two young kids come by the restaurant and claim Moon-seok is their father. Penny-pinching, lonely and grumpy Moo-ok suddenly starts to enjoy happiness like never before. The Korean title literally translates to “Big Family” and invites us to explore the evolution of family in a modern society still infused with strong traditions. A heartwarming family drama full of exquisite comedic touches! TRAILER Folkets Bio, Umeå: 12 okt - 16:15 Grand, Stockholm : 12 okt - 20:00 Folkets Bio Betty, Visby: TBA https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/c6d97bf0-2097-4a19-85a5-413ded47a407/I+can+speak+carr%C3%A9.jpg Koreanska filmhelgen 25 - Make it stand out I CAN SPEAK | 아이 캔 스피크 av/by Kim Hyun-seok med/with Na Moon-hee, Lee Je-hoon 2017 | Sydkorea/South Korea | 119 min | koreanska/Korean - engelsk text/English subs från/from 11 år/yo Trots sin omtanke om grannskapet är Nah Ok-Bun mest känd som en klagande och vresig äldre dam – så pass att hon får smeknamnet "Goblin Granny". När den unge tjänstemannen Park Min-Jae börjar arbeta på kommunen och det visar sig att han talar perfekt engelska, blir han snabbt hennes nästa måltavla. Snart har han inget val - han måste börja undervisa henne. Ok-Buns vilja att lära sig engelska handlar om mycket mer än kvällskurser och småprat. Hon bär på ett djupt personligt uppdrag: att vittna inför den amerikanska kongressen 2027, som en del av Resolution 121 om andra världskrigets "comfort women". I Can Speak tecknar ett rörande och oväntat porträtt av en till synes vanlig kvinna med ett liv präglat av smärta – men också av styrka och målmedvetenhet. Veteranen Na Moon-hee briljerar i huvudrollen och bjuder på både hjärtevärmande skratt och tårar. Despite her genuine care for her neighbourhood, Nah Ok-Bun is a grumbling elderly woman, notorious for filing citizen complaints. She even earns the nickname “Goblin Granny”. Newly appointed officer Park Min-Jae becomes her target when she realises he speaks perfect English. Soon, he has no choice but to teach her. Her determination to learn English is motivated by a purpose far greater than herself: she will become a key figure in “Resolution 121” at the United States House of Representatives in 2027. I Can Speak paints the portrait of a seemingly ordinary woman who bears a heavy secret but is driven by a formidable inner force. Veteran actress Na Moon-hee demonstrates great acting talent, provoking both hearty laughs as well as warm tears! TRAILER Roy, Göteborg: 26 sept - 18:00 Grand, Stockholm: 11 okt - 15:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/f50c793f-d47c-4dc6-9412-b31819fdce88/IT%27s+okay+carr%C3%A9.jpg Koreanska filmhelgen 25 - Make it stand out IT’S OKAY | 괜찮아 괜찮아 괜찮아! av/by Kim Hye-young med/with Lee Re, Jin Seo-yeon, Chung Su-bin, Son Suk-ku, Lee Jung-ha 2023 | Sydkorea/South Korea | 102 min | koreanska/Korean - engelsk text/English subs från/from 11 år/yo Ett år efter att In-Young tragiskt förlorat sin mamma hotas hon av vräkning. I hemlighet flyttar hon in i byggnaden där hennes prestigefyllda dansskola håller till, men blir snart upptäckt av Seol-ah – skolans perfektionistiska och strikta chefskoreograf. Seol-ah är pressad inför den stora jubileumsföreställningen i samband med danskompaniets 60-årsfirande, och In-Young möter tuff konkurrens. Men den rastlösa In-Young övervinner alla motgångar med sin smittande optimism, sitt soliga leende och sin humor. It’s Okay är en hjärtevärmande feel-good film, full av känslor, humor och kvickhet! One year after she tragically loses her mother, In-Young is threatened with eviction. She secretly moves into the building of her prestigious dance school but is soon discovered by Seol-ah, the perfectionist and strict head choreographer. Seol-ah is under great pressure as they prepare the performance for the company’s 60th-anniversary and In-Young faces fierce competition. But restless In-young defeats all hardships with her contagiously ever-optimistim, her sunny smile and her sense of humour. It’s Okay is a heartwarming feel-good movie full of emotions, humour and wit! TRAILER Cnema, Norrköping : 11 okt - 18:00 Grand, Stockholm : 11 okt - 20:45 Bio Folkan, Skene : 15 nov - 15:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/57fc1cf3-2ad2-48df-bef1-2eccc711f7f9/ode+to+my+father+carr%C3%A9.jpg Koreanska filmhelgen 25 - Make it stand out ODE TO MY FATHER | 국제시장 av/by Yoon Je-kyoon med/with Hwang Jung-min, Kim Yun-jin, Oh Dal-su, Jung Jin-young, Jang Young-nam, Ra Mi-ran, Kim Seul-gi 2014 | Sydkorea/South Korea | 130 min | - koreanska, engelska, tyska, vietnamesiska/Korean, English, German, Vietnamese - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo År 1950, hamnen i Hungnam, Nordkorea. Mitt under den kaotiska evakueringen mot syd förlorar unge Deok-soo greppet om sin lillasyster Mak-soon. Deras far stannar kvar för att söka efter henne, medan Deok-soo plötsligt tvingas axla rollen som familjens försörjare. Hans liv tar honom till gruvorna i Tyskland, fronten i Vietnam som soldat, och så småningom till Busan, där han tar över sin mosters butik – platsen där familjen en dag hoppas bli hel igen. Genom Deok-soos livsresa skildrar Ode to My Father en hel generations uppoffringar och drömmar i skuggan av Koreas moderna historia. Filmen väckte starka känslor och diskussioner vid premiären – och är än idag en av de största biosuccéerna i den koreanska filmhistorien. 1950. Port of Hungnam, North Korea. During the evacuation to the south, as Young Deok-soo loses his little sister Mak-soon’s hand, their father stays behind to search for her. Now head of the family, Deok-soo needs to support the family and gets enrolled to work in the mines in Germany,enlists in the Korean army to serve in Vietnam and takes over his aunt’s shop in Busan. The shop where his father and Mak-soon should meet them. Following the life of an ordinary man, whose destiny is no different to the one of many other Koreans, the film takes us through the history of Modern Korea. While it sparked many debates upon its release, Ode to My Father remains today one of the most successful films in Korean film history. TRAILER Roy, Göteborg: 27 sept - 14:30 Grand, Stockholm : 11 okt - 17:30 + samtal efter filmen / talk after the film https://www.asiatiskaff.com/aff-2025-hk daily 0.75 2025-10-05 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/92489a01-c2d4-449f-bc3e-2b08124177f0/PROOF+A2%2C+AFF25+-+Hong+Kong%2C+Little+Red+Sweet.jpg Hong Kong 2025 - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/fa2a86c5-ce86-4ddc-96b5-97897bdf245a/last+dance+carr%C3%A9.jpg Hong Kong 2025 - Make it stand out THE LAST DANCE | 破·地獄 av/by Anselm Chan med/with Dayo Wong, Michael Hui, Michelle Wai, Chu Pak Hong 2024 | Hong Kong | 127 min | kantonesiska/Cantonese - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo Mitt i en livskris tvingas Dominic lämna sitt jobb som bröllopsplanerare och ta över en begravningsbyrå. Han slår sig ihop med Man, en taoistpräst som utför den traditionella ritualen “Bryt helvetets portar”. Dominic kastar sig in i sitt nya yrke med entusiasm och vill modernisera verksamheten med hänsyn till de levandes känslor. Men Man är fast i gamla samhällsnormer – och snart uppstår konflikter. Detta familjedrama närmar sig övergången från tradition till modernitet med både värme och eftertanke, och ger en äkta Hongkong-skildring. Med en stjärnspäckad rollista blev filmen den mest framgångsrika inhemska filmen någonsin i Hongkong! In the midst of the crisis, Dominic has to leave his work as a wedding planner and takes over a funeral parlour. He partners with Man, a Taoist priest who performs the traditional Break Hell’s Gate ritual. Dominic enthusiastically learns all about his new business and wants to modernize the parlour by considering the feelings of the living. But Man is stuck with outdated views about society and conflicts soon arise. This family drama approaches the topic of transition from tradition to modernity with compassion and sensibility with a genuine Hong Kong perspective. Featuring an all-stars cast, it became the most successful local film of all time in Hong Kong! TRAILER Fyrisbiografen, Uppsala : 7 okt - 17:30 Grand, Stockholm : 09 okt - 20:15 Spegeln, Malmö : 10 okt - 17:30 &13 okt - 17:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d3f06d39-5b0c-427d-90e8-408e74abe964/little+red+sweet+carr%C3%A9.jpg Hong Kong 2025 - Make it stand out LITTLE RED SWEET | 紅豆 av/by Vincent Chow med/with Simon Yam, Stephy Tang, Jeffrey Ngai, Mimi Kung 2024 | Hong Kong | 90 min | kantonesiska/Cantonese - engelsk text/English subs från/from 7 år/yo När Mays mamma blir sjuk tvingas May lägga drömmen om att bli flygvärdinna på is för att hjälpa till i familjens dessertbutik. Pappa Hing är motvillig till att ta emot hjälp i köket, och verksamheten hotas av ett omfattande stadsomvandlingsprojekt. Men med tiden växer Mays band till butiken och grannskapet sig starkare - och till slut avslöjas hemligheten bakom pappans signaturrätt: röd bönsoppa. Med poetisk känsla, en nypa nostalgi och glimtar av humor skildrar Little Red Sweet livet i ett livfullt kvarter i Kowloon City, med den traditionella dessertbutiken i centrum. En varm och hoppfull film om familjeband och hur tiden förändrar både människor och de platser de lämnar avtryck på. When May's mother falls ill, May puts her dream of becoming a flight attendant on hold to help out at the family dessert shop. Her father Hing is hesitant to accept her help in the kitchen and the business faces challenges from a redevelopment project. But years later, May has grown attached to the family shop and their neighbours, and eventually she uncovers the secret behind her father's signature dessert: the red bean soup. With a sense of poetry, a touch of nostalgia and hints of humor, Little Red Sweet tells the story of the lively neighborhood life in Kowloon City, with the family's traditional dessert shop at its heart. A feel good movie that explores universal themes of family relationship and time that transform people and the places where they leave. TRAILER Filmstaden, Linköping : 01 okt - 18:00 Grand, Stockholm : 09 okt - 18:00 - mingle from 17:00 Kulturhuset tio14, Falun: 19 okt - 16:45 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/817b5a88-7518-4e19-a8da-f42ddf65d345/montage+of+motherhood+carr%C3%A9.jpg Hong Kong 2025 - Make it stand out MONTAGES OF A MODERN MOTHERHOOD | 虎毒不 av/by Oliver Siu Kuen Chan med/with Hedwig Tam, Siuyea Lo, Janis Pang, Patra Au, Alice Fung 2024 | Hong Kong | 112 min | kantonesiska/Cantonese - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo Efter sex års längtan får Suk-jing och Wai äntligen sitt efterlängtade barn. När Suk-jing återvänder till arbetet på bageriet lämnar hon dottern i sin svärmors omsorg - men snart börjar konflikten gro. Svärmodern håller hårt på traditioner, och det som först verkade fungera utvecklas till en känslomässig kamp. När Suk-jing förlorar sitt jobb och möts av bristande stöd från sin man, samtidigt som kroppen bär spår av graviditeten, blir tillvaron allt mer överväldigande. I sin andra film efter Still Human (visad under AFF:s första upplaga) skildrar Olivier Chan med stor känslighet ett ämne som ofta tystas i asiatiska kulturer – moderskapets skuggsidor. Filmen utforskar krockarna mellan traditionens förväntningar och samtidens krav på kvinnors frihet och självförverkligande. [Suk-jing and Wai have been longing for a baby for 6 years.] After giving birth to her daughter, Suk-jing goes back to work at a bakery, entrusting the infant to her mother-in-law. But the arrangement soon unravels as her mother-in-law clings too tightly to tradition. Suk-jing desperately tries to hold on to her independence after losing her job, receiving too little support from her husband Wai and struggling with the changes in her body. She soon becomes overwhelmed by emotions and fatigue. In her second debut after Still Human (screened as part of AFF’s first edition), Olivier Chan tackles a taboo in Asian cultures and challenges the shifting perceptions of motherhood in societies where traditional expectations of a mother’s role collide with contemporary pressures on women. TRAILER Grand, Stockholm : 10 okt - 18:00 Cnema, Norrköping : 10 okt - 18:00 Kulturhuset tio14, Falun: 19 okt - 14:00 https://www.asiatiskaff.com/aff-2025-thailand daily 0.75 2025-10-15 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/015f95ab-73cd-4e4e-9062-15a8b351e024/flat+girls+carr%C3%A9+%281%29.jpg Eyes on Thailand 25 - Make it stand out FLAT GIRLS | แฟลตเกิร์ล ชั้นห่างระหว่างเรา av/by Jirassaya Wongsutin med/with Kirana Pipityakorn, Fatima Dechawaleekul, Pakorn Chatborrirak 2025 | Thailand | 130 min | thailändska/Thai - engelsk text/English subs från/from 11 år/yo Jane och Ann har vuxit upp sida vid sida i polishusen - döttrar till män i uniform, formade av ett slutet kvarter där alla känner alla. Jane vill stanna för alltid. Ann längtar bort. Janes familj lever gott på faderns mutor och moderns låneverksamhet. Anns familj lever knapert - och står i skuld till Janes mamma. Oskiljaktiga sedan barndomen, men när en ung polis flyttar in ställs deras vänskap på prov. Inspirerad av sin egen uppväxt i ett polishus skildrar Jirassaya Wongsutin en tät berättelse om klass, lojalitet och tonårstidens sprickor i en värld där varje hemlighet är allas angelägenhet. Jane and Ann live in the police quarters. Jane loves the place and wants to stay forever. Ann dreams of a better life far away. Jane’s family lives comfortably thanks to her father accepting bribes and her mother being a shark loan. Ann is the eldest daughter of a modest family that owes money to Jane’s mother. Jane is chubby and doubts her own femininity. Ann is beautiful and self assured. Inseparable since birth, they go through the challenges of growing up together. Then a young policeman moves into the barracks. Inspired by her own upbringing in a police flat, Jirassaya Wongsutin paints a raw portrait of Thai youth and their aspirations in this micro-society where everyone knows each other and tensions can rise. TRAILER Grand, Stockholm: 10 okt - 20:30 Fyrisbiografen, Uppsala: 06 okt - 19:30 Kino, Lund : 21 okt - 20:00 Eyes on Thailand https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/968ded51-2bf1-4a7b-8347-8c1952f1d736/operation+undead+carr%C3%A9.jpg Eyes on Thailand 25 - Make it stand out OPERATION UNDEAD av/by Khom Kongkiat Khomsiri med/with Chanon Santinatornkul, Awat Ratanapintha… 2024 | Thailand, Singapore | 110 min | thailändska, japanska/Thai, Japanese - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo År 1941, Chumphon-provinsen, Thailand. Mok och hans enhet är i livets vår – fortfarande omogna, rastlösa och definitivt oerfarna som soldater. Men hotet närmar sig: japanska krigsfartyg lägger till vid kusten, med sig bär de ett skrämmande militärt experiment som snart ska komma ur kontroll. Operation Undead återbesöker zombiegenren med en stark känslomässig vinkel - och berättar historien ur zombiernas perspektiv. Resultatet är en skräckskildring av ett mörkt kapitel i Thailands historia som samtidigt speglar vår egen tid och dagens unga generation. 1941. Chumphon Province, Thailand. Mok and his unit are in the prime of their youth - still a bit immature, restless and definitely inexperienced soldiers.But danger looms on the horizon: Japanese warships approach the coast, carrying a terrifying military experiment that will soon escape to their control. By revisiting the zombie genre with a strong emotional twist and by adopting the zombies’ perspective, Operation Undead portrays the horror of this episode of Thai history and deeply resonates with our contemporary times and today’s youth. TRAILER Grand, Stockholm : 8 okt - 20:50 Klarabiografen, Stockholm : 22 okt - 18:00 Rio Bio, Tomelilla: 4 nov - 19:15 Eyes on Thailand https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/fd4f621f-ba17-4d0c-b9c3-05f12bae63b9/red+envelope+carr%C3%A9.jpg Eyes on Thailand 25 - Make it stand out THE RED ENVELOPE | ซองแดงแต่งผี av/by Chayanop Boonprakob med/with Putthipong Assaratanakul,Krit Amnuaydechkorn 2025 | Thailand | 125 min | thailandska/Thai - engelsk text / English subs från/from 11 år/yo Menn är en inkompetent polisinformatör som klamrar sig fast vid föråldrade värderingar. Men ödet spelar honom ett spratt när han av misstag plockar upp ett mystiskt rött kuvert – och förbannas med en oändlig otur. Enda sättet att bryta förbannelsen? Att gifta sig med ett spöke. Och inte vilket spöke som helst, utan Titi – en ung, obotligt självsäker gaykille. The Red Envelope blev en stor publiksuccé i hemlandet, inte minst tack vare det karismatiska radarparet Billkin (Putthipong Assaratanakul) och PP (Krit Amnuaydechkorn), och tog komedigenren till helt nya höjder! Menn is an incompetent police informer who clings to outdated views. Fate will play a trick on him when he accidentally picks up a mysterious red envelope, cursing him with nonstop misfortune. He has no choice: he has to marry a ghost. And not just any ghost, but Titi: an unapologetically young gay man. The Red Envelope became a huge hit at home, boosted by its leading duo Billkin (Putthipong Assaratanakul) and PP (Krit Amnuaydechkorn) and took the comedy genre to unexpected heights! TRAILER Grand, Stockholm : 6 okt - 18:00 Folkets Bio, Umeå: 12 okt - 19:00 Rio Bio, Tomelilla: 4 nov - 19:00 Eyes on Thailand https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/99386e11-feae-48c2-8d7e-4a742bd5cd14/regretfully+at+dawn+carr%C3%A9.jpg Eyes on Thailand 25 - Make it stand out REGRETFULLY AT DAWN |อรุณกาล av/by Sivaroj Kongsakul med/with Surachai Juntimatorn, Machida Suttikulphanich, Pramod Sangsorn, Sikharin Langkulsen 2024 | Thailand, Singapore | 117 min | thailandska/Thai - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo Den pensionerade veteranen Yong odlar rosor, drömmer om att bygga en trädkoja på egen hand och har en hund som kan se in i efterlivet. Medan han blickar tillbaka på sitt stormiga förflutna, bär hans briljanta elvaåriga barnbarn Xiang på sina egna ungdomliga drömmar. En morgon märker Yong att dagens första ljus är annorlunda. Ett beslut måste fattas. I sin andra långfilm utforskar Sivaroj Kongsakul den sköra balansen mellan att hålla fast och att släppa taget – med trollbindande bildspråk och en varm, hjärtlig stämning. Retired veteran Yong cultivates roses, dreams to build a tree-house by himself and has a dog who can see in the afterlife. While he reflects on his troubled past, his brilliant 11 years-old granddaughter Xiang whom he raised devotedly, has youthful aspirations. One morning Yong feels that the first light of the day is different. A decision must be taken. In his second feature, Sivaroj Kongsakul explores the delicate balance between holding on and letting go with a mesmerising cinematography and heartwarming atmosphere. TRAILER Grand, Stockholm : 11 okt - 10:00 Kaskad, Bromma: 16 okt - 18:00 Gylleboverket, Gärsnäs: 26 okt - 18:00 Eyes on Thailand https://www.asiatiskaff.com/unga-aff daily 0.75 2025-09-28 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/b4a42d89-3e4e-4138-b319-2a0f2f753240/about+family+carr%C3%A9.jpg Unga aff - Make it stand out ABOUT FAMILY | 대가족 av/by Yang Woo-seok med/with Kim Yun-seok, Lee Seung-gi, Kim Sung-ryoung, Kang Hanna, Park Su-young 2024 | Sydkorea/South Korea | 107 min | koreanska/Korean - engelsk text/English subs från/from 7 år/yo Moo-ok driver en välkänd dumplingsrestaurang i centrala Seoul med långa köer av kunder, men är en djupt olycklig man. Hans enda son Moon-seok, som han hoppats skulle ta över familjeföretaget, har istället blivit en högt respekterad buddhistmunk. En dag dyker två små barn upp på restaurangen och påstår att Moon-seok är deras pappa. Den snåle, ensamme och buttre Moo-ok börjar plötsligt känna en glädje han aldrig tidigare upplevt. Den koreanska titeln betyder bokstavligen ”Stor familj” och bjuder in oss att utforska hur familjebegreppet utvecklas i ett modernt samhälle där traditionerna fortfarande väger tungt. Ett hjärtevärmande familjedrama med utsökta komiska inslag! Moo-ok owns a famous dumpling shop in central Seoul with long lines of customers, but is a devastated man. His only son Moon-seok, whom he hoped would inherit the family legacy, has become a revered Buddhist monk. One day, two young kids come by the restaurant and claim Moon-seok is their father. Penny-pinching, lonely and grumpy Moo-ok suddenly starts to enjoy happiness like never before. The Korean title literally translates to “Big Family” and invites us to explore the evolution of family in a modern society still infused with strong traditions. A heartwarming family drama full of exquisite comedic touches! TRAILER Folkets Bio, Umeå: 12 okt - 16:15 Grand, Stockholm : 12 okt - 20:00 Koreanska filmhelgen https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/c1d64217-d18c-411d-81bd-f6a927d706ef/agent+of+hapiness+carr%C3%A9.jpg Unga aff - Make it stand out AGENT OF HAPPINESS av/by Arun Bhattarai, Dorottya Zurbó Dokumentär / Documentary 2024 | Bhutan, Ungern/Bhutan,Hungary | 94 min | Nepalesiska, Dzongkha, Engelska/Nepali, Dzongkha, English - engelsk text/English subs Barntillåten/No age limit Amber och Guna, två ”lyckoagenter” utsända av staten, reser till avlägsna byar i Himalaya för att samla in data till den nationella lyckoundersökningen. Med sina 148 frågor är målet att mäta människors lycka på en matematisk skala. I denna varma dokumentär får vi inblickar i vardagslivet hos vanliga bhutanesiska människor. När känslor av vemod, humor och ibland förvirring bubblar upp väcks frågan: Går det verkligen att mäta lycka? Och ännu viktigare - är vi lyckliga? Amber and Guna, two “happiness agents” mandated by the government, travel to isolated Himalayan villages to collect data for the Gross National Happiness survey. With 148 questions, the goal is to measure people’s level of happiness on a mathematical scale. In this heartwarming documentary, we get to see glimpses into the daily life of ordinary Bhutanese people. As feelings of melancholy, humour and sometimes confusion surface, we wonder: Can we really measure happiness? And more importantly: are we happy? TRAILER Spegeln, Malmö: 12 okt - 13:30 Etnografiska Museet, Stockholm : 18 okt - 13:00 film + samtal Cnema, Norrköping : 12 okt - 18:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/015f95ab-73cd-4e4e-9062-15a8b351e024/flat+girls+carr%C3%A9+%281%29.jpg Unga aff - Make it stand out FLAT GIRLS | แฟลตเกิร์ล ชั้นห่างระหว่างเรา av/by Jirassaya Wongsutin med/with Kirana Pipityakorn, Fatima Dechawaleekul, Pakorn Chatborrirak 2025 | Thailand | 130 min | thailändska/Thai - engelsk text/English subs från/from 11 år/yo Jane och Ann har vuxit upp sida vid sida i polishusen - döttrar till män i uniform, formade av ett slutet kvarter där alla känner alla. Jane vill stanna för alltid. Ann längtar bort. Janes familj lever gott på faderns mutor och moderns låneverksamhet. Anns familj lever knapert - och står i skuld till Janes mamma. Oskiljaktiga sedan barndomen, men när en ung polis flyttar in ställs deras vänskap på prov. Inspirerad av sin egen uppväxt i ett polishus skildrar Jirassaya Wongsutin en tät berättelse om klass, lojalitet och tonårstidens sprickor i en värld där varje hemlighet är allas angelägenhet. Jane and Ann live in the police quarters. Jane loves the place and wants to stay forever. Ann dreams of a better life far away. Jane’s family lives comfortably thanks to her father accepting bribes and her mother being a shark loan. Ann is the eldest daughter of a modest family that owes money to Jane’s mother. Jane is chubby and doubts her own femininity. Ann is beautiful and self assured. Inseparable since birth, they go through the challenges of growing up together. Then a young policeman moves into the barracks. Inspired by her own upbringing in a police flat, Jirassaya Wongsutin paints a raw portrait of Thai youth and their aspirations in this micro-society where everyone knows each other and tensions can rise. TRAILER Grand, Stockholm: 10 okt - 20:30 Fyrisbiografen, Uppsala: 06 okt - 19:30 Kino, Lund : 21 okt - 20:00 Eyes on Thailand https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/c6d97bf0-2097-4a19-85a5-413ded47a407/I+can+speak+carr%C3%A9.jpg Unga aff - Make it stand out I CAN SPEAK | 아이 캔 스피크 av/by Kim Hyun-seok med/with Na Moon-hee, Lee Je-hoon 2017 | Sydkorea/South Korea | 119 min | koreanska/Korean - engelsk text/English subs från/from 11 år/yo Trots sin omtanke om grannskapet är Nah Ok-Bun mest känd som en klagande och vresig äldre dam – så pass att hon får smeknamnet "Goblin Granny". När den unge tjänstemannen Park Min-Jae börjar arbeta på kommunen och det visar sig att han talar perfekt engelska, blir han snabbt hennes nästa måltavla. Snart har han inget val - han måste börja undervisa henne. Ok-Buns vilja att lära sig engelska handlar om mycket mer än kvällskurser och småprat. Hon bär på ett djupt personligt uppdrag: att vittna inför den amerikanska kongressen 2027, som en del av Resolution 121 om andra världskrigets "comfort women". I Can Speak tecknar ett rörande och oväntat porträtt av en till synes vanlig kvinna med ett liv präglat av smärta – men också av styrka och målmedvetenhet. Veteranen Na Moon-hee briljerar i huvudrollen och bjuder på både hjärtevärmande skratt och tårar. Despite her genuine care for her neighbourhood, Nah Ok-Bun is a grumbling elderly woman, notorious for filing citizen complaints. She even earns the nickname “Goblin Granny”. Newly appointed officer Park Min-Jae becomes her target when she realises he speaks perfect English. Soon, he has no choice but to teach her. Her determination to learn English is motivated by a purpose far greater than herself: she will become a key figure in “Resolution 121” at the United States House of Representatives in 2027. I Can Speak paints the portrait of a seemingly ordinary woman who bears a heavy secret but is driven by a formidable inner force. Veteran actress Na Moon-hee demonstrates great acting talent, provoking both hearty laughs as well as warm tears! TRAILER Roy, Göteborg: 26 sept - 18:00 Grand, Stockholm: 11 okt - 15:00 Koreanska filmhelgen https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/f50c793f-d47c-4dc6-9412-b31819fdce88/IT%27s+okay+carr%C3%A9.jpg Unga aff - Make it stand out IT’S OKAY | 괜찮아 괜찮아 괜찮아! av/by Kim Hye-young med/with Lee Re, Jin Seo-yeon, Chung Su-bin, Son Suk-ku, Lee Jung-ha 2023 | Sydkorea/South Korea | 102 min | koreanska/Korean - engelsk text/English subs från/from 11 år/yo Ett år efter att In-Young tragiskt förlorat sin mamma hotas hon av vräkning. I hemlighet flyttar hon in i byggnaden där hennes prestigefyllda dansskola håller till, men blir snart upptäckt av Seol-ah – skolans perfektionistiska och strikta chefskoreograf. Seol-ah är pressad inför den stora jubileumsföreställningen i samband med danskompaniets 60-årsfirande, och In-Young möter tuff konkurrens. Men den rastlösa In-Young övervinner alla motgångar med sin smittande optimism, sitt soliga leende och sin humor. It’s Okay är en hjärtevärmande feel-good film, full av känslor, humor och kvickhet! One year after she tragically loses her mother, In-Young is threatened with eviction. She secretly moves into the building of her prestigious dance school but is soon discovered by Seol-ah, the perfectionist and strict head choreographer. Seol-ah is under great pressure as they prepare the performance for the company’s 60th-anniversary and In-Young faces fierce competition. But restless In-young defeats all hardships with her contagiously ever-optimistim, her sunny smile and her sense of humour. It’s Okay is a heartwarming feel-good movie full of emotions, humour and wit! TRAILER Cnema, Norrköping : 11 okt - 18:00 Grand, Stockholm : 11 okt - 20:45 Koreanska filmhelgen https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/d3f06d39-5b0c-427d-90e8-408e74abe964/little+red+sweet+carr%C3%A9.jpg Unga aff - Make it stand out LITTLE RED SWEET | 紅豆 av/by Vincent Chow med/with Simon Yam, Stephy Tang, Jeffrey Ngai, Mimi Kung 2024 | Hong Kong | 90 min | kantonesiska/Cantonese - engelsk text/English subs från/from 7 år/yo När Mays mamma blir sjuk tvingas May lägga drömmen om att bli flygvärdinna på is för att hjälpa till i familjens dessertbutik. Pappa Hing är motvillig till att ta emot hjälp i köket, och verksamheten hotas av ett omfattande stadsomvandlingsprojekt. Men med tiden växer Mays band till butiken och grannskapet sig starkare - och till slut avslöjas hemligheten bakom pappans signaturrätt: röd bönsoppa. Med poetisk känsla, en nypa nostalgi och glimtar av humor skildrar Little Red Sweet livet i ett livfullt kvarter i Kowloon City, med den traditionella dessertbutiken i centrum. En varm och hoppfull film om familjeband och hur tiden förändrar både människor och de platser de lämnar avtryck på. When May's mother falls ill, May puts her dream of becoming a flight attendant on hold to help out at the family dessert shop. Her father Hing is hesitant to accept her help in the kitchen and the business faces challenges from a redevelopment project. But years later, May has grown attached to the family shop and their neighbours, and eventually she uncovers the secret behind her father's signature dessert: the red bean soup. With a sense of poetry, a touch of nostalgia and hints of humor, Little Red Sweet tells the story of the lively neighborhood life in Kowloon City, with the family's traditional dessert shop at its heart. A feel good movie that explores universal themes of family relationship and time that transform people and the places where they leave. TRAILER Filmstaden, Linköping : 01 okt - 18:00 Grand, Stockholm : 09 okt - 18:00 - mingle from 17:00 Kulturhuset tio14, Falun: 19 okt - 16:45 Hong Kong! https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/fd4f621f-ba17-4d0c-b9c3-05f12bae63b9/red+envelope+carr%C3%A9.jpg Unga aff - Make it stand out THE RED ENVELOPE | ซองแดงแต่งผี av/by Chayanop Boonprakob med/with Putthipong Assaratanakul,Krit Amnuaydechkorn 2025 | Thailand | 125 min | thailandska/Thai - engelsk text / English subs från/from 11 år/yo Menn är en inkompetent polisinformatör som klamrar sig fast vid föråldrade värderingar. Men ödet spelar honom ett spratt när han av misstag plockar upp ett mystiskt rött kuvert – och förbannas med en oändlig otur. Enda sättet att bryta förbannelsen? Att gifta sig med ett spöke. Och inte vilket spöke som helst, utan Titi – en ung, obotligt självsäker gaykille. The Red Envelope blev en stor publiksuccé i hemlandet, inte minst tack vare det karismatiska radarparet Billkin (Putthipong Assaratanakul) och PP (Krit Amnuaydechkorn), och tog komedigenren till helt nya höjder! Menn is an incompetent police informer who clings to outdated views. Fate will play a trick on him when he accidentally picks up a mysterious red envelope, cursing him with nonstop misfortune. He has no choice: he has to marry a ghost. And not just any ghost, but Titi: an unapologetically young gay man. The Red Envelope became a huge hit at home, boosted by its leading duo Billkin (Putthipong Assaratanakul) and PP (Krit Amnuaydechkorn) and took the comedy genre to unexpected heights! TRAILER Grand, Stockholm : 6 okt - 18:00 Folkets Bio, Umeå: 12 okt - 19:00 Eyes on Thailand https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/2a0a77be-6587-4b08-952a-1d8883b082bd/seaside+serendipity+carr%C3%A9.jpg Unga aff - Make it stand out SEASIDE SERENDIPITY|海辺へ⾏く道 av/by Satoko Yokohama med/with Kōnosuke Harada, Kumiko Aso, Kengo Kora, Erika Karata 2025 | Japan | 141 min | japanska/Japanese - engelsk text/English subs Barntillåten | No age limit 14-årige Sosuke och hans vänner har fullt upp i sommar med sina konstprojekt. De bor i en liten kuststad som välkomnar konstnärer av alla slag - och där märkliga saker händer. Här kastar sig egensinniga barn in i de utmaningar de ställs inför, medan excentriska vuxna trasslar in sig i hemligheter och lögner. Själva staden, i ständig rörelse likt solens spegling på havet, är som en egen karaktär. Seaside Serendipity är en samling färgstarka vinjetter som med livlig fantasi och skarp humor fångar livets många nyanser. En feelgood-film fylld av värme och vänlighet! 14-year-old Sosuke and his friends are busy this summer with art projects. They live in a little seaside town which welcomes artists of all sorts and where odd incidents occur. Here, quirky children dive headfirst into challenges that are given to them while eccentric adults are entangled in secrets and lies. The town itself, in constant motion like the reflection of the sun on the ocean, is like the Seaside Serendipidy is a collection of colourful vignettes that illustrates the many nuances of life with a bright imagination and wit. A feel-good movie with much warmth and kindness! TRAILER Grand, Stockholm : 7 okt - 18:00 Folkets Bio, Umeå: 12 okt - 13:30 Kino, Lund: 20 okt - 20:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/1489c367-70c6-4d63-81ed-6e128ef4c814/shambala+carr%C3%A9.jpg Unga aff - Make it stand out SHAMBHALA| शम्भाला av/by Min Bahadur Bham med/with Thinley Lhamo, Sonam Topden, Tenzin Dalha, Karma Wangyal Gurung 2024 | France, Hong Kong, Nepal, Norway, Qatar, Taiwan, Turkey, USAl | 150 min | Nepali,Tibetanska - engelsk text / English subs från/from 11 år/yo In the heart of the Nepalese Himalayas, young Pema leads a harmonious life with her three husbands, Tashi and his two brothers. One day, Tashi goes on a trading trip but does not return. The village then starts questioning the legitimacy of Perma’s unborn child. She embarks on a quest through forbidding mountains and snowscapes to find Tashi: she has to prove her love for him and her purity. Shambhala throws us into a spiritual journey through breathtaking landscapes, seen through the eyes of a spirited woman determined to stand for herself. It is the first Nepalese film to be selected for the Berlinale Competition and was Nepal's entry for the Oscars 2025. I hjärtat av Nepals Himalaya lever unga Pema ett harmoniskt liv med sina tre makar – Tashi och hans två bröder. En dag ger sig Tashi ut på en handelsresa men återvänder aldrig. Snart börjar byn ifrågasätta faderskapet till Pemas ofödda barn. Hon ger sig av genom otillgängliga berg och snötäckta landskap för att finna Tashi - för att bevisa sin kärlek och sin renhet. Shambhala tar oss med på en andlig resa genom storslagna vyer, skildrad genom en modig kvinnas ögon - fast besluten att stå upp för sig själv. Det var den första nepalesiska filmen som valts ut till tävlan på Berlinale och var Nepals Oscarsbidrag 2025. TRAILER Fyribiografen, Uppsala: 5 okt - 17:00 Grand, Stockholm : 8 okt - 18:00 Spegeln, Malmö: 11 okt - 14:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/5bce811d-9711-444a-bc68-e69e00266291/wind+rises+carr%C3%A9.jpg Unga aff - Make it stand out THE WIND RISES | 風立ちぬ av/by Hayao Miyazaki Röster/voices Hideaki Anno, Hidetoshi Nisjima, Miori Takamoto 2013 | Japan | 125 min | japanska/Japanese - svensk text /Swedish subs från/from 7 år/yo Jiro drömmer om att flyga - inte bara i luften, utan i fantasin. Inspirerad av den italienske flygpionjären Caproni och med en outtröttlig kärlek till teknik och skönhet, vill han konstruera flygplan som trotsar tyngdlagen. Men närsyntheten gör drömmen om att bli pilot omöjlig, och istället blir ritbordet hans cockpit. När Jiro som ung ingenjör får arbete på ett stort japanskt flygbolag inleds en resa genom en avgörande tid i historien - från jordbävningar och depression till krigets skuggor. I en värld där framsteg och förstörelse går hand i hand, kämpar Jiro med att hålla fast vid sin vision: att skapa något vackert, i en tid som slits sönder. Jiro dreams of flying – not just in the air, but in his imagination. Inspired by Italian aviation pioneer Caproni and with a tireless love of technology and beauty, he wants to design aeroplanes that defy gravity. But his short-sightedness makes his dream of becoming a pilot impossible, so instead, his drawing board becomes his cockpit. When Jiro, as a young engineer, gets a job at a major Japanese airline, he embarks on a journey through a decisive period in history – from earthquakes and depression to the shadows of war. In a world where progress and destruction go hand in hand, Jiro struggles to hold on to his vision: to create something beautiful in a time torn apart. Filmstaden, Linköping: 2 okt - 18:00 Studio Ghibli 40 years! https://www.asiatiskaff.com/aff-video daily 0.75 2025-11-21 https://www.asiatiskaff.com/kortfilmsdagen-2025 daily 0.75 2025-12-04 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/379a2003-0a24-49c1-b6bc-bc2d967137c9/little+king.jpg Kortfilmsdagen 2025 - Make it stand out LITTLE KING | 배다리뎐 av/by Kim Hye mi 김혜미 ♀ 2D Computer | 2014 | Sydkorea / South Korea | 12 min | Koreanska - engelsk text / Korean - English subs Baserad på en sann historia, berättar Little King om en ung pojke som klipper de rep som förbinder de flytande båtarna som utgör en bro för Kung Jeongjos procession. Genom att blanda den traditionella koreanska konsten pansori – en traditionell form av musikalisk berättande – med animation, utforskar filmen teman som filiala plikter, familj, offer och historiens eko. Based on a true story, Little King tells the tale of a young boy who cuts the ropes connecting the floating boats forming a bridge for King Jeongjo's procession. Blending the traditional Korean art of pansori - a traditional form of musical storytelling - with animation, the film explores themes of filial piety, family, sacrifice, and the echoes of history. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/b7b8d13c-07ea-46d1-957b-620ab35aee91/crisp+dream.jpg Kortfilmsdagen 2025 - Make it stand out CRISP DREAM | 물 만난 붕어빵 av/by, KO Donghwan고동환 ♂, SONG Hayeon 송하연 ♀, KANG Sunwoo 강선우 ♀ 3D Computer | 2023 | Sydkorea/South Korea | 13 min | ingen dialog / no dialog En nybakad Bungeoppang – den älskade koreanska fiskformade bakelsen – tittar längtansfullt på fiskarna som simmar i akvariet på restaurangen tvärs över gatan, hans degiga hjärta fyllt av avund. Med lite hjälp av magi lyckas han slingra sig fri från matdisken och flyger till akvariet. Men han anar inte att en helt ny fara väntar honom under vattenytan. A freshly baked Bungeoppang – the beloved Korean fish-shaped pastry – gazes longingly at the fish swimming in the aquarium at the restaurant across the street, his doughy heart filled with envy. With a touch of magic, he wriggles free from the food display into the tank. But little does he know, a whole new set of dangers awaits him beneath the water's surface. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/4ac36a2f-7c91-46dc-bbf9-9ea04db4fa94/packed+love.jpg Kortfilmsdagen 2025 - Make it stand out PACKED LOVE | 사랑 한끼 av/by Lee Seojin 이서진 ♀ puppet | 2024 | Sydkorea/South Korea | 2 min | ingen dialog / no dialog När hon pluggar hårt inför högskoleprovet pressar en ung student sig själv så mycket att hon till och med glömmer att äta. I den här charmiga kortfilmen illustrerar regissören Lee Seojin en mammas starka kärlek genom en matlåda fylld med tröst och. As she crams for her university entrance exam, a hardworking student pushes herself to the brink, often forgetting to eat. In this charming short, director Lee Seojin celebrates a mother’s unwavering love with a larger-than-life lunch box brimming with comfort and care. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/3be36f9b-2674-45c0-a086-7296089b52c2/Soedulle+land.jpg Kortfilmsdagen 2025 - Make it stand out SOEDULLE LAND : BIRTH OF CRANE VILLAGE | 쇠둘레땅 : 두루미 마을의 탄생 av/by IM Soyun 임소연 ♀, YU Dami 유담운 ♂ 2D Computer | 2024 | Sydkorea/South Korea | 22 min | Koreanska - engelsk text / Korean - English subs I den stilla byn Yangjiri, som ligger på Cheorwon-slätten, förbereder bönderna sig för sina vintergäster – tranorna, majestätiska besökare som reser tusentals kilometer för att nå DMZ. I över 30 år har dessa bönder delat ett särskilt band med tranorna, där naturen och människan lever i fred och harmoni i ett land präglat av krig. Denna hjärtevärmande porträtt av bönderna är full av poesi och ömhet. In the tranquil town of Yangjiri, nestled within the Cheorwon Plains, farmers prepare for their winter guests — the cranes, majestic visitors who journey thousands of miles to the DMZ. For over 30 years, these farmers have shared a bond with the cranes, cultivating a peaceful harmony between nature and humanity in the heart of a war-torn land. This heartwarming portrait of the farmers is full of poetry and tenderness. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/85bb5ca7-d9b1-461b-be2e-bfd96bba5600/square+in+the+blind.jpg Kortfilmsdagen 2025 - Make it stand out SQUARE IN THE BLIND SPOT | 사각사각 av/by Yeo Ja-yeon 여자연 ♀ 2D & 3D computer | 2024 | Sydkorea/South Korea | 04 min | ingen dialog / no dialog Precis som kronprins Sado, som längtade efter sin fars erkännande, strävar moderna koreanska studenter efter att passa in inom de ramar som föräldrar och samhälle ställer. Regissör Yeo Jayeon blev inspirerad av traditionell koreansk konst som skildrar "böcker och ting" (책가도) på hyllor för att illustrera hur denna ungdom bokstavligen pressar sig in i dessa ramar. Just like Crown Prince Sado, who yearned for his father's recognition, modern Korean students strive to fit within the confines of parental and social expectations. Director Yeo Jayeon was Inspired by traditional Korean art depicting “books and things” on shelves (책가도) to illustrate how this youth is literally cramming itself into these confines https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/f53df724-17a6-4826-9597-cc8d694c6f8c/new+years.jpg Kortfilmsdagen 2025 - Make it stand out THE NEW YEARS | 연 av/by KIM River Minho 김민호 ♀ 2D & 3D Computer | 2024 | Sydkorea/South Korea | 13 min | ingen dialog / no dialog För 70 år sedan. Efter att ha blivit separerad från sin familj efter Koreakriget, skickar en brevbärare en drake varje nyårsdag, i hopp om att den ska nå hans dotter. Men varje gång stiger en mystisk våg mellan dem. Inspirerad av en sann historia, ville regissören River Minho Kim ge en röst åt de många familjer som fortfarande hoppas på att bli återförenade. 70 years ago. A mailman separated from his family after the Korean War, sends a kite every New Year's Day, hoping it would reach his daughter. But each time, a mystical wave rises between them. Inspired by a true story, director River Minho Kim wanted to give a voice to the many families still hoping to be reunited. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/9c512df0-470d-4e8e-8091-d3ae98f53cde/new+world+tour.jpg Kortfilmsdagen 2025 - Make it stand out NEW WORLD TOUR | 월드 관광 av/by LEE Moonjoo 이문주 ♀ 2D Computer | 2024 | Sydkorea/South Korea | 10 min | ingen dialog / no dialog Regissören Lee Moon-Joo återbesöker ett kärt barndomsminne från augusti 1978. Med ett känslosamt musikaliskt soundtrack återskapar hon spänningen från familjens bussresa, förundran vid sin första glimt av havet och den enkla glädjen i dessa ögonblick, inklusive minnet av att ta en bild tillsammans med sin familj. Director Lee Moon-Joo revisits a cherished childhood memory from August 1978. With a touching music score, she recreates the thrill of the family bus trip, the awe of her first glimpse of the sea and the simple joy of those moments, including the happy memory of taking a photograph together with her family https://www.asiatiskaff.com/home-en daily 0.75 2025-12-09 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/42fddb2e-bb6e-4fec-a7d0-8bb03c952083/kortfilms+dagen+inl%C3%A4gg.jpg hem home EN - KORTFILMSDAGEN 2025 Asiatiska FilmFestivalen (AFF) and VeraSol K-pop choir are part of Kortfilmsdagen 2025 at Zita Folkets Bio! Let’s meet on December 21st! https://www.asiatiskaff.com/aff-2026-kr daily 0.75 2026-03-03 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/dd24198c-00ca-4ce5-ac62-e1e15ba14e69/KORR+70x100%2C+AFF26+-+Koreansk+filmhelg+%28My+Daughter+Is+a+Zombie%29.jpg Koreanska filmhelgen 26 - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/21e65eaf-bc85-4aa1-849b-5da902b5d723/my+daughter+is+a+zombie+carre+%281%29.jpg Koreanska filmhelgen 26 - Make it stand out MY DAUGHTER IS A ZOMBIE | 좀비딸 av/by Pil Gam-Sung med/with Jo Jung-suk, Lee Jung-eun, Cho Yeo-jeong, Yoon Kyung-ho, Choi Yu-ri 2025 | Sydkorea/South Korea | 114 min | koreanska/Korean - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo När den unga Soo-ah blir biten av en zombie söker hennes far Jung-hwan skydd i sin mammas stillsamma by. Jung-hwan märker att Soo-ah reagerar på minnen, vilket betyder att hon fortfarande måste vara vid liv. Han bestämmer sig för att träna henne att inte bita. Men i en värld som fruktar de smittade – och är beredd att döda dem – tvingas han genomgå svåra prövningar för att bevisa att hans dotter fortfarande är mänsklig. Baserad på den populära webtoonen med samma titel blandar detta varmhjärtade familjedrama äventyr, komedi och gripande ögonblick. Inte undra på att den blev den mest framgångsrika koreanska bioreleasen 2025. When young Soo-ah is bitten by a zombie, her father Jung-hwan seeks refuge at her grandmother's quiet village. As Soo-ah begins responding to memories, Jung-hwan realizes she may still be alive. Determined to protect her, he starts training her to resist her instincts. But in a world terrified of the infected – and ready to eliminate them – he must fight to prove that his daughter is still human. Based on the popular webtoon of the same name, this warm-hearted family drama blends adventurous comedy with deeply moving moments. No surprise it became the most successful Korean theatrical release of 2025. TRAILER Stockholm, Grand : 14 mars - 18:00 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/cdd13737-b5ed-4307-9809-a10926142b2a/yadang+carr%C3%A9.jpg Koreanska filmhelgen 26 - Make it stand out YADANG : THE SNITCH | 야당 av/by Hwang Byeong-gug med/with Kang Ha-neul, Yoo Hae-jin, Park Hae-joon, Ryu Kyung-soo, Chae Won-bin 2025 | Sydkorea/South Korea | 123 min | koreanska/Korean - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo Efter att ha blivit lurad av en kund hamnar Lee Kang-soo i fängelse. Tack vare sina unika färdigheter rekryteras han som informatör av en ambitiös åklagare, som utnyttjar Kang-soos talang för att slå sönder kriminella nätverk och klättra i karriären. Men deras till synes framgångsrika samarbete tar en mörk vändning när en högprofilerad brottsling grips – och Kang-soo blir syndabock. En koreansk kriminalthriller när den är som bäst, med en stjärnspäckad rollista. Yadang blev en publiksuccé i Sydkorea och den näst mest sedda koreanska filmen på bio 2025. Tricked by a customer, Lee Kang-soo is sent to prison. Thanks to his unique abilities, he is recruited as an informant by an ambitious prosecutor who exploits Kang-soo’s talents to dismantle criminal networks and climb the professional ladder. But their seemingly successful partnership takes a dark turn when a high-profile criminal is arrested – and Kang-soo is framed. A top-tier Korean crime thriller with a stellar cast, Yadang delivers gripping entertainment alongside sharp social commentary. The film struck a chord with Korean audiences, becoming the second most-viewed Korean film of 2025. TRAILER Stockholm, Grand : 15 mars - 15:30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/621deb0a76f17366f5b70d9d/e3b96e93-27ea-47d0-a522-2174c2f5cb21/square+carr%C3%A9.jpg Koreanska filmhelgen 26 - Make it stand out THE SQUARE | 광장 av/by Kim Bo-sol med rösterna av | with the voices of Jeon Woon-jong, Lee Chan-yong, Lee Ga-young, Lee You-jun 2025 | Sydkorea/South Korea | 73 min | koreanska/Korean - engelsk text/English subs från/from 15 år/yo Pyongyang, Nordkorea. Den svenske diplomaten Isak Borg är i hemlighet tillsammans med Bok-Joo, en lokal trafikpolis. Ständigt övervakade tvingas deras relation leva i skuggorna. När dagen för hans avresa närmar sig försvinner Bok-Joo plötsligt. The Square placerar betraktaren mitt i en verklig plats som är otillgänglig för de flesta i världen. Denna visuellt slående animerade film är känslomässigt laddad genom sitt återhållsamma, eleganta formspråk och utvecklas nästan som en spionthriller. En unik upplevelse för både älskare av koreansk film och animation – och extra speciell för en svensk publik, då huvudpersonen delar namn med Isak Borg, den legendariska gestalten i Ingmar Bergmans Smultronstället. Pyongyang, North Korea. Swedish diplomat Isak Borg is secretly dating Bok-Joo, a local traffic officer. Constantly under surveillance, their relationship is forced into the shadows. As the day of his departure approaches, Bok-Joo suddenly disappears. The Square places the viewer inside a real-life location inaccessible to most of the world. This visually striking animated film is emotionally charged in its restrained, elegant design and unfolds almost like a spy thriller. A unique experience for lovers of Korean cinema and animation alike – and extra special for Swedish audiences, as the main character shares his name with Isak Borg, the legendary figure from Wild Strawberries by Ingmar Bergman. TRAILER Stockholm, Grand : 15 mars - 18:15